Translation status

114 Strings 100%
Browse Translate
1,364 Words 100%
13,516 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
114 1,364 13,516
All strings Browse Translate Zen
114 1,364 13,516
Translated strings Browse Translate Zen
1 42 458
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 10 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 0f3b4f2b7f
User avatar jamenson authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask blfs/*/general/sysutils/dbus.po
Translation file Download blfs/pt_BR/general/sysutils/dbus.po
Last change May 3, 2024, 12:14 p.m.
Last author None
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 114 1,364 13,516
Translated 100% 114 100% 1,364 100% 13,516
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 122 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

1,364
Hosted words
114
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
If any packages install a <application>D-Bus</application> <filename>.service</filename> file outside of the standard <filename class="directory">/usr/share/dbus-1/services</filename> directory, that directory should be added to the local session configuration. For instance, <filename class="directory">/usr/local/share/dbus-1/services</filename> can be added by performing the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Se algumquaisquer pacotes instalarem um arquivo <filename>.service</filename> do <application>D-Bus</application> fora do diretório padrão <filename class="directory">/usr/share/dbus-1/services</filename>, [então] esse diretório deveria ser adicionado à configuração local da sessão. Por exemplo, <filename class="directory">/usr/local/share/dbus-1/services</filename> pode ser adicionado realizando-se os seguintes comandos como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
8 months ago
User avatar jamenson

Translation completed
Translation completed 8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<userinput>/etc/init.d/dbus start</userinput>
<userinput>make install-dbus/etc/init.d/dbus start</userinput>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation added
If this is the first time to install <application>D-Bus</application> on the system and you are not operating in a chroot environment, you can immediately start <command>dbus-daemon</command> without rebooting the system:
Se essa for a primeira vez que instala o <application>D-Bus</application> no sistema e não estiver operando em um ambiente chroot, você consegue iniciar imediatamente o <command>dbus-daemon</command> sem reinicializar o sistema:
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<parameter>--enable-user-session</parameter>: This parameter enables per-user DBus sessions with <application>systemd</application>.
<parameter>--enable-user-session</parameter>: Esse parâmetro habilita sessões do &quot;DBus&quot;DBus por usuário(a) com <phrase revision="sysv"><application>elogind</application>.</phrase> <phrase revision="systemd"><application>systemd</application>.</phrase>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Many tests are disabled unless both <xref linkend="dbus-python"/> and <xref linkend="pygobject3"/> have been installed. They must be run as an unprivileged user from a local session with bus address. To run the standard tests issue <command>make check</command>.
OMuitos testes &quot;dbus&quot; não podem ser execusão desabilitados, até menos que <xref linkend="dbus-python"/> e <xref linkend="pygobject3"/> tenham sido instalados. Eles precisam ser executados como um(a) usuário(a) sem privilégios a partir de uma sessão local com endereço de barramento. Para executar os testes padrão, emita <command>make check</command>.
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<userinput>./configure --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--localstatedir=/var \
--runstatedir=/run \
--disable-doxygen-docs \
--disable-xml-docs \
--disable-static \
--with-systemduserunitdir=no \
--with-systemdsystemunitdir=no \
--docdir=/usr/share/doc/dbus-&dbus-version; \
--with-system-socket=/run/dbus/system_bus_socket &amp;&amp;
make</userinput>
<userinput>./configure --prefix=/usr \
--sysconfdir=/etc \
--localstatedir=/var \
--runstatedir=/run \
--enable-user-session \
 --disable-doxygen-docs \
--disable-xml-docs \
--disable-static \
--with-systemduserunitdir=no \
--with-systemdsystemunitdir=no \
--docdir=/usr/share/doc/dbus-&dbus-version; \
--with-system-socket=/run/dbus/system_bus_socket &amp;&amp;
make</userinput>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
Editor Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/dbus"/>
Observações de UsuárioEditor(a): <ulink url="&blfs-wiki;/dbus"/>
8 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
<phrase revision="systemd"><xref role="runtime" linkend="systemd"/> (for registering services launched by D-Bus session daemon as systemd user services);</phrase> For the tests: <xref linkend="dbus-python"/>, <xref linkend="pygobject3"/>, and <xref linkend="valgrind"/>; for documentation: <xref linkend="doxygen"/>, <xref linkend="xmlto"/>, <ulink url="https://pypi.python.org/pypi/mallard-ducktype">Ducktype</ulink>, and <ulink url="&gnome-download-http;/yelp-tools/">Yelp Tools</ulink>
<phrase revision="systemd"><xref role="runtime" linkend="systemd"/> (para registrar serviços iniciados pelo processo de segundo plano de sessão D-Bus como serviços de usuário(a) systemd);</phrase> Para os testes: <xref linkend="dbus-python"/>, <xref linkend="pygobject3"/> e <xref linkend="valgrind"/>; para documentação: <xref linkend="doxygen"/>, <xref linkend="xmlto"/>, <ulink url="https://pypi.python.org/pypi/mallard-ducktype">Ducktype</ulink> e <ulink url="&gnome-download-http;/yelp-tools/">Yelp Tools</ulink>
8 months ago
Browse all translation changes