2. Beyond Linux From Scratch 12.0
3. postlfs_security_linux-pam
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	If you downloaded the documentation, unpack the tarball by issuing the following command.	Si vous avez téléchargé la documentation, déballez l'archive tar en exécutant la commande suivante.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	If you downloaded the documentation, unpack the tarball by issuing the following command.	Se você baixou a documentação, [então] desempacote o tarball emitindo o seguinte comando.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>tar -xf ../Linux-PAM-&linux-pam-docs-version;-docs.tar.xz --strip-components=1</userinput>	<userinput>tar -xf ../Linux-PAM-&linux-pam-docs-version;-docs.tar.xz --strip-components=1</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>tar -xf ../Linux-PAM-&linux-pam-docs-version;-docs.tar.xz --strip-components=1</userinput>	<userinput>tar -xf ../Linux-PAM-&linux-pam-docs-version;-docs.tar.xz --strip-components=1</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>tar -xf ../Linux-PAM-&linux-pam-docs-version;-docs.tar.xz --strip-components=1</userinput>	<userinput>tar -xf ../Linux-PAM-&linux-pam-docs-version;-docs.tar.xz --strip-components=1</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Compile and link <application>Linux PAM</application> by running the following commands:	Compile and link <application>Linux PAM</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Compile and link <application>Linux PAM</application> by running the following commands:	Installez <application>Linux PAM</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Compile and link <application>Linux PAM</application> by running the following commands:	Compile e vincule o <application>Linux PAM</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sbindir=/usr/sbin \ --sysconfdir=/etc \ --libdir=/usr/lib \ --enable-securedir=/usr/lib/security \ --docdir=/usr/share/doc/Linux-PAM-&linux-pam-version; &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sbindir=/usr/sbin \ --sysconfdir=/etc \ --libdir=/usr/lib \ --enable-securedir=/usr/lib/security \ --docdir=/usr/share/doc/Linux-PAM-&linux-pam-version; &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sbindir=/usr/sbin \ --sysconfdir=/etc \ --libdir=/usr/lib \ --enable-securedir=/usr/lib/security \ --docdir=/usr/share/doc/Linux-PAM-&linux-pam-version; &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sbindir=/usr/sbin \ --sysconfdir=/etc \ --libdir=/usr/lib \ --enable-securedir=/usr/lib/security \ --docdir=/usr/share/doc/Linux-PAM-&linux-pam-version; &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sbindir=/usr/sbin \ --sysconfdir=/etc \ --libdir=/usr/lib \ --enable-securedir=/usr/lib/security \ --docdir=/usr/share/doc/Linux-PAM-&linux-pam-version; &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sbindir=/usr/sbin \ --sysconfdir=/etc \ --libdir=/usr/lib \ --enable-securedir=/usr/lib/security \ --docdir=/usr/share/doc/Linux-PAM-&linux-pam-version; &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	To test the results, a suitable <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file must exist.	To test the results, a suitable <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file must exist.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	To test the results, a suitable <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file must exist.	Pour tester les résultats, le fichier de configuration suivant <filename>/etc/pam.d/other</filename> doit exister.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	To test the results, a suitable <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file must exist.	Para testar os resultados, um arquivo de configuração adequado <filename>/etc/pam.d/other</filename> precisa existir.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Reinstallation or Upgrade of Linux PAM	Reinstallation or Upgrade of Linux PAM
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Reinstallation or Upgrade of Linux PAM	Réinstallation ou mise à jour de Linux PAM
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Reinstallation or Upgrade of Linux PAM	Reinstalação ou Atualização do Linux PAM
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	If you have a system with Linux PAM installed and working, be careful when modifying the files in <filename class="directory">/etc/pam.d</filename>, since your system may become totally unusable. If you want to run the tests, you do not need to create another <filename>/etc/pam.d/other</filename> file. The existing file can be used for the tests.	If you have a system with Linux PAM installed and working, be careful when modifying the files in <filename class="directory">/etc/pam.d</filename>, since your system may become totally unusable. If you want to run the tests, you do not need to create another <filename>/etc/pam.d/other</filename> file. The existing file can be used for the tests.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	If you have a system with Linux PAM installed and working, be careful when modifying the files in <filename class="directory">/etc/pam.d</filename>, since your system may become totally unusable. If you want to run the tests, you do not need to create another <filename>/etc/pam.d/other</filename> file. The existing file can be used for the tests.	Si vous avez un système avec Linux PAM installé et en fonctionnement, soyez attentif quand vous modifiez les fichiers dans <filename class="directory">/etc/pam.d</filename>, car votre système peut devenir totalement inutilisable. Si vous souhaitez lancer les tests, vous n'avez pas besoin de créer un autre fichier <filename>/etc/pam.d/other</filename>. Le fichier installé peut être utilisé pour cela.