Translation status

24 Strings 100%
Browse Translate
406 Words 100%
2,883 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
24 406 2,883
All strings Browse Translate Zen
24 406 2,883
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask lfs/*/part3intro/generalinstructions.po
Translation file Download lfs/fr/part3intro/generalinstructions.po
Last change Sept. 1, 2023, 5:52 a.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 24 406 2,883
Translated 100% 24 100% 406 100% 2,883
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

406
Hosted words
24
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “lfs/fr/part3intro/generalinstructions.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Delete the extracted source directory unless instructed otherwise.
Supprimez le répertoire source que vous avez extrait sauf instruction contraire.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Change back to the sources directory when the build is complete.
Revenez au répertoire des codes sources lorsque la construction est terminée.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Follow the instructions for building the package.
Suivez les instructions pour construire le paquet.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Change to the directory created when the package was extracted.
Allez dans le répertoire créé lorsque le paquet a été décompressé.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Do not use any method except the <command>tar</command> command to extract the source code. Notably, using the <command>cp -R</command> command to copy the source code tree somewhere else can destroy links and timestamps in the source tree, and cause the build to fail.
N'utilisez aucune autre méthode que la commande <command>tar</command> pour extraire le code source. En particulier, l'utilisation de <command>cp -R</command> pour copier l'arborescence ailleurs peut détruire les liens et l'horodatage de l'arborescence des sources et résulter en un échec à la construction.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Using the <command>tar</command> program, extract the package to be built. In <xref linkend="chapter-cross-tools"/> and <xref linkend="chapter-temporary-tools"/>, ensure you are the <emphasis>lfs</emphasis> user when extracting the package.
En utilisant le programme <command>tar</command>, décompressez le paquet à construire. Dans les chapitres <xref linkend="chapter-cross-tools"/> et <xref linkend="chapter-temporary-tools"/>, assurez-vous d'être l'utilisateur <emphasis>lfs</emphasis> lors de l'extraction du paquet.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
For each package:
Pour chaque paquet&nbsp;:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Package build instructions
Instructions de construction des paquets
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Change to the <filename class="directory">/mnt/lfs/sources/</filename> directory.
Déplacez-vous vers le répertoire <filename class="directory">/mnt/lfs/sources</filename>.
a year ago
Browse all translation changes