Translation status

31 Strings 100%
Browse Translate
212 Words 100%
1,766 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
31 212 1,766
All strings Browse Translate Zen
31 212 1,766
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 7351913f09
User avatar jamenson authored a year ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/chapter08/tar.po
Translation file Download lfs/pt_BR/chapter08/tar.po
Last change Aug. 1, 2023, 5:59 p.m.
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 31 212 1,766
Translated 100% 31 100% 212 100% 1,766
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 66 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

212
Hosted words
31
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
Installed directory
Diretórios instalados
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
Creates, extracts files from, and lists the contents of archives, also known as tarballs
Cria, extrai arquivos originários de, e lista o conteúdo de, arquivamentos, também conhecidos como tarballs
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
<command>tar</command>
<command>tar</command>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
/usr/share/doc/tar-&tar-version;
/usr/share/doc/tar-&tar-version;
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
tar
tar
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
Contents of Tar
Conteúdo do Tar
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
<userinput remap="install">make install
make -C doc install-html docdir=/usr/share/doc/tar-&tar-version;</userinput>
<userinput remap="install">make install
make -C doc install-html docdir=/usr/share/doc/tar-&tar-version;</userinput>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
One test, capabilities: binary store/restore, is known to fail if it is run because LFS lacks selinux, but will be skipped if the host kernel does not support extended attributes on the filesystem used for building LFS.
Um teste, capabilities: binary store/restore, é conhecido por falhar se ele for executado, pois o LFS carece de selinux; porém, será pulado se o kernelnúcleo do anfitrião não suportar atributos estendidos no sistema de arquivos usado para construir o LFS.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
This forces the test for <function>mknod</function> to be run as <systemitem class="username">root</systemitem>. It is generally considered dangerous to run this test as the <systemitem class="username">root</systemitem> user, but as it is being run on a system that has only been partially built, overriding it is OK.
Isso força o teste para <function>mknod</function> ser executado como <systemitem class="username">root</systemitem>. Geralmente é considerado perigoso executar esse teste como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>, porém, como ele está sendo executado em um sistema que foi construído somente parcialmente, substituir ele-lo está OK.
a year ago
Browse all translation changes