Linux From Scratch 11.3

chapter08_psmisc

Chinese (Simplified Han script)

Translation status

43	Strings		97%	Browse Translate
161	Words		97%
1,455	Characters		95%

Strings status

Strings Words Characters
43 161 1,455		All strings	Browse Translate Zen
42 157 1,385		Translated strings	Browse Translate Zen
1 4 70		Unfinished strings	Browse Translate Zen
1 4 70		Untranslated strings	Browse Translate Zen
1 4 70		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
7 17 226		Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 17 226		Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
7 17 226		Failing check: Inconsistent	Browse Translate Zen

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	11.3
Last remote commit	Update translations for 11.3 `6bfb71d1dc` Julien Lepiller authored a year ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `812474cc85` jamenson authored a year ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/`
File mask	`lfs/*/chapter08/psmisc.po`
Translation file	Download `lfs/zh_CN/chapter08/psmisc.po`
Last change	March 10, 2023, 5:45 p.m.
Last author	None

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43		161		1,455
Translated	97%	42	97%	157	95%	1,385
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	16%	7	10%	17	15%	226
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	2%	1	2%	4	4%	70

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

161

Hosted words

43

Hosted strings

97%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

—

Contributors

—

None Resource updated Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	File “`lfs/zh_CN/chapter08/psmisc.po`” was added. a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English pstree.x11 Chinese (Simplified Han script) 10 characters edited Current translation Translated pstree.x11 a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English Same as <command>pstree</command>, except that it waits for confirmation before exiting Chinese (Simplified Han script) 43 characters edited Current translation Translated 除了在退出前等待用户确认外，和 <command>pstree</command>相同 a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English <command>pstree.x11</command> Chinese (Simplified Han script) 29 characters edited Current translation Translated <command>pstree.x11</command> a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English pstree Chinese (Simplified Han script) 6 characters edited Current translation Translated pstree a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English Displays running processes as a tree Chinese (Simplified Han script) 14 characters edited Current translation Translated 以树形格式列出正在运行的进程 a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English <command>pstree</command> Chinese (Simplified Han script) 25 characters edited Current translation Translated <command>pstree</command> a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English pslog Chinese (Simplified Han script) 5 characters edited Current translation Translated pslog a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English Reports current logs path of a process Chinese (Simplified Han script) 15 characters edited Current translation Translated 报告某个进程当前使用的日志路径 a year ago
None String updated in the repository Linux From Scratch 11.3 chapter08_psmisc Chinese (Simplified Han script)	English <command>pslog</command> Chinese (Simplified Han script) 24 characters edited Current translation Translated <command>pslog</command> a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

43	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
43	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-10-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-10-21 AND state:<=needs-editing`	Add