Translation status

60 Strings 100%
Browse Translate
625 Words 100%
6,204 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
60 625 6,204
All strings Browse Translate Zen
60 625 6,204
Translated strings Browse Translate Zen
1 26 200
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.1
Last remote commit Add pt_BR translation e751a3b16e
Julien Lepiller authored 5 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 05fbadf31d
User avatar jamenson authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-1/index/
File mask blfs/*/networking/netlibs/curl.po
Translation file Download blfs/pt_BR/networking/netlibs/curl.po
Last change June 13, 2024, 1:36 a.m.
Last author None
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 60 625 6,204
Translated 100% 60 100% 625 100% 6,204
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 68 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

625
Hosted words
60
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Installation of cURL
Instalação do <quote>cURL</quote>cURL
5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Introduction to cURL
Introdução ao <quote>cURL</quote>cURL
5 months ago
User avatar jamenson

Translation completed
Translation completed 5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<option>--without-ssl --with-gnutls</option>: Use this switch to build with <application>GnuTLS</application> support instead of <application>OpenSSL</application> for SSL/TLS.
<option>--without-ssl --with-gnutls</option>: Use essa chave para construir com suporte &quot;<application>GnuTLS</application>&quot; em vez de &quot;<application>OpenSSL</application>&quot; para &quot;SSL&quot;/&quot;TLS&quot; para SSL/TLS.
5 months ago
User avatar jamenson

Translation added
To run the test suite, issue: <command>make test</command>. Some tests are flaky, so if some tests have failed it's possible to run a test again with: <command>(cd tests; ./runtests.pl <replaceable>&lt;test ID&gt;</replaceable>)</command> (the ID of failed tests are shown in the <quote><computeroutput>These test cases failed:</computeroutput></quote> message). If you run the tests after the package has been installed, some tests may fail because the man pages were deleted by the 'find' command in the installation instructions below.
Para executar a suíte de teste, emita: <command>make test</command>. Alguns testes são instáveis, de forma que, se alguns testes falharem, é possível executar um teste novamente com: <command>(cd tests; ./runtests.pl <replaceable>&lt;ID do teste&gt;</replaceable>)</command> (o ID dos testes falhos é mostrado na mensagem <quote><computeroutput>These test cases failed:</computeroutput></quote>). Se você executar os testes depois que o pacote tiver sido instalado, alguns testes possivelmente falhem porque as páginas de manual foram deletadas pelo comando 'find' nas instruções de instalação abaixo.
5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<xref linkend="brotli"/>, <xref linkend="c-ares"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="libidn2"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="mitkrb"/>, <xref linkend="nghttp2"/>, <xref linkend="openldap"/>, <xref role='runtime' linkend="samba"/> (runtime, for NTLM authentication), <ulink url="https://www.gnu.org/software/gsasl/">gsasl</ulink>, <ulink url="https://www.secureauth.com/labs/open-source-tools/impacket/">impacket</ulink>, <ulink url="https://launchpad.net/libmetalink/">libmetalink</ulink>, <ulink url="https://rtmpdump.mplayerhq.hu/">librtmp</ulink>, <ulink url="https://github.com/ngtcp2/ngtcp2/">ngtcp2</ulink>, <ulink url="https://github.com/cloudflare/quiche">quiche</ulink>, and <ulink url="https://spnego.sourceforge.net/">SPNEGO</ulink>
<xref linkend="brotli"/>, <xref linkend="c-ares"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="libidn2"/>, <xref linkend="libpsl"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="mitkrb"/>, <xref linkend="nghttp2"/>, <xref linkend="openldap"/>, <xref role='runtime' linkend="samba"/> (tempo de execução, para autenticação NTLM), <ulink url="https://www.gnu.org/software/gsasl/">gsasl</ulink>, <ulink url="https://www.secureauth.com/labs/open-source-tools/impacket/">impacket</ulink>, <ulink url="https://launchpad.net/libmetalink/">libmetalink</ulink>, <ulink url="https://rtmpdump.mplayerhq.hu/">librtmp</ulink>, <ulink url="https://github.com/ngtcp2/ngtcp2/">ngtcp2</ulink>, <ulink url="https://github.com/cloudflare/quiche">quiche</ulink> e <ulink url="https://spnego.sourceforge.net/">SPNEGO</ulink>
5 months ago
User avatar jamenson

Translation added
While there is an option to build the package without libpsl, both the upstream developers and the BLFS editors alike highly recommend not disabling support for libpsl due to severe security implications.
Embora exista uma opção para construir o pacote sem libpsl, tanto os(as) desenvolvedores(as) de fluxo de desenvolvimento quanto os(as) editores(as) do BLFS recomendam fortemente não desabilitar o suporte para libpsl devido a graves implicações de segurança.
5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
0.2 SBU (with parallelism=4; add 4.1 SBU for tests (without valgrind, add 36 SBU with valgrind))
0,12 UPC (com paralelismo=4; adicionar 4,15 UPC para testes (sem valgrind, adicionar 36 UPC com valgrind))
5 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
42 MB (add 18 MB for tests)
42 MB (adicionar 2318 MB para testes)
5 months ago
Browse all translation changes