2. Beyond Linux From Scratch 12.0
3. general_prog_gcc
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

has:check

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_gcc — French	The instructions below are intentionally performing a <quote>bootstrap</quote> process. Bootstrapping is needed for robustness and is highly recommended when upgrading the compilers version. To disable bootstrap anyway, add <parameter>--disable-bootstrap</parameter> to the <command>./configure</command> options below.	Les instructions ci-dessous utilisent intentionnellement le processus <quote>d'amorçage</quote> (<foreignphrase>bootstrap</foreignphrase>). L'amorçage est utile pour la robustesse et est fortement recommandé pour la mise à jour des compilateurs. Pour le désactiver quand même, passez <parameter>--disable-bootstrap</parameter> dans les options de <command>./configure</command> ci-dessous.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_gcc — French	<command>mkdir build; cd build</command>: The <application>GCC</application> documentation recommends building the package in a dedicated build directory.	<command>mkdir build; cd build</command>&nbsp;: La documentation de <application>GCC</application> recommande de construire le paquet dans un répertoire de construction dédié.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_gcc — English	<command>mv -v /usr/lib/*gdb.py ...</command>: The installation stage puts some files used by <application>gdb</application> under the <filename class="directory">/usr/lib</filename> directory. This generates spurious error messages when performing <command>ldconfig</command>. This command moves the files to another location.	<command>mv -v /usr/lib/*gdb.py ...</command>: The installation stage puts some files used by <application>gdb</application> under the <filename class="directory">/usr/lib</filename> directory. This generates spurious error messages when performing <command>ldconfig</command>. This command moves the files to another location.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_gcc — English	<command>chown -v -R root:root /usr/lib/gcc/*linux-gnu/...</command>: If the package is built by a user other than root, the ownership of the installed <filename class="directory">include</filename> directory (and its content) will be incorrect. This command changes the ownership to the <systemitem class="username">root</systemitem> user and group.	<command>chown -v -R root:root /usr/lib/gcc/*linux-gnu/...</command>: If the package is built by a user other than root, the ownership of the installed <filename class="directory">include</filename> directory (and its content) will be incorrect. This command changes the ownership to the <systemitem class="username">root</systemitem> user and group.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_prog_gcc — French	libgfortran.{so,a}, libgm2.{so,a} libgo.{so,a}, libgobegin.a, libgolibbegin.a, libobjc.{so,a}, and numerous other run-time libraries and executables	libgfortran.{so,a}, libgm2.{so,a}, libgo.{so,a}, libgobegin.a, libgolibbegin.a, libobjc.{so,a} et de nombreuses autres bibliothèques et exécutables.