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	If you have a system with Linux PAM installed and working, be careful when modifying the files in <filename class="directory">/etc/pam.d</filename>, since your system may become totally unusable. If you want to run the tests, you do not need to create another <filename>/etc/pam.d/other</filename> file. The existing file can be used for the tests.	Se você tiver um sistema com Linux PAM instalado e funcionando, seja cuidadoso(a) ao modificar os arquivos em <filename class="directory">/etc/pam.d</filename>, pois seu sistema possivelmente se torne totalmente inutilizável. Se você deseja executar os testes, [então] não precisa criar outro arquivo <filename>/etc/pam.d/other</filename>. O arquivo existente pode ser usado para os testes.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	You should also be aware that <command>make install</command> overwrites the configuration files in <filename class="directory">/etc/security</filename> as well as <filename>/etc/environment</filename>. If you have modified those files, be sure to back them up.	You should also be aware that <command>make install</command> overwrites the configuration files in <filename class="directory">/etc/security</filename> as well as <filename>/etc/environment</filename>. If you have modified those files, be sure to back them up.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	You should also be aware that <command>make install</command> overwrites the configuration files in <filename class="directory">/etc/security</filename> as well as <filename>/etc/environment</filename>. If you have modified those files, be sure to back them up.	Vous devez aussi être conscient que <command>make install</command> écrase les fichiers de configuration dans <filename class="directory">/etc/security</filename> ainsi que dans <filename>/etc/environment</filename>. Si vous avez modifié ces fichiers, soyez certain de les avoir sauvegardés.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	You should also be aware that <command>make install</command> overwrites the configuration files in <filename class="directory">/etc/security</filename> as well as <filename>/etc/environment</filename>. If you have modified those files, be sure to back them up.	Você também deveria estar ciente de que <command>make install</command> sobrescreve os arquivos de configuração em <filename class="directory">/etc/security</filename>, assim como em <filename>/etc/environment</filename> . Se você tiver modificado esses arquivos, [então] certifique-se de produzir uma cópia de segurança deles.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	For a first-time installation, create a configuration file by issuing the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	For a first-time installation, create a configuration file by issuing the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	For a first-time installation, create a configuration file by issuing the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Pour une première installation, créez le fichier de configuration en tapant les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	For a first-time installation, create a configuration file by issuing the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Para uma primeira instalação, crie um arquivo de configuração emitindo os seguintes comandos como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>install -v -m755 -d /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal>auth required pam_deny.so account required pam_deny.so password required pam_deny.so session required pam_deny.so</literal> EOF</userinput>	<userinput>install -v -m755 -d /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal>auth required pam_deny.so account required pam_deny.so password required pam_deny.so session required pam_deny.so</literal> EOF</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>install -v -m755 -d /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal>auth required pam_deny.so account required pam_deny.so password required pam_deny.so session required pam_deny.so</literal> EOF</userinput>	<userinput>install -v -m755 -d /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal>auth required pam_deny.so account required pam_deny.so password required pam_deny.so session required pam_deny.so</literal> EOF</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>install -v -m755 -d /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal>auth required pam_deny.so account required pam_deny.so password required pam_deny.so session required pam_deny.so</literal> EOF</userinput>	<userinput>install -v -m755 -d /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal>auth required pam_deny.so account required pam_deny.so password required pam_deny.so session required pam_deny.so</literal> EOF</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Now run the tests by issuing <command>make check</command>. Be sure the tests produced no errors before continuing the installation. Note that the tests are very long. Redirect the output to a log file, so you can inspect it thoroughly.	Now run the tests by issuing <command>make check</command>. Be sure the tests produced no errors before continuing the installation. Note that the tests are very long. Redirect the output to a log file, so you can inspect it thoroughly.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Now run the tests by issuing <command>make check</command>. Be sure the tests produced no errors before continuing the installation. Note that the tests are very long. Redirect the output to a log file, so you can inspect it thoroughly.	Maintenant lancez les tests en exécutant <command>make check</command>. Assurez-vous qu’il n’y a pas d'erreurs produites par les tests avant de continuer l'installation. Remarquez que les tests sont très longs. Il peut être utile de rediriger la sortie vers un fichier de log pour pouvoir l'inspecter consciencieusement.