2. Beyond Linux From Scratch 11.3
3. multimedia_libdriv_gst10-plugins-base
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	Installed Directories	Installed Directories
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	Installed Directories	Répertoires installés
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	Installed Directories	Diretórios Instalados
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	gst-device-monitor-1.0, gst-discoverer-1.0, and gst-play-1.0	gst-device-monitor-1.0, gst-discoverer-1.0, and gst-play-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	gst-device-monitor-1.0, gst-discoverer-1.0, and gst-play-1.0	gst-device-monitor-1.0, gst-discoverer-1.0 et gst-play-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	gst-device-monitor-1.0, gst-discoverer-1.0, and gst-play-1.0	gst-device-monitor-1.0, gst-discoverer-1.0 e gst-play-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	libgstallocators-1.0.so, libgstapp-1.0.so, libgstaudio-1.0.so, libgstfft-1.0.so, libgstgl-1.0.so, libgstpbutils-1.0.so, libgstriff-1.0.so, libgstrtp-1.0.so, libgstrtsp-1.0.so, libgstsdp-1.0.so, libgsttag-1.0.so, libgstvideo-1.0.so, and several plugins under /usr/lib/gstreamer-1.0	libgstallocators-1.0.so, libgstapp-1.0.so, libgstaudio-1.0.so, libgstfft-1.0.so, libgstgl-1.0.so, libgstpbutils-1.0.so, libgstriff-1.0.so, libgstrtp-1.0.so, libgstrtsp-1.0.so, libgstsdp-1.0.so, libgsttag-1.0.so, libgstvideo-1.0.so, and several plugins under /usr/lib/gstreamer-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	libgstallocators-1.0.so, libgstapp-1.0.so, libgstaudio-1.0.so, libgstfft-1.0.so, libgstgl-1.0.so, libgstpbutils-1.0.so, libgstriff-1.0.so, libgstrtp-1.0.so, libgstrtsp-1.0.so, libgstsdp-1.0.so, libgsttag-1.0.so, libgstvideo-1.0.so, and several plugins under /usr/lib/gstreamer-1.0	libgstallocators-1.0.so, libgstapp-1.0.so, libgstaudio-1.0.so, libgstfft-1.0.so, libgstgl-1.0.so, libgstpbutils-1.0.so, libgstriff-1.0.so, libgstrtp-1.0.so, libgstrtsp-1.0.so, libgstsdp-1.0.so, libgsttag-1.0.so, libgstvideo-1.0.so et plusieurs greffons dans /usr/lib/gstreamer-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	libgstallocators-1.0.so, libgstapp-1.0.so, libgstaudio-1.0.so, libgstfft-1.0.so, libgstgl-1.0.so, libgstpbutils-1.0.so, libgstriff-1.0.so, libgstrtp-1.0.so, libgstrtsp-1.0.so, libgstsdp-1.0.so, libgsttag-1.0.so, libgstvideo-1.0.so, and several plugins under /usr/lib/gstreamer-1.0	libgstallocators-1.0.so, libgstapp-1.0.so, libgstaudio-1.0.so, libgstfft-1.0.so, libgstgl-1.0.so, libgstpbutils-1.0.so, libgstriff-1.0.so, libgstrtp-1.0.so, libgstrtsp-1.0.so, libgstsdp-1.0.so, libgsttag-1.0.so, libgstvideo-1.0.so e vários plugins sob /usr/lib/gstreamer-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	/usr/include/gstreamer-1.0/gst/{allocators,app,audio,fft,gl,pbutils}, /usr/include/gstreamer-1.0/gst/{riff,rtp,rtsp,sdp,tag,video}, and /usr/share/gst-plugins-base	/usr/include/gstreamer-1.0/gst/{allocators,app,audio,fft,gl,pbutils}, /usr/include/gstreamer-1.0/gst/{riff,rtp,rtsp,sdp,tag,video}, and /usr/share/gst-plugins-base
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	/usr/include/gstreamer-1.0/gst/{allocators,app,audio,fft,gl,pbutils}, /usr/include/gstreamer-1.0/gst/{riff,rtp,rtsp,sdp,tag,video}, and /usr/share/gst-plugins-base	/usr/include/gstreamer-1.0/gst/{allocators,app,audio,fft,gl,pbutils}, /usr/include/gstreamer-1.0/gst/{riff,rtp,rtsp,sdp,tag,video} et /usr/share/gst-plugins-base
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	/usr/include/gstreamer-1.0/gst/{allocators,app,audio,fft,gl,pbutils}, /usr/include/gstreamer-1.0/gst/{riff,rtp,rtsp,sdp,tag,video}, and /usr/share/gst-plugins-base	/usr/include/gstreamer-1.0/gst/{allocators,app,audio,fft,gl,pbutils}, /usr/include/gstreamer-1.0/gst/{riff,rtp,rtsp,sdp,tag,video} e /usr/share/gst-plugins-base
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	<command>gst-device-monitor-1.0</command>	<command>gst-device-monitor-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	<command>gst-device-monitor-1.0</command>	<command>gst-device-monitor-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	<command>gst-device-monitor-1.0</command>	<command>gst-device-monitor-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	is a command line tool that can be used to test GStreamer's device monitoring functionality	is a command line tool that can be used to test GStreamer's device monitoring functionality
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	is a command line tool that can be used to test GStreamer's device monitoring functionality	est un outil en ligne de commande qui peu être utilisé pour tester les fonctions de surveillance de périphériques de GStreamer.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	is a command line tool that can be used to test GStreamer's device monitoring functionality	é uma ferramenta de linha de comando que pode ser usada para testar a funcionalidade de monitoramento de dispositivos do GStreamer
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	gst-device-monitor-1.0	gst-device-monitor-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	gst-device-monitor-1.0	gst-device-monitor-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	gst-device-monitor-1.0	gst-device-monitor-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	<command>gst-discoverer-1.0</command>	<command>gst-discoverer-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	<command>gst-discoverer-1.0</command>	<command>gst-discoverer-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	<command>gst-discoverer-1.0</command>	<command>gst-discoverer-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	is a tool that can be used to print basic metadata and stream information about a media file	is a tool that can be used to print basic metadata and stream information about a media file
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	is a tool that can be used to print basic metadata and stream information about a media file	est un outil qui peut être utilisé pour afficher des métadonnées basiques et des informations de flux d'un fichier multimédia
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	is a tool that can be used to print basic metadata and stream information about a media file	é uma ferramenta que pode ser usada para imprimir informações básicas de metadados e fluxo a respeito de um arquivo de mídia
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	gst-discoverer-1.0	gst-discoverer-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	gst-discoverer-1.0	gst-discoverer-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	gst-discoverer-1.0	gst-discoverer-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	<command>gst-play-1.0</command>	<command>gst-play-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	<command>gst-play-1.0</command>	<command>gst-play-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	<command>gst-play-1.0</command>	<command>gst-play-1.0</command>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	is a command line tool that can be used to test basic playback using the playbin element	is a command line tool that can be used to test basic playback using the playbin element
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	is a command line tool that can be used to test basic playback using the playbin element	est un outil en ligne de commande qui peut être utilisé pour tester la lecture basique en utilisant l'élément playbin
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	is a command line tool that can be used to test basic playback using the playbin element	é uma ferramenta de linha de comando que pode ser usada para testar a reprodução básica usando o elemento playbin
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — English	gst-play-1.0	gst-play-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — French	gst-play-1.0	gst-play-1.0
	Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_libdriv_gst10-plugins-base — Portuguese (Brazil)	gst-play-1.0	gst-play-1.0

• 2 / 2
  / 2