2. Beyond Linux From Scratch 11.3
3. networking_connect_dhcpcd
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	https://roy.marples.name/downloads/dhcpcd/dhcpcd-&dhcpcd-version;.tar.xz	https://roy.marples.name/downloads/dhcpcd/dhcpcd-&dhcpcd-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	https://roy.marples.name/downloads/dhcpcd/dhcpcd-&dhcpcd-version;.tar.xz	https://roy.marples.name/downloads/dhcpcd/dhcpcd-&dhcpcd-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	https://roy.marples.name/downloads/dhcpcd/dhcpcd-&dhcpcd-version;.tar.xz	https://roy.marples.name/downloads/dhcpcd/dhcpcd-&dhcpcd-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	2b2f46648bc96979f96127f0e0e07d9b	2b2f46648bc96979f96127f0e0e07d9b
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	2b2f46648bc96979f96127f0e0e07d9b	2b2f46648bc96979f96127f0e0e07d9b
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	2b2f46648bc96979f96127f0e0e07d9b	2b2f46648bc96979f96127f0e0e07d9b
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	251 KB	251 KB
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	251 KB	251 Ko
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	251 KB	251 KB
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	3.6 MB (with tests)	3.6 MB (with tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	3.6 MB (with tests)	3.6 Mo (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	3.6 MB (with tests)	3,6 MB (com os testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	less than 0.1 SBU (with tests)	less than 0.1 SBU (with tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	less than 0.1 SBU (with tests)	moins de 0,1 SBU (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	less than 0.1 SBU (with tests)	menos que 0,1 UPC (com os testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	dhcpcd-&dhcpcd-version;	dhcpcd-&dhcpcd-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	dhcpcd-&dhcpcd-version;	dhcpcd-&dhcpcd-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	dhcpcd-&dhcpcd-version;	dhcpcd-&dhcpcd-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	dhcpcd	dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	dhcpcd	dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	dhcpcd	dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Introduction to dhcpcd	Introduction to dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Introduction to dhcpcd	Introduction à dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Introduction to dhcpcd	Introdução ao <quote>dhcpcd</quote>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<application>dhcpcd</application> is an implementation of the DHCP client specified in RFC2131. A DHCP client is useful for connecting your computer to a network which uses DHCP to assign network addresses. dhcpcd strives to be a fully featured, yet very lightweight DHCP client.	<application>dhcpcd</application> is an implementation of the DHCP client specified in RFC2131. A DHCP client is useful for connecting your computer to a network which uses DHCP to assign network addresses. dhcpcd strives to be a fully featured, yet very lightweight DHCP client.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	<application>dhcpcd</application> is an implementation of the DHCP client specified in RFC2131. A DHCP client is useful for connecting your computer to a network which uses DHCP to assign network addresses. dhcpcd strives to be a fully featured, yet very lightweight DHCP client.	<application>dhcpcd</application> est une implémentation du client DHCP spécifié dans RFC2131. Un client DHCP sert à connecter votre ordinateur à un réseau qui utilise DHCP pour affecter les adresses réseau. dhcpcd vise à être un client très complet mais toujours très léger.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	<application>dhcpcd</application> is an implementation of the DHCP client specified in RFC2131. A DHCP client is useful for connecting your computer to a network which uses DHCP to assign network addresses. dhcpcd strives to be a fully featured, yet very lightweight DHCP client.	&quot;<application>dhcpcd</application>&quot; é uma implementação do cliente &quot;DHCP&quot; especificado na &quot;RFC2131&quot;. Um cliente &quot;DHCP&quot; é útil para conectar seu computador a uma rede de intercomunicação que usa &quot;DHCP&quot; para atribuir endereços de rede de intercomunicação. O &quot;dhcpcd&quot; se esforça para ser um cliente &quot;DHCP&quot; completo, mas muito leve.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Download (HTTP): <ulink url="&dhcpcd-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&dhcpcd-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Download (HTTP): <ulink url="&dhcpcd-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&dhcpcd-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&dhcpcd-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&dhcpcd-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Download (FTP): <ulink url="&dhcpcd-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&dhcpcd-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Download (FTP): <ulink url="&dhcpcd-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&dhcpcd-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&dhcpcd-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&dhcpcd-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Download MD5 sum: &dhcpcd-md5sum;	Download MD5 sum: &dhcpcd-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Download MD5 sum: &dhcpcd-md5sum;	Somme de contrôle MD5&nbsp;: &dhcpcd-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &dhcpcd-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &dhcpcd-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Download size: &dhcpcd-size;	Download size: &dhcpcd-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Download size: &dhcpcd-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &dhcpcd-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Download size: &dhcpcd-size;	Tamanho da transferência: &dhcpcd-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Estimated disk space required: &dhcpcd-buildsize;	Estimated disk space required: &dhcpcd-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Estimated disk space required: &dhcpcd-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &dhcpcd-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &dhcpcd-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &dhcpcd-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Estimated build time: &dhcpcd-time;	Estimated build time: &dhcpcd-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Estimated build time: &dhcpcd-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &dhcpcd-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &dhcpcd-time;	Tempo de construção estimado: &dhcpcd-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	dhcpcd Dependencies	dhcpcd Dependencies
