2. Beyond Linux From Scratch 12.0
3. general_genutils_unixodbc
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Configuration Information	Informations sur la configuration
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Configuration Information	Informação de Configuração
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	The files in <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> are meant to be configured by the system administrator (or the ODBC site administrator if appropriate privileges are granted to <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename>). These files are not meant to be directly edited. The ODBC installer library is responsible for reading and writing the <application>unixODBC</application> config files.	The files in <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> are meant to be configured by the system administrator (or the ODBC site administrator if appropriate privileges are granted to <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename>). These files are not meant to be directly edited. The ODBC installer library is responsible for reading and writing the <application>unixODBC</application> config files.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	The files in <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> are meant to be configured by the system administrator (or the ODBC site administrator if appropriate privileges are granted to <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename>). These files are not meant to be directly edited. The ODBC installer library is responsible for reading and writing the <application>unixODBC</application> config files.	Les fichiers de <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> doivent être configurés par l'administrateur système (ou l'administrateur du site ODBC si <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> a les droits adéquats). Ces fichiers ne peuvent être édités directement. La bibliothèque de l'installateur ODBC est responsable de la lecture et de l'écriture des fichiers de configuration de <application>unixODBC</application>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	The files in <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> are meant to be configured by the system administrator (or the ODBC site administrator if appropriate privileges are granted to <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename>). These files are not meant to be directly edited. The ODBC installer library is responsible for reading and writing the <application>unixODBC</application> config files.	Os arquivos em <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> são destinados a serem configurados pelo(a) administrador(a) do sistema (ou pelo(a) administrador(a) do sítio "ODBC" se os privilégios apropriados forem concedidos a <filename class='directory'>/etc /unixODBC</filename>). Esses arquivos não são destinados para serem editados diretamente. A biblioteca do instalador "ODBC" é responsável por ler e gravar os arquivos de configuração <application>unixODBC</application>.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	Unfortunately, there are not many <command>man</command>, or any <command>info</command> pages for the various programs available in the <application>unixODBC</application> package. Along with the information in the <quote>Short Descriptions</quote> below and the documentation installed in <filename class='directory'>/usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</filename>, there are many <filename>README</filename> files throughout the source tree where the use and functionality of the programs can be found. Additionally, you can use the parameter <option>-?</option> for syntax and usage information. Lastly, the <application>unixODBC</application> web site at <ulink url="http://www.unixodbc.org/"/> has very good information.	Unfortunately, there are not many <command>man</command>, or any <command>info</command> pages for the various programs available in the <application>unixODBC</application> package. Along with the information in the <quote>Short Descriptions</quote> below and the documentation installed in <filename class='directory'>/usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</filename>, there are many <filename>README</filename> files throughout the source tree where the use and functionality of the programs can be found. Additionally, you can use the parameter <option>-?</option> for syntax and usage information. Lastly, the <application>unixODBC</application> web site at <ulink url="http://www.unixodbc.org/"/> has very good information.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Unfortunately, there are not many <command>man</command>, or any <command>info</command> pages for the various programs available in the <application>unixODBC</application> package. Along with the information in the <quote>Short Descriptions</quote> below and the documentation installed in <filename class='directory'>/usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</filename>, there are many <filename>README</filename> files throughout the source tree where the use and functionality of the programs can be found. Additionally, you can use the parameter <option>-?</option> for syntax and usage information. Lastly, the <application>unixODBC</application> web site at <ulink url="http://www.unixodbc.org/"/> has very good information.	Malheureusement, il n'y a pas beaucoup de pages de <command>man</command> et aucune d'<command>info</command> pour les programmes disponibles dans le paquet <application>unixODBC</application>. En plus des informations des <quote>Descriptions courtes</quote> ci-dessous et la documentation installée dans <filename class='directory'>/usr/share/doc/unixODBC-2.3.2</filename>, il y a des fichiers <filename>README</filename> répartis dans l'arborescence des sources où vous pouvez trouver des informations sur l'utilisation et les fonctionnalités des programmes. En outre, vous pouvez utiliser le paramètre <option>-?</option> pour des informations de syntaxe et d'utilisation. Enfin, le site Internet d'<application>unixODBC</application> sur <ulink url="http://www.unixodbc.org/"/> a de très bonnes informations.