Translation status

19 Strings 100%
Browse Translate
283 Words 100%
2,604 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
19 283 2,604
All strings Browse Translate Zen
19 283 2,604
Translated strings Browse Translate Zen
2 31 261
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 31 261
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 20 162
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 11 99
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 036f562833
User avatar jamenson authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/networking/connect/advanced-network.po
Translation file Download blfs/fr/networking/connect/advanced-network.po
Last change Sept. 1, 2023, 4:31 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19 283 2,604
Translated 100% 19 100% 283 100% 2,604
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 2 10% 31 10% 261
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

283
Hosted words
19
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar admin

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar admin

Translation changed
In this section we are going to discuss how to set up a network bridge using <command>systemd-networkd</command>. In the examples below, <replaceable>eth0</replaceable> represents the external interface that is being bridged, while <replaceable>br0</replaceable> represents the bridge interface.
Dans cette section nous allons discuter de la manière de mettre en place un pont réseau avec <command>systemd-networkd</command>. Dans les exemples ci-dessous, <replaceable>eth0</replaceable> représente l'interface externe qui sera bridgée, et <replaceable>br0</replaceable> représente l'interface bridge.
a year ago
User avatar admin

Resource updated
The “blfs/fr/networking/connect/advanced-network.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
In this section we are going to discuss how to set up a network bridge using <command>systemd-networkd</command>. In the examples below, <replaceable>eth0</replaceable> represents the external interface that is being bridged, while <replaceable>br0</replaceable> represents the bridge interface.
Dans cette section nous allons discuter de la manière de mettre en place un pont réseau avec <command>systemd-networkd</command>. Dans les exemples ci-dessous, <replaceable>eth0</replaceable> représente l'interface externe qui sera bridgée, et <replaceable>br0</replaceable> représente l'interface bridge.
a year ago
User avatar None

Source string changed
In this section we are are going to discuss how to set up a network bridge using <command>systemd-networkd</command>. In the examples below, <replaceable>eth0</replaceable> represents the external interface that is being bridged, while <replaceable>br0</replaceable> represents the bridge interface.
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “blfs/fr/networking/connect/advanced-network.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput>systemctl restart systemd-networkd</userinput>
<userinput>systemctl restart systemd-networkd</userinput>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
To bring up the bridge interface, simply restart the <command>systemd-networkd</command> daemon by running the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Pour activer l'interface pont, redémarrez simplement le démon <command>systemd-networkd</command> en exécutant la commande suivante en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput>cat &gt; /etc/systemd/network/60-br0.network &lt;&lt; EOF
<literal>[Match]
Name=<replaceable>br0</replaceable>

[Network]
Address=192.168.0.2/24
Gateway=192.168.0.1
DNS=192.168.0.1</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; /etc/systemd/network/60-br0.network &lt;&lt; EOF
<literal>[Match]
Name=<replaceable>br0</replaceable>

[Network]
Address=192.168.0.2/24
Gateway=192.168.0.1
DNS=192.168.0.1</literal>
EOF</userinput>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Alternatively, if using a static ip setup, create the following configuration file by running the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Autrement, si vous utilisez une configuration statique, créez le fichier de configuration suivant en exécutant la commande suivante en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
a year ago
Browse all translation changes