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	dhcpcd Dependencies	Dépendances de dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	dhcpcd Dependencies	Dependências do &quot;dhcpcd&quot;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Optional	Optional
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Optional	Facultatives
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<xref linkend="llvm"/> (with Clang), <xref linkend="ntp"/>, <ulink url="https://chrony.tuxfamily.org/">chronyd</ulink>, and <ulink url="https://github.com/thkukuk/ypbind-mt/">ypbind</ulink>	<xref linkend="llvm"/> (with Clang), <xref linkend="ntp"/>, <ulink url="https://chrony.tuxfamily.org/">chronyd</ulink>, and <ulink url="https://github.com/thkukuk/ypbind-mt/">ypbind</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	<xref linkend="llvm"/> (with Clang), <xref linkend="ntp"/>, <ulink url="https://chrony.tuxfamily.org/">chronyd</ulink>, and <ulink url="https://github.com/thkukuk/ypbind-mt/">ypbind</ulink>	<xref linkend="llvm"/> (avec Clang), <xref linkend="ntp"/>, <ulink url="https://chrony.tuxfamily.org/">chronyd</ulink> et <ulink url="https://github.com/thkukuk/ypbind-mt/">ypbind</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="llvm"/> (with Clang), <xref linkend="ntp"/>, <ulink url="https://chrony.tuxfamily.org/">chronyd</ulink>, and <ulink url="https://github.com/thkukuk/ypbind-mt/">ypbind</ulink>	<xref linkend="llvm"/> (com &quot;Clang&quot;), <xref linkend="ntp"/>, <ulink url="https://chrony.tuxfamily.org/">chronyd</ulink> e <ulink url="https://github.com/thkukuk/ypbind-mt/">ypbind</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/dhcpcd"/>	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/dhcpcd"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/dhcpcd"/>	Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url="&blfs-wiki;/dhcpcd"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/dhcpcd"/>	Observações de Usuário(a): <ulink url="&blfs-wiki;/dhcpcd"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Privilege separation	Privilege separation
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Privilege separation	Séparation des privilèges
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Privilege separation	Separação de privilégios
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Recent releases of <application>dhcpcd</application> optionally support privilege separation. As the practical security benefits of this are unclear for a program like <application>dhcpcd</application> and the setup is more complicated, the book currently defaults to disable it.	Recent releases of <application>dhcpcd</application> optionally support privilege separation. As the practical security benefits of this are unclear for a program like <application>dhcpcd</application> and the setup is more complicated, the book currently defaults to disable it.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Recent releases of <application>dhcpcd</application> optionally support privilege separation. As the practical security benefits of this are unclear for a program like <application>dhcpcd</application> and the setup is more complicated, the book currently defaults to disable it.	Les versions récentes de <application>dhcpcd</application> prennent en charge la séparation des privilèges de manière facultative. Comme les bénéfices pratiques en terme de sécurité ne sont pas clairs pour un programme comme <application>dhcpcd</application> et que sa mise en place est plus complexe, le livre la désactive par défaut.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Recent releases of <application>dhcpcd</application> optionally support privilege separation. As the practical security benefits of this are unclear for a program like <application>dhcpcd</application> and the setup is more complicated, the book currently defaults to disable it.	Lançamentos recentes do &quot;<application>dhcpcd</application>&quot; suportam opcionalmente a separação de privilégios. Como os benefícios práticos de segurança disso não são claros para um aplicativo como o &quot;<application>dhcpcd</application>&quot; e a configuração é mais complicada, o livro atualmente usa como padrão desativá-lo.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	If you however would like to use privilege separation, additional installation steps are necessary to set up the proper environment. Issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	If you however would like to use privilege separation, additional installation steps are necessary to set up the proper environment. Issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	If you however would like to use privilege separation, additional installation steps are necessary to set up the proper environment. Issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Si vous souhaite cependant utiliser la séparation des privilèges, des étapes d'installation supplémentaires sont nécessaires pour configurer l'environnement approprié. Exécutez les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	If you however would like to use privilege separation, additional installation steps are necessary to set up the proper environment. Issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	No entanto, se você quiser usar a separação de privilégios, [então] etapas adicionais de instalação são necessárias para configurar o ambiente adequado. Emita os seguintes comandos como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<userinput>install -v -m700 -d /var/lib/dhcpcd &amp;&amp; groupadd -g 52 dhcpcd &amp;&amp; useradd -c 'dhcpcd PrivSep' \ -d /var/lib/dhcpcd \ -g dhcpcd \ -s /bin/false \ -u 52 dhcpcd &amp;&amp; chown -v dhcpcd:dhcpcd /var/lib/dhcpcd </userinput>	<userinput>install -v -m700 -d /var/lib/dhcpcd &amp;&amp; groupadd -g 52 dhcpcd &amp;&amp; useradd -c 'dhcpcd PrivSep' \ -d /var/lib/dhcpcd \ -g dhcpcd \ -s /bin/false \ -u 52 dhcpcd &amp;&amp; chown -v dhcpcd:dhcpcd /var/lib/dhcpcd </userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	<userinput>install -v -m700 -d /var/lib/dhcpcd &amp;&amp; groupadd -g 52 dhcpcd &amp;&amp; useradd -c 'dhcpcd PrivSep' \ -d /var/lib/dhcpcd \ -g dhcpcd \ -s /bin/false \ -u 52 dhcpcd &amp;&amp; chown -v dhcpcd:dhcpcd /var/lib/dhcpcd </userinput>	<userinput>install -v -m700 -d /var/lib/dhcpcd &amp;&amp; groupadd -g 52 dhcpcd &amp;&amp; useradd -c 'dhcpcd PrivSep' \ -d /var/lib/dhcpcd \ -g dhcpcd \ -s /bin/false \ -u 52 dhcpcd &amp;&amp; chown -v dhcpcd:dhcpcd /var/lib/dhcpcd </userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	<userinput>install -v -m700 -d /var/lib/dhcpcd &amp;&amp; groupadd -g 52 dhcpcd &amp;&amp; useradd -c 'dhcpcd PrivSep' \ -d /var/lib/dhcpcd \ -g dhcpcd \ -s /bin/false \ -u 52 dhcpcd &amp;&amp; chown -v dhcpcd:dhcpcd /var/lib/dhcpcd </userinput>	<userinput>install -v -m700 -d /var/lib/dhcpcd &amp;&amp; groupadd -g 52 dhcpcd &amp;&amp; useradd -c 'Separação de privilégios do dhcpcd' \ -d /var/lib/dhcpcd \ -g dhcpcd \ -s /bin/false \ -u 52 dhcpcd &amp;&amp; chown -v dhcpcd:dhcpcd /var/lib/dhcpcd </userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Installation of dhcpcd	Installation of dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Installation of dhcpcd	Installation de dhcpcd
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Installation of dhcpcd	Instalação do <quote>dhcpcd</quote>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Fix a runtime error caused by a change in glibc-2.36:	Fix a runtime error caused by a change in glibc-2.36:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Fix a runtime error caused by a change in glibc-2.36:	Corrigez un problème à l'exécution causé par un changement dans glibc-2.36&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Fix a runtime error caused by a change in glibc-2.36:	Corrija um erro de tempo de execução causado por uma mudança na &quot;glibc-2.36&quot;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<userinput>sed '/Deny everything else/i SECCOMP_ALLOW(__NR_getrandom),' \ -i src/privsep-linux.c</userinput>	<userinput>sed '/Deny everything else/i SECCOMP_ALLOW(__NR_getrandom),' \ -i src/privsep-linux.c</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	<userinput>sed '/Deny everything else/i SECCOMP_ALLOW(__NR_getrandom),' \ -i src/privsep-linux.c</userinput>	<userinput>sed '/Deny everything else/i SECCOMP_ALLOW(__NR_getrandom),' \ -i src/privsep-linux.c</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	<userinput>sed '/Deny everything else/i SECCOMP_ALLOW(__NR_getrandom),' \ -i src/privsep-linux.c</userinput>	<userinput>sed '/Deny everything else/i SECCOMP_ALLOW(__NR_getrandom),' \ -i src/privsep-linux.c</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Build <application>dhcpcd</application> without privilege separation by running the following command:	Build <application>dhcpcd</application> without privilege separation by running the following command:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Build <application>dhcpcd</application> without privilege separation by running the following command:	Construisez <application>dhcpcd</application> sans séparation des privilège en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Build <application>dhcpcd</application> without privilege separation by running the following command:	Construa o &quot;<application>dhcpcd</application>&quot; sem separação de privilégios executando o seguinte comando:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --disable-privsep &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --disable-privsep &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --disable-privsep &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --disable-privsep &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --disable-privsep &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --disable-privsep &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Build <application>dhcpcd</application> with privilege separation by running the following commands:	Build <application>dhcpcd</application> with privilege separation by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Build <application>dhcpcd</application> with privilege separation by running the following commands:	Construisez <application>dhcpcd</application> avec séparation des privilège en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Build <application>dhcpcd</application> with privilege separation by running the following commands:	Construa o &quot;<application>dhcpcd</application>&quot; com separação de privilégios executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --privsepuser=dhcpcd &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --privsepuser=dhcpcd &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --privsepuser=dhcpcd &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --privsepuser=dhcpcd &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --privsepuser=dhcpcd &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc \ --libexecdir=/usr/lib/dhcpcd \ --dbdir=/var/lib/dhcpcd \ --runstatedir=/run \ --privsepuser=dhcpcd &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	To test the results, issue: <command>make test</command>.	To test the results, issue: <command>make test</command>.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	To test the results, issue: <command>make test</command>.	Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>make test</command>.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	To test the results, issue: <command>make test</command>.	Para testar os resultados, emita: <command>make test</command>.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/networking_connect_dhcpcd — English	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>

• 1 / 3
  / 3