2. Beyond Linux From Scratch 12.0
3. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libaio — English	605237f35de238dfacc83bcae406d95d	605237f35de238dfacc83bcae406d95d
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libaio — French	605237f35de238dfacc83bcae406d95d	605237f35de238dfacc83bcae406d95d
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libssh2 — English	a01d543fd891ca48fe47726540d50b17	a01d543fd891ca48fe47726540d50b17
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libssh2 — French	a01d543fd891ca48fe47726540d50b17	a01d543fd891ca48fe47726540d50b17
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_nodejs — English	cfadecca2649bb74daba89d60fbd02e5	cfadecca2649bb74daba89d60fbd02e5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_nodejs — French	cfadecca2649bb74daba89d60fbd02e5	cfadecca2649bb74daba89d60fbd02e5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_gsl — English	&gnu-ftp;/gsl/gsl-&gsl-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/gsl/gsl-&gsl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_gsl — French	&gnu-ftp;/gsl/gsl-&gsl-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/gsl/gsl-&gsl-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libunwind — English	f625b6a98ac1976116c71708a73dc44a	f625b6a98ac1976116c71708a73dc44a
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libunwind — French	f625b6a98ac1976116c71708a73dc44a	f625b6a98ac1976116c71708a73dc44a
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libarchive — English	11a217b523dcdd178490bdb1f83353f3	11a217b523dcdd178490bdb1f83353f3
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libarchive — French	11a217b523dcdd178490bdb1f83353f3	11a217b523dcdd178490bdb1f83353f3
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_icu — English	25 MB	25 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_icu — French	25 MB	25 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_brotli — English	c2274f0c7af8470ad514637c35bcee7d	c2274f0c7af8470ad514637c35bcee7d
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_brotli — French	c2274f0c7af8470ad514637c35bcee7d	c2274f0c7af8470ad514637c35bcee7d
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libmbim — English	58dea20cad346f31d2873b68385a9973	58dea20cad346f31d2873b68385a9973
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libmbim — French	58dea20cad346f31d2873b68385a9973	58dea20cad346f31d2873b68385a9973
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libatasmart — English	53afe2b155c36f658e121fe6def33e77	53afe2b155c36f658e121fe6def33e77
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libatasmart — French	53afe2b155c36f658e121fe6def33e77	53afe2b155c36f658e121fe6def33e77
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_lzo — English	39d3f3f9c55c87b1e5d6888e1420f4b5	39d3f3f9c55c87b1e5d6888e1420f4b5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_lzo — French	39d3f3f9c55c87b1e5d6888e1420f4b5	39d3f3f9c55c87b1e5d6888e1420f4b5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgpg-error — English	&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2	&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgpg-error — French	&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2	&gnupg-ftp;/libgpg-error/libgpg-error-&libgpg-error-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_talloc — English	b0f40831552f8dca770048f7040fefe1	b0f40831552f8dca770048f7040fefe1
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_talloc — French	b0f40831552f8dca770048f7040fefe1	b0f40831552f8dca770048f7040fefe1
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_liblinear — English	0c81dd2b2cabc4fba85f61b9dc51c4a3	0c81dd2b2cabc4fba85f61b9dc51c4a3
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_liblinear — French	0c81dd2b2cabc4fba85f61b9dc51c4a3	0c81dd2b2cabc4fba85f61b9dc51c4a3
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libidn2 — English	&gnu-ftp;/libidn/libidn2-&libidn2-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/libidn/libidn2-&libidn2-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libidn2 — French	&gnu-ftp;/libidn/libidn2-&libidn2-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/libidn/libidn2-&libidn2-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_glibmm — English	&gnome-download-ftp;/glibmm/2.66/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/glibmm/2.66/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_glibmm — French	&gnome-download-ftp;/glibmm/2.66/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/glibmm/2.66/glibmm-&glibmm-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_wayland — English	7410ab549e3928fce9381455b17b0803	7410ab549e3928fce9381455b17b0803
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_wayland — French	7410ab549e3928fce9381455b17b0803	7410ab549e3928fce9381455b17b0803
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libidn — English	&gnu-ftp;/libidn/libidn-&libidn-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/libidn/libidn-&libidn-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libidn — French	&gnu-ftp;/libidn/libidn-&libidn-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/libidn/libidn-&libidn-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgudev — English	32 KB	32 KB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgudev — French	32 KB	32 Ko
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_wayland-protocols — English	00c2cedb0d2df714a0965a00c19385c6	00c2cedb0d2df714a0965a00c19385c6
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_wayland-protocols — French	00c2cedb0d2df714a0965a00c19385c6	00c2cedb0d2df714a0965a00c19385c6