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Now run the tests by issuing <command>make check</command>. Be sure the tests produced no errors before continuing the installation. Note that the tests are very long. Redirect the output to a log file, so you can inspect it thoroughly.	Agora execute os testes emitindo <command>make check</command>. Certifique-se de que os testes não produziram erros antes de continuar a instalação. Observe que os testes são muito longos. Redirecione a saída gerada para um arquivo de registro, de forma que você possa inspecioná-lo completamente.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	For a first-time installation, remove the configuration file created earlier by issuing the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	For a first-time installation, remove the configuration file created earlier by issuing the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	For a first-time installation, remove the configuration file created earlier by issuing the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Pour une première installation, supprimez le fichier de configuration créé plus haut en exécutant la commande suivante en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	For a first-time installation, remove the configuration file created earlier by issuing the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Para uma primeira instalação, remova o arquivo de configuração criado anteriormente emitindo o seguinte comando como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>rm -fv /etc/pam.d/other</userinput>	<userinput>rm -fv /etc/pam.d/other</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>rm -fv /etc/pam.d/other</userinput>	<userinput>rm -fv /etc/pam.d/other</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>rm -fv /etc/pam.d/other</userinput>	<userinput>rm -fv /etc/pam.d/other</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>make install &amp;&amp; chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>make install &amp;&amp; chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install &amp;&amp; chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: This switch sets the installation location for the <application>PAM</application> modules.	<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: This switch sets the installation location for the <application>PAM</application> modules.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: This switch sets the installation location for the <application>PAM</application> modules.	<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>&nbsp;: ce paramètre initialise l'emplacement pour les modules <application>PAM</application>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: This switch sets the installation location for the <application>PAM</application> modules.	<parameter>--enable-securedir=/usr/lib/security</parameter>: Essa chave configura o local de instalação para os módulos <application>PAM</application>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: The setuid bit for the <command>unix_chkpwd</command> helper program must be turned on, so that non-<systemitem class="username">root</systemitem> processes can access the shadow file.	<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: The setuid bit for the <command>unix_chkpwd</command> helper program must be turned on, so that non-<systemitem class="username">root</systemitem> processes can access the shadow file.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: The setuid bit for the <command>unix_chkpwd</command> helper program must be turned on, so that non-<systemitem class="username">root</systemitem> processes can access the shadow file.	<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>&nbsp;: le programme d'aide <command>unix_chkpwd</command> doit être setuid afin que les processus non-<systemitem class="username">root</systemitem> puissent accéder au fichier shadow.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: The setuid bit for the <command>unix_chkpwd</command> helper program must be turned on, so that non-<systemitem class="username">root</systemitem> processes can access the shadow file.	<command>chmod -v 4755 /usr/sbin/unix_chkpwd</command>: O bit setuid para o aplicativo auxiliar <command>unix_chkpwd</command> precisa ser ativado, de forma que processos não <systemitem class="username">root</systemitem> possam acessar o arquivo de sombra.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Configuring Linux-PAM	Configuring Linux-PAM
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Configuring Linux-PAM	Configuration de Linux-PAM
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Configuring Linux-PAM	Configurando Linux-PAM
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Configuration Files	Configuration Files
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Configuration Files	Fichiers de configuration
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Configuration Files	Arquivos de Configuração
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<filename>/etc/security/*</filename> and <filename>/etc/pam.d/*</filename>	<filename>/etc/security/*</filename> and <filename>/etc/pam.d/*</filename>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<filename>/etc/security/*</filename> and <filename>/etc/pam.d/*</filename>	<filename>/etc/security/*</filename> et <filename>/etc/pam.d/*</filename>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<filename>/etc/security/*</filename> and <filename>/etc/pam.d/*</filename>	<filename>/etc/security/*</filename> e <filename>/etc/pam.d/*</filename>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	/etc/security/*	/etc/security/*
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	/etc/security/*	/etc/security/*
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	/etc/security/*	/etc/security/*
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	/etc/pam.d/*	/etc/pam.d/*
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	/etc/pam.d/*	/etc/pam.d/*