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Unfortunately, there are not many <command>man</command>, or any <command>info</command> pages for the various programs available in the <application>unixODBC</application> package. Along with the information in the <quote>Short Descriptions</quote> below and the documentation installed in <filename class='directory'>/usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</filename>, there are many <filename>README</filename> files throughout the source tree where the use and functionality of the programs can be found. Additionally, you can use the parameter <option>-?</option> for syntax and usage information. Lastly, the <application>unixODBC</application> web site at <ulink url="http://www.unixodbc.org/"/> has very good information.	Infelizmente, não existem muitas <command>man</command>, ou quaisquer páginas <command>info</command> para os vários aplicativos disponíveis no pacote <application>unixODBC</application>. Juntamente com as informações nas <quote>Descrições Curtas</quote> abaixo e a documentação instalada em <filename class='directory'>/usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</filename>, existem muitos arquivos <filename>README</filename> em toda a árvore do fonte onde o uso e a funcionalidade dos aplicativos podem ser encontrados. Além disso, você pode usar o parâmetro <option>-?</option> para informações de sintaxe e uso. Por fim, o sítio da "web" do <application>unixODBC</application> em <ulink url="http://www.unixodbc.org/"/> tem informações muito boas.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Contents	Contenu
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Contents	Conteúdo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	Installed Programs	Installed Programs
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Installed Programs	Programmes installés
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Installed Programs	Aplicativos Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	Installed Libraries	Installed Libraries
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	Installed Directories	Installed Directories
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Installed Directories	Répertoires installés
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Installed Directories	Diretórios Instalados
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	dltest, isql, iusql, odbc_config, odbcinst, and slencheck	dltest, isql, iusql, odbc_config, odbcinst, and slencheck
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	dltest, isql, iusql, odbc_config, odbcinst, and slencheck	dltest, isql, iusql, odbc_config, odbcinst et slencheck
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	dltest, isql, iusql, odbc_config, odbcinst, and slencheck	dltest, isql, iusql, odbc_config, odbcinst e slencheck
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	libodbc.so, libodbccr.so, and libodbcinst.so	libodbc.so, libodbccr.so, and libodbcinst.so
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	libodbc.so, libodbccr.so, and libodbcinst.so	libodbc.so, libodbccr.so, et libodbcinst.so
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	libodbc.so, libodbccr.so, and libodbcinst.so	libodbc.so, libodbccr.so e libodbcinst.so
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	/etc/unixODBC and /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;	/etc/unixODBC and /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	/etc/unixODBC and /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;	/etc/unixODBC et /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	/etc/unixODBC and /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;	/etc/unixODBC e /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<command>dltest</command>	<command>dltest</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<command>dltest</command>	<command>dltest</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<command>dltest</command>	<command>dltest</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	is a utility used to check a shared library to see if it can be loaded and if a given symbol exists in it	is a utility used to check a shared library to see if it can be loaded and if a given symbol exists in it
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	is a utility used to check a shared library to see if it can be loaded and if a given symbol exists in it	est un utilitaire utilisé pour vérifier qu'il est possible de charger une bibliothèque partagée ou si un symbole donné s'y trouve
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	is a utility used to check a shared library to see if it can be loaded and if a given symbol exists in it	é um utilitário usado para verificar uma biblioteca compartilhada para ver se ela pode ser carregada e se um dado símbolo existe nela
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	dltest	dltest
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	dltest	dltest
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	dltest	dltest
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<command>isql</command>	<command>isql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<command>isql</command>	<command>isql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<command>isql</command>	<command>isql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	is a utility which can be used to submit SQL to a data source and to format/output results. It can be used in batch or interactive mode	is a utility which can be used to submit SQL to a data source and to format/output results. It can be used in batch or interactive mode
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	is a utility which can be used to submit SQL to a data source and to format/output results. It can be used in batch or interactive mode	est un outil que vous pouvez utiliser pour soumettre du SQL à une source de données et pour formater/afficher les résultats. Vous pouvez l'utiliser comme un script ou en mode interactif
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	is a utility which can be used to submit SQL to a data source and to format/output results. It can be used in batch or interactive mode	é um utilitário que pode ser usado para submeter "SQL" para uma fonte de dados e para formatar/suprir resultados. Ele pode ser usado em modo de lote ou interativo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	isql	isql
