2. Beyond Linux From Scratch 12.0
3. general_prog_git
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	Installed Programs	Aplicativos Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	Installed Libraries	Installed Libraries
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	Installed Directories	Installed Directories
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	Installed Directories	Répertoires installés
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	Installed Directories	Diretórios Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git, git-receive-pack, git-upload-archive, and git-upload-pack (hardlinked to each other), git-cvsserver, git-shell, gitk, and scalar	git, git-receive-pack, git-upload-archive, and git-upload-pack (hardlinked to each other), git-cvsserver, git-shell, gitk, and scalar
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git, git-receive-pack, git-upload-archive, and git-upload-pack (hardlinked to each other), git-cvsserver, git-shell, gitk, and scalar	git, git-receive-pack, git-upload-archive et git-upload-pack (liés en dur les uns aux autres), git-cvsserver, git-shell, gitk et scalar
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git, git-receive-pack, git-upload-archive, and git-upload-pack (hardlinked to each other), git-cvsserver, git-shell, gitk, and scalar	git, git-receive-pack, git-upload-archive e git-upload-pack (rigidamente vinculados entre eles), git-cvsserver, git-shell, gitk e scalar
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	None	None
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	None	Aucune
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	None	Nenhum(a)
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	/usr/libexec/git-core, and /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-gui,gitk,gitweb}	/usr/libexec/git-core, and /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-gui,gitk,gitweb}
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	/usr/libexec/git-core, and /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-gui,gitk,gitweb}	/usr/libexec/git-core et /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-gui,gitk,gitweb}
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	/usr/libexec/git-core, and /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-gui,gitk,gitweb}	/usr/libexec/git-core e /usr/share/{doc/git-&git-version;,git-core,git-gui,gitk,gitweb}
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>git</command>	<command>git</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>git</command>	<command>git</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>git</command>	<command>git</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is the stupid content tracker	is the stupid content tracker
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is the stupid content tracker	est un stupide pourchasseur de contenu
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is the stupid content tracker	é o rastreador estúpido de conteúdo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git	git
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git	git
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git	git
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>git-cvsserver</command>	<command>git-cvsserver</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>git-cvsserver</command>	<command>git-cvsserver</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>git-cvsserver</command>	<command>git-cvsserver</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is a CVS server emulator for <application>Git</application>	is a CVS server emulator for <application>Git</application>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is a CVS server emulator for <application>Git</application>	est un émulateur de serveur CVS pour <application>Git</application>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is a CVS server emulator for <application>Git</application>	é um emulador de servidor "CVS" para <application>Git</application>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git-cvsserver	git-cvsserver
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git-cvsserver	git-cvsserver
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git-cvsserver	git-cvsserver
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>gitk</command>	<command>gitk</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>gitk</command>	<command>gitk</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>gitk</command>	<command>gitk</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is a graphical <application>Git</application> repository browser (needs <xref linkend="tk"/>)	is a graphical <application>Git</application> repository browser (needs <xref linkend="tk"/>)
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is a graphical <application>Git</application> repository browser (needs <xref linkend="tk"/>)	est un navigateur graphique de dépôt <application>Git</application> (exige <xref linkend="tk"/>)
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is a graphical <application>Git</application> repository browser (needs <xref linkend="tk"/>)	é um navegador gráfico de repositório <application>Git</application> (precisa de <xref linkend="tk"/>)
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	gitk	gitk
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	gitk	gitk
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	gitk	gitk
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>git-receive-pack</command>	<command>git-receive-pack</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>git-receive-pack</command>	<command>git-receive-pack</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>git-receive-pack</command>	<command>git-receive-pack</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is invoked by <command>git send-pack</command> and updates the repository with the information fed from the remote end	is invoked by <command>git send-pack</command> and updates the repository with the information fed from the remote end
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is invoked by <command>git send-pack</command> and updates the repository with the information fed from the remote end	est appelé par <command>git send-pack</command> et met à jour le dépôt avec les informations issue du dépôt distant
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is invoked by <command>git send-pack</command> and updates the repository with the information fed from the remote end	é invocado por <command>git send-pack</command> e atualiza o repositório com as informações fornecidas a partir do terminal remoto
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git-receive-pack	git-receive-pack
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git-receive-pack	git-receive-pack
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git-receive-pack	git-receive-pack
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>git-shell</command>	<command>git-shell</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>git-shell</command>	<command>git-shell</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>git-shell</command>	<command>git-shell</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is a login shell for SSH accounts to provide restricted Git access	is a login shell for SSH accounts to provide restricted Git access
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is a login shell for SSH accounts to provide restricted Git access	est un shell de connexion pour que des comptes SSH donnent des accès Git restreints
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is a login shell for SSH accounts to provide restricted Git access	é um shell de login para contas "SSH" para fornecer acesso restrito ao "Git"
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git-shell	git-shell
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git-shell	git-shell
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git-shell	git-shell
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>git-upload-archive</command>	<command>git-upload-archive</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>git-upload-archive</command>	<command>git-upload-archive</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>git-upload-archive</command>	<command>git-upload-archive</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is invoked by <command>git archive --remote</command> and sends a generated archive to the other end over the git protocol	is invoked by <command>git archive --remote</command> and sends a generated archive to the other end over the git protocol
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is invoked by <command>git archive --remote</command> and sends a generated archive to the other end over the git protocol	est appelé par <command>git archive --remote</command> et envoie une archive générée à l'autre bout du protocole git
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is invoked by <command>git archive --remote</command> and sends a generated archive to the other end over the git protocol	é invocado por <command>git archive --remote</command> e envia um arquivamento gerado para a outra extremidade por meio do protocolo "git"
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git-upload-archive	git-upload-archive
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git-upload-archive	git-upload-archive
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git-upload-archive	git-upload-archive
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>git-upload-pack</command>	<command>git-upload-pack</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>git-upload-pack</command>	<command>git-upload-pack</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>git-upload-pack</command>	<command>git-upload-pack</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is invoked by <command>git fetch-pack</command>, it discovers what objects the other side is missing, and sends them after packing	is invoked by <command>git fetch-pack</command>, it discovers what objects the other side is missing, and sends them after packing
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is invoked by <command>git fetch-pack</command>, it discovers what objects the other side is missing, and sends them after packing	est appelé par <command>git fetch-pack</command>, il détecte les objets manquant à l'autre bout et il les envoie ensuite en paquets
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is invoked by <command>git fetch-pack</command>, it discovers what objects the other side is missing, and sends them after packing	é invocado por <command>git fetch-pack</command>; ele descobre quais objetos estão ausentes no outro lado e os envia depois de empacotar
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	git-upload-pack	git-upload-pack
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	git-upload-pack	git-upload-pack
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	git-upload-pack	git-upload-pack
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	<command>scalar</command>	<command>scalar</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	<command>scalar</command>	<command>scalar</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	<command>scalar</command>	<command>scalar</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	is a repository management tool that optimizes Git for use in large repositories	is a repository management tool that optimizes Git for use in large repositories
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	is a repository management tool that optimizes Git for use in large repositories	est un outil de gestion de dépôt qui optimise Git pour l'utilisation de gros dépôts
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	is a repository management tool that optimizes Git for use in large repositories	é uma ferramenta de gerenciamento de repositórios que otimiza o "Git" para uso em grandes repositórios
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — English	scalar	scalar
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — French	scalar	scalar
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_git — Portuguese (Brazil)	scalar	scalar

• 3 / 3
  / 3