Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 66dd565789
User avatar jamenson authored a year ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/chapter08/systemd.po
Translation file Download lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po
Last change May 6, 2023, 1:38 a.m.
Last author Anonymous
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 213 1,381 12,792
Translated 70% 151 35% 486 39% 5,083
Needs editing 23% 51 56% 786 54% 6,925
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 9% 20 22% 312 19% 2,487
Strings with suggestions 1% 1 1% 7 1% 48
Untranslated strings 5% 11 7% 109 6% 784
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 266 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,381
Hosted words
213
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
First, fix a security issue in systemd-coredump:
首先，修复 systemd-coredump 中的安全问题：
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “lfs/zh_CN/chapter08/systemd.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
libudev
libudev
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Is a library to access Udev device information
用于访问 udev 设备信息的库
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<filename class="libraryfile">libudev</filename>
<filename class="libraryfile">libudev</filename>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
libsystemd
libsystemd
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Is the main systemd utility library
主要的 systemd 工具库
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<filename class="libraryfile">libsystemd</filename>
<filename class="libraryfile">libsystemd</filename>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
udevadm
udevadm
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Is a generic udev administration tool which controls the udevd daemon, provides info from the udev hardware database, monitors uevents, waits for uevents to finish, tests udev configuration, and triggers uevents for a given device
通用 udev 管理工具，它控制 udevd 守护进程，提供 udev 数据库的信息，监视 uevent 事件，等待 uevent 事件结束，测试 udev 配置，或对于给定设备触发 uevent 事件
a year ago
Browse all translation changes