Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 8 0 0
Chinese (Simplified Han script) 72% 12 154 1,519 2 13 0 0
French 0 0 0 0 8 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 192cd99df8
User avatar jamenson authored a year ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask lfs/*/chapter06/ncurses.po
4 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 172 1,440 14,552
Source 43 360 3,638
Translated 93% 160 89% 1,286 89% 13,033
Needs editing 5% 10 7% 112 8% 1,230
Read-only 25% 43 25% 360 25% 3,638
Failing checks 16% 29 21% 315 21% 3,165
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 2 2% 42 1% 289
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 234 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,440
Hosted words
172
Hosted strings
93%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+93%
—
Contributors
—
User avatar None

Alert triggered
Component seems unused. 7 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Details on this package are located in <xref linkend="contents-ncurses" role="."/>
Detalhes acerca deste pacote estão localizados em <xref linkend="contents-ncurses" role="."/>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
The <filename>libncurses.so</filename> library is needed by a few packages we will build soon. We create this small linker script, as this is what is done in <xref linkend="chapter-building-system"/>.
A biblioteca <filename>libncurses.so</filename> é necessária para uns poucos pacotes que nós construiremos breve. Nós criamos esse pequeno script vinculador, pois isso é o que é feito emno <xref linkend="chapter-building-system"/>.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
The <filename>libncurses.so</filename> library is needed by a few packages we will build soon. We create this small linker script, as this is what is done in <xref linkend="chapter-building-system"/>.
A biblioteca <filename>libncurses.so</filename> é necessária para uns poucos pacotes que nós construiremos breve. Nós criamos esse pequeno script vinculador, pois isso é o que é feito em <xref linkend="chapter-building-system"/>.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
<command>echo "INPUT(-lncursesw)" > $LFS/usr/lib/libncurses.so</command>
<command>echo "INPUT(-lncursesw)" > $LFS/usr/lib/libncurses.so</command>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
We need to pass the path of the newly built <command>tic</command> program that runs on the building machine, so the terminal database can be created without errors.
Nós precisamos passar o caminho do recém construído aplicativo <command>tic</command> apto paraque executar na máquina de construção, de forma que a base de dados de terminal possa ser criada sem erros.
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
<parameter>TIC_PATH=$(pwd)/build/progs/tic</parameter>
<parameter>TIC_PATH=$(pwd)/build/progs/tic</parameter>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
The meaning of the install options:
O significado das opções deo install:
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS TIC_PATH=$(pwd)/build/progs/tic install
echo "INPUT(-lncursesw)" > $LFS/usr/lib/libncurses.so</userinput>
<userinput remap="install">make DESTDIR=$LFS TIC_PATH=$(pwd)/build/progs/tic install
echo "INPUT(-lncursesw)" > $LFS/usr/lib/libncurses.so</userinput>
a year ago
User avatar jamenson

Translation changed
This switch causes wide-character libraries (e.g., <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) to be built instead of normal ones (e.g., <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). These wide-character libraries are usable in both multibyte and traditional 8-bit locales, while normal libraries work properly only in 8-bit locales. Wide-character and normal libraries are source-compatible, but not binary-compatible.
Essa chave faz com que bibliotecas de caracteres largos (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncursesw.so.&ncurses-version;</filename>) sejam construídas em vez de bibliotecas normais (por exemplo, <filename class="libraryfile">libncurses.so.&ncurses-version;</filename>). Essas bibliotecas de caracteres largos são utilizáveis tanto em locales de múltiplos bytes quanto em tradicionais de oito (08) bits, enquanto bibliotecas normais funcionam adequadamente só em locales de oito (08) bits. Bibliotecas de caracteres largos e bibliotecas normais são compatíveis em fonte, mas não são compatíveis em binário.
a year ago
Browse all component changes