Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 4d2553c8a8
User avatar jamenson authored 9 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/x/installing/xorg-config.po
Translation file Download blfs/fr/x/installing/xorg-config.po
Last change Sept. 1, 2023, 4:31 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 73 2,110 15,670
Translated 100% 73 100% 2,110 100% 15,670
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 17% 13 20% 434 20% 3,280
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan

Quick numbers

2,110
Hosted words
73
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar admin

Translation changed
Before starting Xorg for the first time, is often needed to reboot the system to ensure all appropriate daemons are started and appropriate security issues are properly set. As an alternative, logging out and logging back in may work, but as of this writing has not been tested.
Avant de démarrer Xorg pour la première fois, il est souvent nécessaire de redémarrer le système pour s'assurer que les démons appropriés sont démarrés et que les paramètres de sécurités sont correctement initialisés. Autrement, vous déconnecter et vous reconnecter peut fonctionner mais la méthode n'a pas été testée.
a year ago
User avatar admin

Translation changed
Before starting Xorg for the first time, is useful to rebuild the library cache by running <userinput>ldconfig</userinput> as the <systemitem class="username">root</systemitem> user.
Avant de démarrer Xorg pour la première fois, il est utile de reconstruire le cache des bibliothèques en lançant <userinput>ldconfig</userinput> en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>.
a year ago
User avatar admin

Resource updated
The “blfs/fr/x/installing/xorg-config.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Before starting Xorg for the first time, is often needed to reboot the system to ensure all appropriate daemons are started and appropriate security issues are properly set. As an alternative, logging out and logging back in may work, but as of this writing has not been tested.
Avant de démarrer Xorg pour la première fois, il est souvent nécessaire de redémarrer le système pour s'assurer que les démons appropriés sont démarrés et que les paramètres de sécurités sont correctement initialisés. Autrement, vous déconnecter et vous reconnecter peut fonctionner mais la méthode n'a pas été testée.
a year ago
User avatar None

Source string changed
Before starting Xorg for the first time, is is often needed to reboot the system to ensure all appropriate daemons are started and appropriate security issues are properly set. As an alternative, logging out and logging back in may work, but as of this writing has not been tested.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Before starting Xorg for the first time, is useful to rebuild the library cache by running <userinput>ldconfig</userinput> as the <systemitem class="username">root</systemitem> user.
Avant de démarrer Xorg pour la première fois, il est utile de reconstruire le cache des bibliothèques en lançant <userinput>ldconfig</userinput> en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>.
a year ago
User avatar None

Source string changed
Before starting Xorg for the first time, is is useful to rebuild the library cache by running <userinput>ldconfig</userinput> as the <systemitem class="username">root</systemitem> user.
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “blfs/fr/x/installing/xorg-config.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
With modern Xorg, little or no additional graphic card configuration is necessary. If you should need extra options passed to your video driver, add them into the <literal>Device</literal> section as well. The options supported by the modesetting driver are documented in the man page <filename>modesetting(4)</filename>.
Avec un Xorg moderne, peu ou aucune configuration supplémentaire de carte graphique n'est nécessaire. Si vous avez besoin d'options supplémentaires à passer à votre pilote vidéo, ajoutez-les aussi à la section <literal>Device</literal>. Les options prises en charge par le pilote de gestion des modes sont documentées dans la page de manuel <filename>modesetting(4)</filename>.
a year ago
Browse all translation changes