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	/etc/pam.d/*	/etc/pam.d/*
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Configuration Information	Configuration Information
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Configuration Information	Informations de configuration
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Configuration Information	Informação de Configuração
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Configuration information is placed in <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Here is a sample file:	Configuration information is placed in <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Here is a sample file:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Configuration information is placed in <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Here is a sample file:	Les informations de configuration se trouvent dans <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Voici ci-dessous un fichier exemple&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Configuration information is placed in <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Here is a sample file:	A informação de configuração é colocada em <filename class="directory">/etc/pam.d/</filename>. Aqui está um arquivo de amostra:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_unix.so nullok account required pam_unix.so session required pam_unix.so password required pam_unix.so nullok # End /etc/pam.d/other</literal>	<literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_unix.so nullok account required pam_unix.so session required pam_unix.so password required pam_unix.so nullok # End /etc/pam.d/other</literal>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_unix.so nullok account required pam_unix.so session required pam_unix.so password required pam_unix.so nullok # End /etc/pam.d/other</literal>	<literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_unix.so nullok account required pam_unix.so session required pam_unix.so password required pam_unix.so nullok # End /etc/pam.d/other</literal>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_unix.so nullok account required pam_unix.so session required pam_unix.so password required pam_unix.so nullok # End /etc/pam.d/other</literal>	<literal># Início /etc/pam.d/other auth required pam_unix.so nullok account required pam_unix.so session required pam_unix.so password required pam_unix.so nullok # Fim /etc/pam.d/other</literal>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Now create some generic configuration files. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now create some generic configuration files. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Now create some generic configuration files. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, mettez en place des fichiers génériques. En tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Now create some generic configuration files. As the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, crie alguns arquivos genéricos de configuração. Como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>install -vdm755 /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/system-account &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-account account required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-account</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-auth &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-auth auth required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-auth</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-session &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-session session required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-session</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-password &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/system-password # use yescrypt hash for encryption, use shadow, and try to use any # previously defined authentication token (chosen password) set by any # prior module. password required pam_unix.so yescrypt shadow try_first_pass # End /etc/pam.d/system-password</literal> EOF </userinput>	<userinput>install -vdm755 /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/system-account &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-account account required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-account</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-auth &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-auth auth required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-auth</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-session &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-session session required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-session</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-password &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/system-password # use yescrypt hash for encryption, use shadow, and try to use any # previously defined authentication token (chosen password) set by any # prior module. password required pam_unix.so yescrypt shadow try_first_pass # End /etc/pam.d/system-password</literal> EOF </userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>install -vdm755 /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/system-account &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-account account required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-account</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-auth &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-auth auth required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-auth</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-session &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-session session required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-session</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-password &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/system-password # use yescrypt hash for encryption, use shadow, and try to use any # previously defined authentication token (chosen password) set by any # prior module. password required pam_unix.so yescrypt shadow try_first_pass # End /etc/pam.d/system-password</literal> EOF </userinput>	<userinput>install -vdm755 /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/system-account &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-account account required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-account</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-auth &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-auth auth required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-auth</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-session &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-session session required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-session</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-password &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/system-password # use yescrypt hash for encryption, use shadow, and try to use any # previously defined authentication token (chosen password) set by any # prior module. password required pam_unix.so yescrypt shadow try_first_pass # End /etc/pam.d/system-password</literal> EOF </userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>install -vdm755 /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/system-account &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-account account required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-account</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-auth &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-auth auth required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-auth</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-session &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Begin /etc/pam.d/system-session session required pam_unix.so # End /etc/pam.d/system-session</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-password &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/system-password # use yescrypt hash for encryption, use shadow, and try to use any # previously defined authentication token (chosen password) set by any # prior module. password required pam_unix.so yescrypt shadow try_first_pass # End /etc/pam.d/system-password</literal> EOF </userinput>	<userinput>install -vdm755 /etc/pam.d &amp;&amp; cat &gt; /etc/pam.d/system-account &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Inicia /etc/pam.d/system-account account required pam_unix.so # Termina /etc/pam.d/system-account</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-auth &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Inicia /etc/pam.d/system-auth auth required pam_unix.so # Termina /etc/pam.d/system-auth</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-session &lt;&lt; "EOF" &amp;&amp; <literal># Inicia /etc/pam.d/system-session session required pam_unix.so # Termina /etc/pam.d/system-session</literal> EOF cat &gt; /etc/pam.d/system-password &lt;&lt; "EOF" <literal># Inicia /etc/pam.d/system-password # Use resumo 'yescrypt' para encriptação; use sombra e tente usar # qualquer token de autenticação previamente definido (senha escolhida) # configurado por qualquer módulo anterior. password required pam_unix.so yescrypt shadow try_first_pass # Termina /etc/pam.d/system-password</literal> EOF </userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	If you wish to enable strong password support, install <xref linkend="libpwquality"/>, and follow the instructions on that page to configure the pam_pwquality PAM module with strong password support.	If you wish to enable strong password support, install <xref linkend="libpwquality"/>, and follow the instructions on that page to configure the pam_pwquality PAM module with strong password support.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	If you wish to enable strong password support, install <xref linkend="libpwquality"/>, and follow the instructions on that page to configure the pam_pwquality PAM module with strong password support.	Si vous voulez activer la prise en charge des mots de passe forts, installez <xref linkend="libpwquality"/> et suivez les instructions de cette page pour configurer le module PAM pam_pwquality avec la prise en charge des mots de passe forts.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	If you wish to enable strong password support, install <xref linkend="libpwquality"/>, and follow the instructions on that page to configure the pam_pwquality PAM module with strong password support.	Se você deseja ativar o suporte a senhas fortes, [então] instale <xref linkend="libpwquality"/> e siga as instruções naquela página para configurar o módulo PAM pam_pwquality com suporte a senhas fortes.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Next, add a restrictive <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file. With this file, programs that are PAM aware will not run unless a configuration file specifically for that application exists.	Next, add a restrictive <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file. With this file, programs that are PAM aware will not run unless a configuration file specifically for that application exists.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Next, add a restrictive <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file. With this file, programs that are PAM aware will not run unless a configuration file specifically for that application exists.	Maintenant ajoutez un fichier de configuration <filename>/etc/pam.d/other</filename> restrictif. Avec ce fichier, les programmes qui ne sont pas sous PAM ne pourront pas se lancer sans qu'un fichier de configuration spécifique pour l'application ne soit créé.