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_xapian — English	2.9 MB	2.9 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_xapian — French	2.9 MB	2.9 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_log4cplus — English	62928d480ebec1476fe74b900f2a1672	62928d480ebec1476fe74b900f2a1672
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_log4cplus — French	62928d480ebec1476fe74b900f2a1672	62928d480ebec1476fe74b900f2a1672
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libblockdev — English	1.0 MB	1.0 MB
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libblockdev — French	1.0 MB	1,0 Mo
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libptytty — English	2a7f3f3c0d3ef71902da745dc7959529	2a7f3f3c0d3ef71902da745dc7959529
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libptytty — French	2a7f3f3c0d3ef71902da745dc7959529	2a7f3f3c0d3ef71902da745dc7959529
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libcloudproviders — English	&gnome-download-ftp;/libcloudproviders/0.3/libcloudproviders-&libcloudproviders-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libcloudproviders/0.3/libcloudproviders-&libcloudproviders-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libcloudproviders — French	&gnome-download-ftp;/libcloudproviders/0.3/libcloudproviders-&libcloudproviders-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libcloudproviders/0.3/libcloudproviders-&libcloudproviders-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_qca — English	0e50817de610e145c83ca012f79f18f5	0e50817de610e145c83ca012f79f18f5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_qca — French	0e50817de610e145c83ca012f79f18f5	0e50817de610e145c83ca012f79f18f5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_glib2 — English	&gnome-download-ftp;/glib/&glib2-minor;/glib-&glib2-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/glib/&glib2-minor;/glib-&glib2-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_glib2 — French	&gnome-download-ftp;/glib/&glib2-minor;/glib-&glib2-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/glib/&glib2-minor;/glib-&glib2-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_genlib — English	Libraries contain code which is often required by more than one program. This has the advantage that each program doesn't need to duplicate code (and risk introducing bugs), it just has to call functions from the libraries installed on the system. The most obvious example of a set of libraries is <application>Glibc</application> which is installed during the LFS book. This contains all of the <application>C</application> library functions which programs use.	Libraries contain code which is often required by more than one program. This has the advantage that each program doesn't need to duplicate code (and risk introducing bugs), it just has to call functions from the libraries installed on the system. The most obvious example of a set of libraries is <application>Glibc</application> which is installed during the LFS book. This contains all of the <application>C</application> library functions which programs use.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_genlib — French	Libraries contain code which is often required by more than one program. This has the advantage that each program doesn't need to duplicate code (and risk introducing bugs), it just has to call functions from the libraries installed on the system. The most obvious example of a set of libraries is <application>Glibc</application> which is installed during the LFS book. This contains all of the <application>C</application> library functions which programs use.	Les bibliothèques contiennent du code qui est souvent exigé par un ou plusieurs programmes. Ceci a l'avantage que chaque programme n'a pas besoin de dupliquer du code (risquant d'introduire des bogues), il n'a qu'à appeler des fonctions de la bibliothèque installée sur le système. L'exemple le plus parlant d'un ensemble de bibliothèques est <application>Glibc</application> qui est installée dans le livre LFS. Elle contient toutes les fonctions de la bibliothèque <application>C</application> utilisées par les programmes.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_pth — English	&gnu-ftp;/pth/pth-&pth-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/pth/pth-&pth-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_pth — French	&gnu-ftp;/pth/pth-&pth-version;.tar.gz	&gnu-ftp;/pth/pth-&pth-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_clucene — English	48d647fbd8ef8889e5a7f422c1bfda94	48d647fbd8ef8889e5a7f422c1bfda94
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_clucene — French	48d647fbd8ef8889e5a7f422c1bfda94	48d647fbd8ef8889e5a7f422c1bfda94
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libpaper — English	3ee7420ed7afae14a3387a4a0e68c60f	3ee7420ed7afae14a3387a4a0e68c60f
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libpaper — French	3ee7420ed7afae14a3387a4a0e68c60f	3ee7420ed7afae14a3387a4a0e68c60f
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libbytesize — English	ba30fedcc832d9e0ae6cdc7a5602efbb	ba30fedcc832d9e0ae6cdc7a5602efbb
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libbytesize — French	ba30fedcc832d9e0ae6cdc7a5602efbb	ba30fedcc832d9e0ae6cdc7a5602efbb
