2. Beyond Linux From Scratch 11.3
3. gnome_platform_libgdata
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	&gnome-download-http;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz	&gnome-download-http;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	&gnome-download-http;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz	&gnome-download-http;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	&gnome-download-http;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz	&gnome-download-http;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	&gnome-download-ftp;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	&gnome-download-ftp;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	&gnome-download-ftp;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz	&gnome-download-ftp;/libgdata/0.18/libgdata-&libgdata-version;.tar.xz
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	92b058d1a0af5d1b96c86c21820f1eff	92b058d1a0af5d1b96c86c21820f1eff
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	92b058d1a0af5d1b96c86c21820f1eff	92b058d1a0af5d1b96c86c21820f1eff
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	92b058d1a0af5d1b96c86c21820f1eff	92b058d1a0af5d1b96c86c21820f1eff
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	832 KB	832 KB
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	832 KB	832 Ko
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	832 KB	832 KB
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	54 MB (with tests)	54 MB (with tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	54 MB (with tests)	54 Mo (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	54 MB (with tests)	54 MB (com os testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	0.5 SBU (with tests)	0.5 SBU (with tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	0.5 SBU (with tests)	0,5 SBU (avec les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	0.5 SBU (with tests)	0,5 UPC (com os testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	libgdata-&libgdata-version;	libgdata-&libgdata-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	libgdata-&libgdata-version;	libgdata-&libgdata-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	libgdata-&libgdata-version;	libgdata-&libgdata-version;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	libgdata	libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	libgdata	libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	libgdata	libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Introduction to libgdata	Introduction to libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Introduction to libgdata	Introduction à libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Introduction to libgdata	Introdução ao libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	The <application>libgdata</application> package is a GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol, most notably, Google's services. It provides APIs to access the common Google services and has full asynchronous support.	The <application>libgdata</application> package is a GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol, most notably, Google's services. It provides APIs to access the common Google services and has full asynchronous support.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	The <application>libgdata</application> package is a GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol, most notably, Google's services. It provides APIs to access the common Google services and has full asynchronous support.	Le paquet <application>libgdata</application> est une bibliothèque basée sur Glib pour accéder aux API de services en ligne en utilisant le protocole GData, en particulier pour les services Google. Il fournit les API pour accéder aux services Google courants et supporte l'asynchrone total.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	The <application>libgdata</application> package is a GLib-based library for accessing online service APIs using the GData protocol, most notably, Google's services. It provides APIs to access the common Google services and has full asynchronous support.	O pacote <application>libgdata</application> é uma biblioteca baseada em GLib para acessar APIs de serviços on-line usando o protocolo GData, principalmente os serviços do Google. Ele fornece APIs para acessar os serviços comuns do Google e tem suporte assíncrono completo.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Download (HTTP): <ulink url="&libgdata-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&libgdata-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Download (HTTP): <ulink url="&libgdata-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&libgdata-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&libgdata-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&libgdata-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Download (FTP): <ulink url="&libgdata-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&libgdata-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Download (FTP): <ulink url="&libgdata-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&libgdata-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&libgdata-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&libgdata-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Download MD5 sum: &libgdata-md5sum;	Download MD5 sum: &libgdata-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Download MD5 sum: &libgdata-md5sum;	Somme de contrôle MD5&nbsp;: &libgdata-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &libgdata-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &libgdata-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Download size: &libgdata-size;	Download size: &libgdata-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Download size: &libgdata-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &libgdata-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Download size: &libgdata-size;	Tamanho da transferência: &libgdata-size;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Estimated disk space required: &libgdata-buildsize;	Estimated disk space required: &libgdata-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Estimated disk space required: &libgdata-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &libgdata-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &libgdata-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &libgdata-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Estimated build time: &libgdata-time;	Estimated build time: &libgdata-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Estimated build time: &libgdata-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &libgdata-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &libgdata-time;	Tempo de construção estimado: &libgdata-time;
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	libgdata Dependencies	libgdata Dependencies
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	libgdata Dependencies	Dépendances de libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	libgdata Dependencies	Dependências do libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Required	Required
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Required	Requises
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Required	Exigidas
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<xref linkend="libsoup"/>, <xref linkend="gnome-online-accounts"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="json-glib"/>, and <xref linkend="vala"/>	<xref linkend="libsoup"/>, <xref linkend="gnome-online-accounts"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="json-glib"/>, and <xref linkend="vala"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	<xref linkend="libsoup"/>, <xref linkend="gnome-online-accounts"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="json-glib"/>, and <xref linkend="vala"/>	<xref linkend="libsoup"/>, <xref linkend="gnome-online-accounts"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="json-glib"/> et <xref linkend="vala"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="libsoup"/>, <xref linkend="gnome-online-accounts"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="json-glib"/>, and <xref linkend="vala"/>	<xref linkend="libsoup"/>, <xref linkend="gnome-online-accounts"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="json-glib"/> e <xref linkend="vala"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Recommended	Recommended
