Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) f64423a09b
User avatar jamenson authored 10 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/introduction/welcome/wiki.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 18 414 2,670
Source 6 138 890
Translated 100% 18 100% 414 100% 2,670
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 6 33% 138 33% 890
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 16 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

414
Hosted words
18
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar jamenson

Translation completed
Translation completed 10 months ago
User avatar jamenson

Translation added
The <emphasis>editor notes</emphasis> might be outdated. Even though the pages should be reviewed when a package is updated, it might happen that there are notes referring to an obsolete version and therefore, the notes might be out of date. Always check the date of the notes and more importantly, the version of the package the notes refer to.
As <emphasis>observações do(a) editor(a)</emphasis> podem estar desatualizadas. Mesmo que as páginas devam ser revisadas quando um pacote é atualizado, pode acontecer que existam observações referentes a uma versão obsoleta e, portanto, as observações possam estar desatualizadas. Verifique sempre a data das observações e, mais importante, a versão do pacote a que as observações se referem.
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added
The vast majority of the packages do not have editor notes.
A maioria dos pacotes não tem observações do(a) editor(a).
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added
When <emphasis>editor notes</emphasis> are present, a link appears in the form <literal>&blfs-wiki;/pkgname</literal> right below the dependency list. The idea behind the editor notes is to give additional information about the package and/or its build instructions, common pitfalls or maybe even more sophisticated configuration for special cases of use.
Quando <emphasis>observações do(a) editor(a)</emphasis> estiverem presentes, um link aparece no formato <literal>&blfs-wiki;/pkgname</literal> logo abaixo da lista de dependências. A ideia por trás das observações do(a) editor(a) é a de fornecer informações adicionais acerca do pacote e (ou) das instruções de construção dele, armadilhas comuns ou talvez configurações ainda mais sofisticadas para casos especiais de uso.
10 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
The BLFS Project has created a Wiki for editors to comment on pages and instructions at <ulink url='&blfs-wiki;'/>.
O Projeto BLFS criou um Wiki para usuárioeditores(as) comentarem acerca das páginas e das instruções em <ulink url='&blfs-wiki;'/>. Os comentários são bem vindos de todos(as) os(as) usuários(as).
10 months ago
User avatar jamenson

Translation added
Editor Notes
Observações do(a) Editor(a)
10 months ago
User avatar jamenson

Contributor joined
Contributor joined 10 months ago
User avatar admin

Resource updated
File “blfs/pt_BR/introduction/welcome/wiki.po” was added. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository
The <emphasis>editor notes</emphasis> might be outdated. Even though the pages should be reviewed when a package is updated, it might happen that there are notes referring to an obsolete version and therefore, the notes might be out of date. Always check the date of the notes and more importantly, the version of the package the notes refer to.
 
10 months ago
Browse all component changes