Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 50% 1 77 493 0 1 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.1
Last remote commit Add pt_BR translation e751a3b16e
Julien Lepiller authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-1/index/
File mask lfs/*/chapter04/introduction.po
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 312 2,020
Source 2 78 505
Translated 87% 7 75% 235 75% 1,527
Needs editing 12% 1 24% 77 24% 493
Read-only 25% 2 25% 78 25% 505
Failing checks 12% 1 1% 1 1% 12
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

312
Hosted words
8
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+87%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Repository has changes. 6 months ago
User avatar None

Resource updated
File “lfs/zh_CN/chapter04/introduction.po” was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
In this chapter, we will perform a few additional tasks to prepare for building the temporary system. We will create a set of directories in <filename class="directory">$LFS</filename> (in which we will install the temporary tools), add an unprivileged user, and create an appropriate build environment for that user. We will also explain the units of time (<quote>SBUs</quote>) we use to measure how long it takes to build LFS packages, and provide some information about package test suites.
在本章中，我们将为构建临时系统进行一些额外的准备工作。我们将在 <filename class="directory">$LFS</filename> 中创建一些用于安装临时工具的目录，增加一个非特权用户以降低风险，并为该用户建立合适的构建环境。我们还将解释 LFS 软件包构建时间长度的测量单位，即 <quote>SBU</quote> 的概念，并给出关于软件包测试套件的一些信息。
8 months ago
User avatar None

Source string changed
In this chapter, we will perform a few additional tasks to prepare for building the temporary system. We will create a set of directories in <filename class="directory">$LFS</filename> for the installation of(in which we will install the temporary tools), add an unprivileged user to reduce risk, and create an appropriate build environment for that user. We will also explain the units of time (<quote>SBUs</quote>) we use to measure how long LFS packages take to build, or <quote>SBUs</quote>, and givit takes to build LFS packages, and provide some information about package test suites.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Introduction
概述
8 months ago
User avatar None

Resource updated
File “lfs/pt_BR/chapter04/introduction.po” was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
In this chapter, we will perform a few additional tasks to prepare for building the temporary system. We will create a set of directories in <filename class="directory">$LFS</filename> (in which we will install the temporary tools), add an unprivileged user, and create an appropriate build environment for that user. We will also explain the units of time (<quote>SBUs</quote>) we use to measure how long it takes to build LFS packages, and provide some information about package test suites.
Neste capítulo, nós realizaremos umas poucas tarefas adicionais para preparar para a construção do sistema temporário. Nós criaremos um conjunto de diretórios em <filename class="directory">$LFS</filename> (no qual instalaremos as ferramentas temporárias); adicionaremos uma(m) usuária(o) desprivilegiada(o); e criaremos um ambiente apropriado de construção para aquela(e) usuária(o). Nós também explicaremos as unidades de tempo <quote>UPCs</quote> que usamos para medir quanto tempo leva para construir od pacotes do LFS e forneceremos alguma informação acerca de suítes de teste de pacote.
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Introduction
Introdução
8 months ago
User avatar None

Resource updated
File “lfs/fr/chapter04/introduction.po” was added. 8 months ago
User avatar None

String updated in the repository
In this chapter, we will perform a few additional tasks to prepare for building the temporary system. We will create a set of directories in <filename class="directory">$LFS</filename> (in which we will install the temporary tools), add an unprivileged user, and create an appropriate build environment for that user. We will also explain the units of time (<quote>SBUs</quote>) we use to measure how long it takes to build LFS packages, and provide some information about package test suites.
Dans ce chapitre, nous allons effectuer quelques tâches supplémentaires pour préparer la construction du système temporaire. Nous allons créer un ensemble de répertoires dans <filename class="directory">$LFS</filename> (pour l'installation des outils temporaires), ajouter un utilisateur non privilégié, et créer un environnement de construction adéquat pour cet utilisateur. Nous allons également expliquer l'unité de temps (<quote>SBU</quote>) utilisée pour mesurer la durée de construction des paquets LFS et donner quelques informations sur les suites de tests des paquets.
8 months ago
Browse all component changes