2. Beyond Linux From Scratch 12.0
3. multimedia_libdriv_libdvdnav
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	https://get.videolan.org/libdvdnav/&libdvdnav-version;/libdvdnav-&libdvdnav-version;.tar.bz2	https://get.videolan.org/libdvdnav/&libdvdnav-version;/libdvdnav-&libdvdnav-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	https://get.videolan.org/libdvdnav/&libdvdnav-version;/libdvdnav-&libdvdnav-version;.tar.bz2	https://get.videolan.org/libdvdnav/&libdvdnav-version;/libdvdnav-&libdvdnav-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	https://get.videolan.org/libdvdnav/&libdvdnav-version;/libdvdnav-&libdvdnav-version;.tar.bz2	https://get.videolan.org/libdvdnav/&libdvdnav-version;/libdvdnav-&libdvdnav-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	46c46cb0294fbd1fcb8a0181818dad15	46c46cb0294fbd1fcb8a0181818dad15
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	46c46cb0294fbd1fcb8a0181818dad15	46c46cb0294fbd1fcb8a0181818dad15
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	46c46cb0294fbd1fcb8a0181818dad15	46c46cb0294fbd1fcb8a0181818dad15
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	360 KB	360 KB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	360 KB	360 Ko
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	360 KB	360 KB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	3.7 MB	3.7 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	3.7 MB	3.7 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	3.7 MB	3,7 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	less than 0.1 SBU	less than 0.1 SBU
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	less than 0.1 SBU	moins de 0.1 SBU
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	less than 0.1 SBU	menos que 0,1 UPC
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	libdvdnav-&libdvdnav-version;	libdvdnav-&libdvdnav-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	libdvdnav-&libdvdnav-version;	libdvdnav-&libdvdnav-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	libdvdnav-&libdvdnav-version;	libdvdnav-&libdvdnav-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Libdvdnav-&libdvdnav-version;	Libdvdnav-&libdvdnav-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Libdvdnav-&libdvdnav-version;	Libdvdnav-&libdvdnav-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Libdvdnav-&libdvdnav-version;	Libdvdnav-&libdvdnav-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Libdvdnav	Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Libdvdnav	Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Libdvdnav	Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Introduction to Libdvdnav	Introduction to Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Introduction to Libdvdnav	Introduction à Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Introduction to Libdvdnav	Introdução ao Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	<application>libdvdnav</application> is a library that allows easy use of sophisticated DVD navigation features such as DVD menus, multiangle playback and even interactive DVD games.	<application>libdvdnav</application> is a library that allows easy use of sophisticated DVD navigation features such as DVD menus, multiangle playback and even interactive DVD games.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	<application>libdvdnav</application> is a library that allows easy use of sophisticated DVD navigation features such as DVD menus, multiangle playback and even interactive DVD games.	<application>libdvdnav</application> est une bibliothèque qui permet l'utilisation aisée des fonctionnalités de navigation sophistiquée des DVD comme les menus DVD, la lecture multiangle, et même les jeux DVD interactifs.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	<application>libdvdnav</application> is a library that allows easy use of sophisticated DVD navigation features such as DVD menus, multiangle playback and even interactive DVD games.	<application>libdvdnav</application> é uma biblioteca que permite uso fácil de recursos sofisticados de navegação de DVD, como menus de DVD, reprodução multiângulo e até jogos interativos de DVD.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Download (HTTP): <ulink url="&libdvdnav-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&libdvdnav-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Download (HTTP): <ulink url="&libdvdnav-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libdvdnav-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&libdvdnav-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&libdvdnav-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Download (FTP): <ulink url="&libdvdnav-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&libdvdnav-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Download (FTP): <ulink url="&libdvdnav-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libdvdnav-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&libdvdnav-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&libdvdnav-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Download MD5 sum: &libdvdnav-md5sum;	Download MD5 sum: &libdvdnav-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Download MD5 sum: &libdvdnav-md5sum;	Somme de contrôle MD5&nbsp;: &libdvdnav-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &libdvdnav-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &libdvdnav-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Download size: &libdvdnav-size;	Download size: &libdvdnav-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Download size: &libdvdnav-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &libdvdnav-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Download size: &libdvdnav-size;	Tamanho da transferência: &libdvdnav-size;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Estimated disk space required: &libdvdnav-buildsize;	Estimated disk space required: &libdvdnav-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Estimated disk space required: &libdvdnav-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libdvdnav-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &libdvdnav-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &libdvdnav-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Estimated build time: &libdvdnav-time;	Estimated build time: &libdvdnav-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Estimated build time: &libdvdnav-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &libdvdnav-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &libdvdnav-time;	Tempo de construção estimado: &libdvdnav-time;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Libdvdnav Dependencies	Libdvdnav Dependencies
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Libdvdnav Dependencies	Dépendances de Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Libdvdnav Dependencies	Dependências do Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Required	Required
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Required	Requises
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Required	Exigidas
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	<xref linkend="libdvdread"/>	<xref linkend="libdvdread"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	<xref linkend="libdvdread"/>	<xref linkend="libdvdread"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="libdvdread"/>	<xref linkend="libdvdread"/>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Installation of Libdvdnav	Installation of Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Installation of Libdvdnav	Installation de Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Installation of Libdvdnav	Instalação do Libdvdnav
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Install <application>libdvdnav</application> by running the following commands:	Install <application>libdvdnav</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Install <application>libdvdnav</application> by running the following commands:	Installez <application>libdvdnav</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Install <application>libdvdnav</application> by running the following commands:	Instale o <application>libdvdnav</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --disable-static \ --docdir=/usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version; &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --disable-static \ --docdir=/usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version; &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --disable-static \ --docdir=/usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version; &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --disable-static \ --docdir=/usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version; &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --disable-static \ --docdir=/usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version; &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --disable-static \ --docdir=/usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version; &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	This package does not come with a test suite.	This package does not come with a test suite.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	This package does not come with a test suite.	Ce paquet n'a pas de suite de tests.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	This package does not come with a test suite.	Esse pacote não vem com uma suíte de teste.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Contents	Contenu
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Contents	Conteúdo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Installed Programs	Installed Programs
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Installed Programs	Programmes installés
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Installed Programs	Aplicativos Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Installed Library	Installed Library
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Installed Library	Bibliothèque installée
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Installed Library	Biblioteca Instalada
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	Installed Directories	Installed Directories
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	Installed Directories	Répertoires installés
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	Installed Directories	Diretórios Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	None	None
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	None	Aucun
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	None	Nenhum(a)
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	libdvdnav.so	libdvdnav.so
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — French	libdvdnav.so	libdvdnav.so
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — Portuguese (Brazil)	libdvdnav.so	libdvdnav.so
	Beyond Linux From Scratch 12.0/multimedia_libdriv_libdvdnav — English	/usr/include/dvdnav and /usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version;	/usr/include/dvdnav and /usr/share/doc/libdvdnav-&libdvdnav-version;

• 1 / 2
  / 2