Translation status

49 Strings 100%
Browse Translate
379 Words 100%
4,163 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
49 379 4,163
All strings Browse Translate Zen
49 379 4,163
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 0f3b4f2b7f
User avatar jamenson authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/gnome/platform/gnome-shell.po
Translation file Download blfs/pt_BR/gnome/platform/gnome-shell.po
Last change May 3, 2024, 12:14 p.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49 379 4,163
Translated 100% 49 100% 379 100% 4,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 61 changes 0 changes 1 change 0 changes 12 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

379
Hosted words
49
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar jamenson

Translation completed
Translation completed 8 months ago
User avatar jamenson

Translation added
<option>-Dextensions_tool=false</option>: This switch allows building this package without <xref linkend='gnome-autoar'/> installed.
<option>-Dextensions_tool=false</option>: Essa chave permite construir esse pacote sem <xref linkend='gnome-autoar'/> instalado.
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
To test the results, you need to remove the <parameter>-Dtests=false</parameter> switch, and to have <xref linkend="mutter"/> compiled and installed with tests also. To run the tests, issue: <command>ninja test</command>. You must be running an X session to run the tests. Some will fail if <xref linkend="gdm"/> is not installed. <phrase revision="sysv">Several more tests may fail in the Sysv environment.</phrase> One test named <filename>CSS styling support</filename> is known to fail with some multi-monitor configurations.
Para testar os resultados, você precisa remover a chave <parameter>-Dtests=false</parameter> e ter o <xref linkend="mutter"/> compilado e instalado com testes também. Para executar os testes, emita: <command>ninja test</command>. Você precisa estar executando uma sessão do X para executar os testes. Alguns falharão se o <xref linkend="gdm"/> não estiver instalado. <phrase revision="sysv">Vários outros testes possivelmente falhem no ambiente Sysv.</phrase> Um teste chamado <filename>CSS styling support</filename> é conhecido por falhar com algumas configurações de vários monitores.
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

meson setup --prefix=/usr \
--buildtype=release \
-Dtests=false \
.. &amp;&amp;
ninja</userinput>
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

meson setup --prefix=/usr \
--buildtype=release \
-Dsystemd -Dtests=false \
-Dtests=false \
.. .. &amp;&amp;
ninja</userinput>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

meson setup --prefix=/usr \
--buildtype=release \
-Dsystemd=false \
-Dtests=false \
.. &amp;&amp;
ninja</userinput>
<userinput>mkdir build &amp;&amp;
cd build &amp;&amp;

meson setup --prefix=/usr \
--buildtype=release \
-Dsystemd=false \
-Dtests=false \
.. .. &amp;&amp;
ninja</userinput>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Recommended Runtime Dependency
Dependência Recomendadas (t de Tempo de eExecução)
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<xref role="runtime" linkend="adwaita-icon-theme"/>, <xref role="runtime" linkend="dconf"/>, <phrase revision="sysv"> <xref role='runtime' linkend="elogind"/>, </phrase> <xref role="runtime" linkend="gdm"/>, <xref role="runtime" linkend="gnome-backgrounds"/>, <xref role="runtime" linkend="gnome-control-center"/>, <xref role="runtime" linkend="libgweather"/>, <phrase revision="sysv">and</phrase> <phrase revision="systemd"> <xref role='runtime' linkend="systemd"/>, and </phrase> <xref role="runtime" linkend="telepathy-mission-control"/>
<xref role="runtime" linkend="adwaita-icon-theme"/>, <xref role="runtime" linkend="dconf"/>, <phrase revision="sysv"> <xref role='runtime' linkend="elogind"/>, </phrase> <xref role="runtime" linkend="gdm"/>, <xref role="runtime" linkend="gnome-backgrounds"/> e, <xref role="runtime" linkend="gnome-control-center"/>, <xref role="runtime" linkend="libgweather"/> <phrase revision="sysv">e</phrase> <phrase revision="systemd">, <xref role='runtime' linkend="systemd"/> e </phrase> <xref role="runtime" linkend="telepathy-mission-control"/>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Required Runtime Dependencies
Dependências Exigidas de Tempo de Execução
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<xref linkend="desktop-file-utils"/>, <xref linkend="gnome-autoar"/>, <xref linkend="gnome-bluetooth"/>, <xref linkend="gst10-plugins-base"/>, and <xref linkend="NetworkManager"/>
<xref linkend="desktop-file-utils"/>, <xref linkend="gnome-autoar"/>, <xref linkend="gnome-bluetooth"/>, <xref linkend="gst10-plugins-base"/> e <xref linkend="NetworkManager"/>
8 months ago
Browse all translation changes