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	isql	isql
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	isql	isql
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<command>iusql</command>	<command>iusql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<command>iusql</command>	<command>iusql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<command>iusql</command>	<command>iusql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	provides the same functionality as the <command>isql</command> program	provides the same functionality as the <command>isql</command> program
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	provides the same functionality as the <command>isql</command> program	fournit la même fonctionnalité à l'utilisateur que le programme <command>isql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	provides the same functionality as the <command>isql</command> program	fornece a mesma funcionalidade que o aplicativo <command>isql</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	iusql	iusql
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	iusql	iusql
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	iusql	iusql
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<command>odbc_config</command>	<command>odbc_config</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<command>odbc_config</command>	<command>odbc_config</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<command>odbc_config</command>	<command>odbc_config</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	is used to find out details about the installation of the <application>unixODBC</application> package	is used to find out details about the installation of the <application>unixODBC</application> package
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	is used to find out details about the installation of the <application>unixODBC</application> package	est utilisé pour trouver des détails sur l'installation du paquet <application>unixODBC</application>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	is used to find out details about the installation of the <application>unixODBC</application> package	é usado para descobrir detalhes a respeito da instalação do pacote <application>unixODBC</application>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	odbc_config	odbc_config
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	odbc_config	odbc_config
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	odbc_config	odbc_config
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<command>odbcinst</command>	<command>odbcinst</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<command>odbcinst</command>	<command>odbcinst</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<command>odbcinst</command>	<command>odbcinst</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	is a utility created for install script/RPM writers. It is a command line interface to key functionality in the <filename class="libraryfile">libodbcinst</filename> library. It does not copy any files (i.e., libraries) but it will modify the ODBC System Information for the user	is a utility created for install script/RPM writers. It is a command line interface to key functionality in the <filename class="libraryfile">libodbcinst</filename> library. It does not copy any files (i.e., libraries) but it will modify the ODBC System Information for the user
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	is a utility created for install script/RPM writers. It is a command line interface to key functionality in the <filename class="libraryfile">libodbcinst</filename> library. It does not copy any files (i.e., libraries) but it will modify the ODBC System Information for the user	est un outil créé pour les auteurs de scripts/RPM d'installation. C'est une interface en ligne de commande avec la fonctionnalité clé de la bibliothèque <filename class='libraryfile'>libodbcinst</filename>. Il ne copie aucun fichier (comme des bibliothèques) mais il modifiera les informations système d'ODBC pour l'utilisateur
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	is a utility created for install script/RPM writers. It is a command line interface to key functionality in the <filename class="libraryfile">libodbcinst</filename> library. It does not copy any files (i.e., libraries) but it will modify the ODBC System Information for the user	é um utilitário criado para instalar escritores de script/"RPM". É uma interface de linha de comando para funcionalidade chave na biblioteca <filename class="libraryfile">libodbcinst</filename>. Ele não copia nenhum arquivo (ou seja, bibliotecas), mas modificará as informações do sistema "ODBC" para o(a) usuário(a)
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	odbcinst	odbcinst
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	odbcinst	odbcinst
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	odbcinst	odbcinst
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	<command>slencheck</command>	<command>slencheck</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	<command>slencheck</command>	<command>slencheck</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<command>slencheck</command>	<command>slencheck</command>
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	is a utility which attempts to check whether an ODBC driver was built with 32-bit or 64-bit SQLLEN types	is a utility which attempts to check whether an ODBC driver was built with 32-bit or 64-bit SQLLEN types
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	is a utility which attempts to check whether an ODBC driver was built with 32-bit or 64-bit SQLLEN types	est un utilitaire qui vérifie si un pilote ODBC est construit avec un SQLLEN 32 bits ou 64 bits
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	is a utility which attempts to check whether an ODBC driver was built with 32-bit or 64-bit SQLLEN types	é um utilitário que tenta verificar se um controlador "ODBC" foi construído com tipos "SQLLEN" de 32 bits ou 64 bits
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — English	slencheck	slencheck
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — French	slencheck	slencheck
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	slencheck	slencheck

• 2 / 2
  / 2