2. Beyond Linux From Scratch 11.3
3. gnome_platform_libgweather
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	4c0c46102dcb5e813ff698e5f713e4bb	4c0c46102dcb5e813ff698e5f713e4bb
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	4c0c46102dcb5e813ff698e5f713e4bb	4c0c46102dcb5e813ff698e5f713e4bb
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	4c0c46102dcb5e813ff698e5f713e4bb	4c0c46102dcb5e813ff698e5f713e4bb
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	2.6 MB	2.6 MB
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	2.6 MB	2.6 Mo
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	2.6 MB	2,6 MB
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	95 MB (with tests)	95 MB (with tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	95 MB (with tests)	95 Mo (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	95 MB (with tests)	95 MB (com os testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	0.2 SBU (with tests)	0.2 SBU (with tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	0.2 SBU (with tests)	0,2 SBU (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	0.2 SBU (with tests)	0,2 UPC (com os testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	libgweather-&libgweather-version;	libgweather-&libgweather-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	libgweather-&libgweather-version;	libgweather-&libgweather-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	libgweather-&libgweather-version;	libgweather-&libgweather-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	libgweather	libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	libgweather	libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	libgweather	libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Introduction to libgweather	Introduction to libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Introduction to libgweather	Introduction à libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Introduction to libgweather	Introdução ao libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	The <application>libgweather</application> package is a library used to access weather information from online services for numerous locations.	The <application>libgweather</application> package is a library used to access weather information from online services for numerous locations.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	The <application>libgweather</application> package is a library used to access weather information from online services for numerous locations.	Le paquet <application>libgweather</application> est une bibliothèque utilisée pour accéder aux informations météorologiques depuis des services en ligne pour de nombreux endroits.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	The <application>libgweather</application> package is a library used to access weather information from online services for numerous locations.	O pacote <application>libgweather</application> é uma biblioteca usada para acessar informações meteorológicas a partir de serviços online para numerosos locais.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Download (HTTP): <ulink url="&libgweather-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&libgweather-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Download (HTTP): <ulink url="&libgweather-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgweather-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&libgweather-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&libgweather-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Download (FTP): <ulink url="&libgweather-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&libgweather-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Download (FTP): <ulink url="&libgweather-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgweather-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&libgweather-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&libgweather-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Download MD5 sum: &libgweather-md5sum;	Download MD5 sum: &libgweather-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Download MD5 sum: &libgweather-md5sum;	Somme de contrôle MD5&nbsp;: &libgweather-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &libgweather-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &libgweather-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Download size: &libgweather-size;	Download size: &libgweather-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Download size: &libgweather-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &libgweather-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Download size: &libgweather-size;	Tamanho da transferência: &libgweather-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Estimated disk space required: &libgweather-buildsize;	Estimated disk space required: &libgweather-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Estimated disk space required: &libgweather-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgweather-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &libgweather-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &libgweather-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Estimated build time: &libgweather-time;	Estimated build time: &libgweather-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Estimated build time: &libgweather-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgweather-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &libgweather-time;	Tempo de construção estimado: &libgweather-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	libgweather Dependencies	libgweather Dependencies
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	libgweather Dependencies	Dépendances de libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	libgweather Dependencies	Dependências do libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Required	Required
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Required	Requises
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Required	Exigidas
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<xref linkend="geocode-glib"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libsoup3"/>, and <xref linkend="pygobject3"/>	<xref linkend="geocode-glib"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libsoup3"/>, and <xref linkend="pygobject3"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	<xref linkend="geocode-glib"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libsoup3"/>, and <xref linkend="pygobject3"/>	<xref linkend="geocode-glib"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libsoup3"/> et <xref linkend="pygobject3"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="geocode-glib"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libsoup3"/>, and <xref linkend="pygobject3"/>	<xref linkend="geocode-glib"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="libsoup3"/> e <xref linkend="pygobject3"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Recommended	Recommended
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Recommended	Recommandées
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Recommended	Recomendadas
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<xref linkend="gobject-introspection"/>, <xref linkend="libxml2"/>, and <xref linkend="vala"/>	<xref linkend="gobject-introspection"/>, <xref linkend="libxml2"/>, and <xref linkend="vala"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	<xref linkend="gobject-introspection"/>, <xref linkend="libxml2"/>, and <xref linkend="vala"/>	<xref linkend="gobject-introspection"/>, <xref linkend="libxml2"/> et <xref linkend="vala"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="gobject-introspection"/>, <xref linkend="libxml2"/>, and <xref linkend="vala"/>	<xref linkend="gobject-introspection"/>, <xref linkend="libxml2"/> e <xref linkend="vala"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Optional	Optional