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Recommended	Recommandées
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Recommended	Recomendadas
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<xref linkend="gcr"/> and <xref linkend="gobject-introspection"/>	<xref linkend="gcr"/> and <xref linkend="gobject-introspection"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	<xref linkend="gcr"/> and <xref linkend="gobject-introspection"/>	<xref linkend="gcr"/> et <xref linkend="gobject-introspection"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="gcr"/> and <xref linkend="gobject-introspection"/>	<xref linkend="gcr"/> e <xref linkend="gobject-introspection"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Optional	Optional
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Optional	Facultatives
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<xref linkend="gtk-doc"/> (for documentation), <xref linkend="liboauth"/> (for OAuth v1 support), and <xref linkend="uhttpmock"/> (required for tests)	<xref linkend="gtk-doc"/> (for documentation), <xref linkend="liboauth"/> (for OAuth v1 support), and <xref linkend="uhttpmock"/> (required for tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	<xref linkend="gtk-doc"/> (for documentation), <xref linkend="liboauth"/> (for OAuth v1 support), and <xref linkend="uhttpmock"/> (required for tests)	<xref linkend="gtk-doc"/> (pour la documentation), <xref linkend="liboauth"/> (pour la prise en charge d'OAuth v1) et <xref linkend="uhttpmock"/> (requis pour les tests)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	<xref linkend="gtk-doc"/> (for documentation), <xref linkend="liboauth"/> (for OAuth v1 support), and <xref linkend="uhttpmock"/> (required for tests)	<xref linkend="gtk-doc"/> (para documentação), <xref linkend="liboauth"/> (para suporte a OAuth v1) e <xref linkend="uhttpmock"/> (exigido para testes)
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgdata"/>	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgdata"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgdata"/>	Notes utilisateur&nbsp;: <ulink url="&blfs-wiki;/libgdata"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/libgdata"/>	Observações de Usuário(a): <ulink url="&blfs-wiki;/libgdata"/>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Installation of libgdata	Installation of libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Installation of libgdata	Installation de libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Installation of libgdata	Instalação do libgdata
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Install <application>libgdata</application> by running the following commands:	Install <application>libgdata</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Install <application>libgdata</application> by running the following commands:	Installez <application>libgdata</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Install <application>libgdata</application> by running the following commands:	Instale o <application>libgdata</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr \ --buildtype=release \ -Dgtk_doc=false \ -Dalways_build_tests=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr \ --buildtype=release \ -Dgtk_doc=false \ -Dalways_build_tests=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr \ --buildtype=release \ -Dgtk_doc=false \ -Dalways_build_tests=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr \ --buildtype=release \ -Dgtk_doc=false \ -Dalways_build_tests=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr \ --buildtype=release \ -Dgtk_doc=false \ -Dalways_build_tests=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>	<userinput>mkdir build &amp;&amp; cd build &amp;&amp; meson --prefix=/usr \ --buildtype=release \ -Dgtk_doc=false \ -Dalways_build_tests=false .. &amp;&amp; ninja</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	If you wish to run the test suite, make sure <xref linkend="uhttpmock"/> is installed and remove <parameter>-Dalways_build_tests=false</parameter> in the <command>meson</command> command line. To test the results, issue: <command>ninja test</command>. Note that the tests need network access.	If you wish to run the test suite, make sure <xref linkend="uhttpmock"/> is installed and remove <parameter>-Dalways_build_tests=false</parameter> in the <command>meson</command> command line. To test the results, issue: <command>ninja test</command>. Note that the tests need network access.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	If you wish to run the test suite, make sure <xref linkend="uhttpmock"/> is installed and remove <parameter>-Dalways_build_tests=false</parameter> in the <command>meson</command> command line. To test the results, issue: <command>ninja test</command>. Note that the tests need network access.	Si vous voulez lancer la suite de tests, assurez-vous que <xref linkend="uhttpmock"/> est installé et supprimez <parameter>-Dalways_build_tests=false</parameter> sur la ligne de commande de <command>meson</command>. Pour tester les résultats, lancez&nbsp;: <command>ninja test</command>. Remarquez que les tests ont besoin d'un accès au réseau.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	If you wish to run the test suite, make sure <xref linkend="uhttpmock"/> is installed and remove <parameter>-Dalways_build_tests=false</parameter> in the <command>meson</command> command line. To test the results, issue: <command>ninja test</command>. Note that the tests need network access.	Se você deseja executar a suíte de teste, certifique-se de que o <xref linkend="uhttpmock"/> esteja instalado e remova <parameter>-Dalways_build_tests=false</parameter> na linha de comando do <command>meson</command>. Para testar os resultados, emita: <command>ninja test</command>. Observe que os testes precisam de acesso à rede de intercomunicação.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	<userinput>ninja install</userinput>	<userinput>ninja install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: Remove this if you have <xref linkend="gtk-doc"/> installed and want to rebuild the documentation with it.	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: Remove this if you have <xref linkend="gtk-doc"/> installed and want to rebuild the documentation with it.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — French	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: Remove this if you have <xref linkend="gtk-doc"/> installed and want to rebuild the documentation with it.	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>&nbsp;: Supprimez cela si vous avez installé <xref linkend="gtk-doc"/> et si vous voulez reconstruire la documentation avec.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — Portuguese (Brazil)	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: Remove this if you have <xref linkend="gtk-doc"/> installed and want to rebuild the documentation with it.	<parameter>-Dgtk_doc=false</parameter>: Remova isso se você tiver o <xref linkend="gtk-doc"/> instalado e quiser reconstruir a documentação com ele.
	Beyond Linux From Scratch 11.3/gnome_platform_libgdata — English	<option>-Doauth1=enabled</option>: Use this option if you wish to build in support for OAuth v1. Note that you must have <xref linkend="liboauth"/> installed in order to enable this option.	<option>-Doauth1=enabled</option>: Use this option if you wish to build in support for OAuth v1. Note that you must have <xref linkend="liboauth"/> installed in order to enable this option.

• 1 / 2
  / 2