Translation status

43 Strings 100%
Browse Translate
1,328 Words 100%
8,712 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
43 1,328 8,712
All strings Browse Translate Zen
43 1,328 8,712
Translated strings Browse Translate Zen
1 147 1,263
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 147 1,263
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 147 1,263
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 2513ea830f
User avatar jamenson authored a year ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/server/databases/upgradedb.po
Translation file Download blfs/fr/server/databases/upgradedb.po
Last change March 11, 2023, 10:37 a.m.
Last author None
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43 1,328 8,712
Translated 100% 43 100% 1,328 100% 8,712
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 11% 147 14% 1,263
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

1,328
Hosted words
43
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
File “blfs/fr/server/databases/upgradedb.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
The relevant resources to back up/restore a Berkeley database are the man pages for <filename>db_dump</filename> and its counterpart <filename>db_load</filename>.
Les ressources intéressantes pour la sauvegarde et la restauration des bases de données Berkeley sont les pages de manuel de <filename>db_dump</filename> et de sa contre-partie <filename>db_load</filename>.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Like <application>Sqlite</application>, this software acts on local database files; there is no network interface.
Comme <application>Sqlite</application> ce logiciel agit sur des fichiers de bases de données locaux ce qui signifie qu'il n'y a pas d'interface en réseau.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Berkeley DB
Berkeley DB
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Documentation for Backup/Restore: <ulink url="https://database.guide/backup-sqlite-database/"/>
Documentation pour la sauvegarde et la restauration&nbsp;: <ulink url="https://database.guide/backup-sqlite-database/"/>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Unfortunately, there is no dedicated chapter in the upstream documentation talking about backup/restore, but there are several articles about it on the Internet. Here is an example.
Malheureusement, il n'y a pas de chapitre dédié dans la documentation en amont sur la sauvegarde et la restauration, mais il y a plusieurs articles à ce sujet sur internet. Voici un exemple.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Documentation of backup API calls: <ulink url="https://www.sqlite.org/backup.html"/>
La documentation des appels API de sauvegarde&nbsp;: <ulink url="https://www.sqlite.org/backup.html"/>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Documentation of the sqlite3 command line tool: <ulink url="https://www.sqlite.org/cli.html"/>
La documentation de l'outil en ligne de commande sqlite3&nbsp;: <ulink url="https://www.sqlite.org/cli.html"/>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
In the upstream documentation you may find the following useful:
Dans la documentation en amont, vous pourriez trouver que ceci est utile&nbsp;:
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
Do not underestimate <application>Sqlite</application>. It is a feature-rich DBMS. The main difference from the two big players above is that Sqlite does not provide access via a network API. Sqlite databases are always stored on the machine running the program which uses the database. The manipulation of data content is done via API calls to library functions directly within the program.
Ne sous-estimez pas <application>Sqlite</application>. C'est un DBMS riche en fonctionnalités. La différence majeure par rapport aux deux grands concurrents plus haut est que Sqlite ne fournit pas d'accès par une API en réseau. Les bases de données Sqlite sont des fichiers stockés sur la même machine que le programme qui l'utilise. La manipulation de données se fait par des appels API vers des bibliothèques directement dans le programme.
a year ago
Browse all translation changes