Linux From Scratch 12.0/prologue_why @ LFS Translation Server

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	59%	65	1,326	8,747	9	1	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

Greek	0%	162	1,941	12,652	162	0	0	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	12.0
Last remote commit	Add Portuguese (Brazil) BLFS `5a031b636f` Julien Lepiller authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (French) `f1a0442a45` Weblate Admin authored a year ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/`
File mask	`lfs/*/prologue/why.po`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		810		9,705		63,260
Source		162		1,941		12,652
Translated	71%	583	66%	6,438	66%	41,861
Needs editing	6%	56	12%	1,201	12%	7,818
Read-only	20%	162	20%	1,941	20%	12,652
Failing checks	1%	1	1%	24	1%	191
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	21%	171	21%	2,066	21%	13,581

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

9,705

Hosted words

810

Hosted strings

71%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+71%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Linux From Scratch 12.0 prologue_why	Component seems unused. 4 months ago
None Changes committed Linux From Scratch 12.0 prologue_why French	Changes committed a year ago
admin Translation changed Linux From Scratch 12.0 prologue_why French	English This package contains programs for monitoring processes. These programs are useful for system administration, and are also used by the LFS Bootscripts. French 1 character edited Current translation Translated Ce paquet contient des programmes de surveillance des processus. Ces programmes sont utiles pour l'administration système et ils sont aussi utilisés par les scripts de démarrage LFS. a year ago
admin Translation changed Linux From Scratch 12.0 prologue_why French	English This package contains programs for searching through files. These programs are used by most packages' build scripts. French 1 character edited Current translation Translated Ce paquet contient des programmes de recherche au sein de fichiers. Ces programmes sont utilisés par la plupart des scripts de construction des paquets. a year ago
admin Contributor joined Linux From Scratch 12.0 prologue_why French	Contributor joined a year ago
admin Resource updated Linux From Scratch 12.0 prologue_why Greek	File “`lfs/el/prologue/why.po`” was added. a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.0 prologue_why Greek	English This package supplies compression and decompression routines used by some programs. It provides high compression ratios and a very wide range of compression / speed trade-offs. Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.0 prologue_why Greek	English Zstd Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.0 prologue_why Greek	English This package contains compression and decompression routines used by some programs. Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 12.0 prologue_why Greek	English Zlib Greek 0 characters edited Current translation Empty a year ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.