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	Next, add a restrictive <filename>/etc/pam.d/other</filename> configuration file. With this file, programs that are PAM aware will not run unless a configuration file specifically for that application exists.	Em seguida, adicione um arquivo de configuração <filename>/etc/pam.d/other</filename> restritivo. Com esse arquivo, os aplicativos que reconhecem o PAM não serão executados, a menos que exista um arquivo de configuração específico para esse aplicativo.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_warn.so auth required pam_deny.so account required pam_warn.so account required pam_deny.so password required pam_warn.so password required pam_deny.so session required pam_warn.so session required pam_deny.so # End /etc/pam.d/other</literal> EOF</userinput>	<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_warn.so auth required pam_deny.so account required pam_warn.so account required pam_deny.so password required pam_warn.so password required pam_deny.so session required pam_warn.so session required pam_deny.so # End /etc/pam.d/other</literal> EOF</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_warn.so auth required pam_deny.so account required pam_warn.so account required pam_deny.so password required pam_warn.so password required pam_deny.so session required pam_warn.so session required pam_deny.so # End /etc/pam.d/other</literal> EOF</userinput>	<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_warn.so auth required pam_deny.so account required pam_warn.so account required pam_deny.so password required pam_warn.so password required pam_deny.so session required pam_warn.so session required pam_deny.so # End /etc/pam.d/other</literal> EOF</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal># Begin /etc/pam.d/other auth required pam_warn.so auth required pam_deny.so account required pam_warn.so account required pam_deny.so password required pam_warn.so password required pam_deny.so session required pam_warn.so session required pam_deny.so # End /etc/pam.d/other</literal> EOF</userinput>	<userinput>cat &gt; /etc/pam.d/other &lt;&lt; "EOF" <literal># Início /etc/pam.d/other auth required pam_warn.so auth required pam_deny.so account required pam_warn.so account required pam_deny.so password required pam_warn.so password required pam_deny.so session required pam_warn.so session required pam_deny.so # Fim /etc/pam.d/other</literal> EOF</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	The <application>PAM</application> man page (<command>man pam</command>) provides a good starting point to learn about the several fields, and allowable entries. The <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html"> Linux-PAM System Administrators' Guide </ulink> is recommended for additional information.	The <application>PAM</application> man page (<command>man pam</command>) provides a good starting point to learn about the several fields, and allowable entries. The <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html"> Linux-PAM System Administrators' Guide </ulink> is recommended for additional information.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	The <application>PAM</application> man page (<command>man pam</command>) provides a good starting point to learn about the several fields, and allowable entries. The <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html"> Linux-PAM System Administrators' Guide </ulink> is recommended for additional information.	La page de manuel de <application>PAM</application> (<command>man pam</command>) fournit un bon point d'entrée pour apprendre les différents champs et les entrées acceptables. Le <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html">Guide de l'administration système Linux-PAM</ulink> est recommandé pour plus d'information.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	The <application>PAM</application> man page (<command>man pam</command>) provides a good starting point to learn about the several fields, and allowable entries. The <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html"> Linux-PAM System Administrators' Guide </ulink> is recommended for additional information.	A página de manual do <application>PAM</application> (<command>man pam</command>) fornece um bom ponto de partida para aprender a respeito dos diversos campos e entradas permitidas. O <ulink url="https://www.docs4dev.com/docs/en/linux-pam/1.1.2/reference/Linux-PAM_SAG.html">Guia do(a) Administrador(a) do Sistema Linux-PAM</ulink> é recomendado para informação adicional.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	You should now reinstall the <xref linkend="shadow"/> <phrase revision="sysv">package</phrase> <phrase revision="systemd"> and <xref linkend="systemd"/> packages</phrase>.	You should now reinstall the <xref linkend="shadow"/> <phrase revision="sysv">package</phrase> <phrase revision="systemd"> and <xref linkend="systemd"/> packages</phrase>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	You should now reinstall the <xref linkend="shadow"/> <phrase revision="sysv">package</phrase> <phrase revision="systemd"> and <xref linkend="systemd"/> packages</phrase>.	Vous devriez maintenant réinstaller <phrase revision="sysv">le paquet</phrase><phrase revision="systemd">les paquets</phrase> <xref linkend="shadow"/><phrase revision="systemd"> et <xref linkend="systemd"/></phrase>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — Portuguese (Brazil)	You should now reinstall the <xref linkend="shadow"/> <phrase revision="sysv">package</phrase> <phrase revision="systemd"> and <xref linkend="systemd"/> packages</phrase>.	Você deveria agora reinstalar <phrase revision="sysv">o pacote</phrase> <phrase revision="systemd">os pacotes <xref linkend="systemd"/> e </phrase> <xref linkend="shadow"/>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch 12.0/postlfs_security_linux-pam — French	Contents	Contenu

• 2 / 3
  / 3