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Optional	Facultatives
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<xref linkend="gi-docgen"/> (gi-docgen is also provided as a meson subproject, which will be used if <option>-Dgtk_doc=false</option> is not passed to <command>meson</command>), <xref linkend="llvm"/> (for clang-format), and <ulink url="https://pypi.org/project/pylint/">pylint</ulink>	<xref linkend="gi-docgen"/> (gi-docgen is also provided as a meson subproject, which will be used if <option>-Dgtk_doc=false</option> is not passed to <command>meson</command>), <xref linkend="llvm"/> (for clang-format), and <ulink url="https://pypi.org/project/pylint/">pylint</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	<xref linkend="gi-docgen"/> (gi-docgen is also provided as a meson subproject, which will be used if <option>-Dgtk_doc=false</option> is not passed to <command>meson</command>), <xref linkend="llvm"/> (for clang-format), and <ulink url="https://pypi.org/project/pylint/">pylint</ulink>	<xref linkend="gi-docgen"/> (gi-docgen est aussi fournit comme sous-projet meson et il sera utilisé si vous ne passez pas <option>-Dgtk_doc=false</option> à <command>meson</command>), <xref linkend="llvm"/> (pour clang-format) et <ulink url="https://pypi.org/project/pylint/">pylint</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="gi-docgen"/> (gi-docgen is also provided as a meson subproject, which will be used if <option>-Dgtk_doc=false</option> is not passed to <command>meson</command>), <xref linkend="llvm"/> (for clang-format), and <ulink url="https://pypi.org/project/pylint/">pylint</ulink>	<xref linkend="gi-docgen"/> (gi-docgen também é fornecido como um subprojeto meson, que será usado se <option>-Dgtk_doc=false</option> não for passado para <command>meson</command>), <xref linkend="llvm"/> (para formato clang) e <ulink url="https://pypi.org/project/pylint/">pylint</ulink>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgweather"/>	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgweather"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgweather"/>	Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url="&blfs-wiki;/libgweather"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgweather"/>	Observações de Usuário(a): <ulink url="&blfs-wiki;/libgweather"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Installation of libgweather	Installation of libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Installation of libgweather	Installation de libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Installation of libgweather	Instalação do libgweather
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Install <application>libgweather</application> by running the following commands:	Install <application>libgweather</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Install <application>libgweather</application> by running the following commands:	Installez <application>libgweather</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Install <application>libgweather</application> by running the following commands:	Instale o <application>libgweather</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr --buildtype=release -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr --buildtype=release -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr --buildtype=release -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr --buildtype=release -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr --buildtype=release -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr --buildtype=release -Dgtk_doc=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	If you have <xref linkend='gi-docgen'/> installed and wish to build the API documentation for this package, issue:	If you have <xref linkend='gi-docgen'/> installed and wish to build the API documentation for this package, issue:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	If you have <xref linkend='gi-docgen'/> installed and wish to build the API documentation for this package, issue:	Si vous avez installé <xref linkend='gi-docgen'/> et souhaitez construire la documentation de l'API de ce paquet, exécutez&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	If you have <xref linkend='gi-docgen'/> installed and wish to build the API documentation for this package, issue:	Se você tiver o <xref linkend='gi-docgen'/> instalado e desejar construir a documentação da API para esse pacote, emita:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<userinput>sed "s/libgweather_full_version/'libgweather-&libgweather-version;'/" \ -i ../doc/meson.build &amp;&amp; meson configure -Dgtk_doc=true &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>sed "s/libgweather_full_version/'libgweather-&libgweather-version;'/" \ -i ../doc/meson.build &amp;&amp; meson configure -Dgtk_doc=true &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	<userinput>sed "s/libgweather_full_version/'libgweather-&libgweather-version;'/" \ -i ../doc/meson.build &amp;&amp; meson configure -Dgtk_doc=true &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>sed "s/libgweather_full_version/'libgweather-&libgweather-version;'/" \ -i ../doc/meson.build &amp;&amp; meson configure -Dgtk_doc=true &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	<userinput>sed "s/libgweather_full_version/'libgweather-&libgweather-version;'/" \ -i ../doc/meson.build &amp;&amp; meson configure -Dgtk_doc=true &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>sed "s/libgweather_full_version/'libgweather-&libgweather-version;'/" \ -i ../doc/meson.build &amp;&amp; meson configure -Dgtk_doc=true &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	One test needs that the locale files be installed on the system, so it is better to run the tests after installing the package.	One test needs that the locale files be installed on the system, so it is better to run the tests after installing the package.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	One test needs that the locale files be installed on the system, so it is better to run the tests after installing the package.	Un test a besoin que les fichiers de paramètres linguistiques soient installés sur le système. Il vaut donc mieux lancer les tests après avoir installé le paquet.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	One test needs that the locale files be installed on the system, so it is better to run the tests after installing the package.	Um teste precisa que os arquivos de localidade estejam instalados no sistema, de forma que é melhor executar os testes depois de instalar o pacote.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	To test the results, issue: <command>LC_ALL=C ninja test</command>. One test, metar, is known to fail.	To test the results, issue: <command>LC_ALL=C ninja test</command>. One test, metar, is known to fail.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	To test the results, issue: <command>LC_ALL=C ninja test</command>. One test, metar, is known to fail.	Pour tester les résultats lancez&nbsp;: <command>LC_ALL=C ninja test</command>. Un test, metar, est connu pour échouer.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	To test the results, issue: <command>LC_ALL=C ninja test</command>. One test, metar, is known to fail.	Para testar os resultados, emita: <command>LC_ALL=C ninja test</command>. Um teste, o metar, é conhecido por falhar.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgweather — English	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: &gi-doc-disable;	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: &gi-doc-disable;

• 1 / 2
  / 2