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_popt — English	ftp://ftp.rpm.org/pub/rpm/popt/releases/popt-1.x/popt-&popt-version;.tar.gz	ftp://ftp.rpm.org/pub/rpm/popt/releases/popt-1.x/popt-&popt-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_popt — French	ftp://ftp.rpm.org/pub/rpm/popt/releases/popt-1.x/popt-&popt-version;.tar.gz	ftp://ftp.rpm.org/pub/rpm/popt/releases/popt-1.x/popt-&popt-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_json-c — English	bad8f5e91b7b2563ee2d507054c70eb2	bad8f5e91b7b2563ee2d507054c70eb2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_json-c — French	bad8f5e91b7b2563ee2d507054c70eb2	bad8f5e91b7b2563ee2d507054c70eb2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgusb — English	309ebe36641fe53b883cdac8ad38cb94	309ebe36641fe53b883cdac8ad38cb94
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgusb — French	309ebe36641fe53b883cdac8ad38cb94	309ebe36641fe53b883cdac8ad38cb94
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libxkbcommon — English	40f0486b4eb491928ec6616c2ff85120	40f0486b4eb491928ec6616c2ff85120
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libxkbcommon — French	40f0486b4eb491928ec6616c2ff85120	40f0486b4eb491928ec6616c2ff85120
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgcrypt — English	&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2	&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgcrypt — French	&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2	&gnupg-ftp;/libgcrypt/libgcrypt-&libgcrypt-version;.tar.bz2
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_liburcu — English	0cd5647788b048a5d6bbdb3b08d46299	0cd5647788b048a5d6bbdb3b08d46299
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_liburcu — French	0cd5647788b048a5d6bbdb3b08d46299	0cd5647788b048a5d6bbdb3b08d46299
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libusb — English	9c75660dfe1d659387c37b28c91e3160	9c75660dfe1d659387c37b28c91e3160
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libusb — French	9c75660dfe1d659387c37b28c91e3160	9c75660dfe1d659387c37b28c91e3160
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_gspell — English	f1e5f02695aee20ba543352889c28ff5	f1e5f02695aee20ba543352889c28ff5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_gspell — French	f1e5f02695aee20ba543352889c28ff5	f1e5f02695aee20ba543352889c28ff5
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgrss — English	&gnome-download-ftp;/libgrss/0.7/libgrss-0.7.0.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgrss/0.7/libgrss-0.7.0.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgrss — French	&gnome-download-ftp;/libgrss/0.7/libgrss-0.7.0.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgrss/0.7/libgrss-0.7.0.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_umockdev — English	a9ff284518c034aa334b58237074e313	a9ff284518c034aa334b58237074e313
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_umockdev — French	a9ff284518c034aa334b58237074e313	a9ff284518c034aa334b58237074e313
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgsf — English	&gnome-download-ftp;/libgsf/1.14/libgsf-&libgsf-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgsf/1.14/libgsf-&libgsf-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/general_genlib_libgsf — French	&gnome-download-ftp;/libgsf/1.14/libgsf-&libgsf-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgsf/1.14/libgsf-&libgsf-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_kf5_kf5-intro — English	&kf5e-download-ftp;	&kf5e-download-ftp;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_kf5_kf5-intro — French	&kf5e-download-ftp;	&kf5e-download-ftp;
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_kf5_kf5-frameworks — English	See Below	See Below
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_kf5_kf5-frameworks — French	See Below	Voir ci-dessous
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_plasma-wayland-protocols — English	28ae1490011ff205cbf8d99be6dd124f	28ae1490011ff205cbf8d99be6dd124f
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_plasma-wayland-protocols — French	28ae1490011ff205cbf8d99be6dd124f	28ae1490011ff205cbf8d99be6dd124f
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_phonon-backend-vlc — English	5ed16d3290b1ca5ed0bafb90e2ffb02e	5ed16d3290b1ca5ed0bafb90e2ffb02e
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_phonon-backend-vlc — French	5ed16d3290b1ca5ed0bafb90e2ffb02e	5ed16d3290b1ca5ed0bafb90e2ffb02e
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_phonon-backend-gstreamer — English	60abf634e961160cd1772d486f4a7097	60abf634e961160cd1772d486f4a7097
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_phonon-backend-gstreamer — French	60abf634e961160cd1772d486f4a7097	60abf634e961160cd1772d486f4a7097
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_plasma5_plasma-all — English	See Below	See Below
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_plasma5_plasma-all — French	See Below	Voir ci-dessous
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_plasma5_plasma5 — English	KDE Plasma 5 is a desktop environment built using KDE Frameworks 5 and QML which runs on top of a fully hardware accelerated graphics stack using Qt5, QtQuick 2 and an OpenGL(-ES) scenegraph.	KDE Plasma 5 is a desktop environment built using KDE Frameworks 5 and QML which runs on top of a fully hardware accelerated graphics stack using Qt5, QtQuick 2 and an OpenGL(-ES) scenegraph.
	Beyond Linux From Scratch 12.0/kde_plasma5_plasma5 — French	KDE Plasma 5 is a desktop environment built using KDE Frameworks 5 and QML which runs on top of a fully hardware accelerated graphics stack using Qt5, QtQuick 2 and an OpenGL(-ES) scenegraph.	KDE Plasma 5 est un environnement de bureau construit en utilisant le KDE Frameworks 5 et QML qui est lancé au sommet d'une pile graphique d'accélération matériel en utilisant Qt5, QtQuick 2 et un grapheur OpenGL(-ES).

• 59 / 1502
  / 1502