Translation status

35 Strings 100%
Browse Translate
1,042 Words 100%
6,924 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
35 1,042 6,924
All strings Browse Translate Zen
35 1,042 6,924
Translated strings Browse Translate Zen
1 38 428
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 38 428
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 38 428
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 9 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) e69745902a
User avatar jamenson authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/postlfs/config/console-fonts.po
Translation file Download blfs/fr/postlfs/config/console-fonts.po
Last change Sept. 1, 2023, 6:51 a.m.
Last author None
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 1,042 6,924
Translated 100% 35 100% 1,042 100% 6,924
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 3% 38 6% 428
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,042
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “blfs/fr/postlfs/config/console-fonts.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput>install -v -m644 ter-v32n.psf.gz /usr/share/consolefonts</userinput>
<userinput>install -v -m644 ter-v32n.psf.gz /usr/share/consolefonts</userinput>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
As an example, to install the last of these fonts, you can gzip it and then as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Par exemple, pour installer la dernière de ces police, vous pouvez la gziper et ensuite l'installer en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
This will create more than 240 ter-*.psf fonts. The 'b' suffix indicates bright, 'n' indicates normal. You can then test them to see if any fit your requirements. Unless you are creating a distro, there seems little point in installing them all.
Cela créera plus de 240 polices ter-*.psf. Le suffixe 'b' indique clair, 'n' indique normal. Vous pouvez ensuite les tester pour voir si elles remplissent vos exigences. À moins de créer une distribution, il est peu utile de les installer toutes.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput>make psf</userinput>
<userinput>make psf</userinput>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
By default <application>terminus-fonts</application> will try to create several types of font, and it will fail if <command>bdftopcf</command> from <xref linkend="xorg7-app"/> has not been installed. The configure script is only really useful if you go on to install <emphasis>all</emphasis> the fonts (console and X11 bitmap) to the correct directories, as in a distro. To build only the PSF fonts and their dependencies, run:
Par défaut, <application>terminus-font</application> essaiera de créer différents types de polices, et cela échouera si <command>bdftopcf</command> de <xref linkend="xorg7-app"/> n'est pas installé. Le script configure n'est seulement vraiment utile que si vous installez <emphasis>toutes</emphasis> les polices (bitmaps console et X11) dans les bons répertoires, comme dans une distribution. Pour construire uniquement les polices PSF et leur dépendances, lancez&nbsp;:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The <ulink url="https://terminus-font.sourceforge.net/">Terminus Font</ulink> package provides fixed-width bitmap fonts designed for long (8 hours and more per day) work with computers. Under 'Character variants' on that page is a list of patches (in the <filename class="directory">alt/</filename> directory). If you are using a graphical browser to look at that page, you can see what the patches do, e.g. 'll2' makes 'l' more visibly different from 'i' and '1'.
Le paquet <ulink url="https://terminus-font.sourceforge.net/">Terminus Font</ulink> fournit des polices bitmap à largeur fixe destinées aux longs (8 heures ou plus par jour) travaux avec des ordinateurs. Dans 'Character variants' sur cette page se trouve une liste de correctifs (dans le répertoire <filename class="directory">alt/</filename>). Si vous utilisez un navigateur graphique pour regarder cette page, vous peuvez voir ce que les correctifs font, par exemple «&nbsp;ll2&nbsp;» rend «&nbsp;l&nbsp;» visiblement différent de «&nbsp;i&nbsp;» et «&nbsp;1&nbsp;».
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
terminus-font
terminus-font
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Using fonts from Terminus-font
Utiliser des polices de Terminus-font
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Although some console fonts are created from BDF files, which is a text format with hex values for the pixels in each row of the character, there are more-modern tools available for editing psf fonts. The <ulink url="https://www.seasip.info/Unix/PSF/">psftools</ulink> package allows you to dump a font to a text representation with a dash for a pixel which is off (black) and a hash for a pixel which is on (white). You can then edit the text file to add more characters, or reshape them, or map extra codepoints onto them, and then create a new psf font with your changes.
Bien que certaines polices de console soient créées depuis des fichiers BDF, qui sont un format texte avec des valeurs hexadécimales pour les pixels dans chaque ligne du caractère, il y a des outils plus modernes utilisables pour éditer des polices psf. Le paquet <ulink url="https://www.seasip.info/Unix/PSF/">psftools</ulink> vous permet de décharger une police en une représentation textuelle avec un tiret pour un pixel éteint (noir) et un dièse pour un pixel qui est allumé (blanc). Vous peuvez ensuite éditer le fichier texte et ajouter plus de caractères, changer leur forme ou leur lier plus de codes de points, puis créer une nouvelle police psf avec vos changements.
a year ago
Browse all translation changes