Translation status

5 Strings 100%
Browse Translate
95 Words 100%
802 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
5 95 802
All strings Browse Translate Zen
5 95 802
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 037898018d
User avatar jamenson authored 12 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/networking/netprogs/netfs.po
Translation file Download blfs/pt_BR/networking/netprogs/netfs.po
Last change Nov. 22, 2023, 4:36 a.m.
Last author None
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5 95 802
Translated 100% 5 100% 95 100% 802
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

95
Hosted words
5
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 12 months ago
User avatar jamenson

Translation added
As the <systemitem class="username">root</systemitem> user, install the <filename>/etc/rc.d/init.d/netfs</filename> bootscript included with the <xref linkend="bootscripts"/> package.
Como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;, instale o conjunto de comandos sequenciais de inicialização &quot;<filename>/etc/rc.d/init.d/netfs</filename>&quot; incluído no pacote &quot;<xref linkend="bootscripts"/>&quot;.
12 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
While LFS is capable of mounting network file systems such as NFS, these are not mounted by the <filename>mountfs</filename> init script. Network file systems must be mounted after the networking is activated and unmounted before the network goes down. The <filename>netfs</filename> bootscript was written to handle both boot-time mounting of network filesystems, if the entry in <filename>/etc/fstab</filename> contains the <option>_netdev</option> option, and unmounting of all network filesystems before the network is brought down.
Embora o LFS seja capaz de montar sistemas de arquivos de rede de intercomunicação como o &quot;NFS&quot;, eles não são montados pelo scriptconjunto de comandos sequenciais de iniciação &quot;<filename>mountfs</filename>&quot;. Os sistemas de arquivos de rede de intercomunicação precisam ser montados depois que a rede de intercomunicação for ativada e desmontados antes que a rede de intercomunicação fique inativa. O scriptconjunto de comandos sequenciais de inicialização &quot;<filename>netfs</filename>&quot; foi escrito para lidar com a montagem em tempo de inicialização de sistemas de arquivos de rede de intercomunicação, se a entrada em &quot;<filename>/etc/fstab</filename>&quot; contiver a opção &quot;<option>_netdev</option>&quot;, e desmontagem de todos os sistemas de arquivos de rede de intercomunicação antes que a rede seja derrubada.
12 months ago
User avatar jamenson

Translation changed
While LFS is capable of mounting network file systems such as NFS, these are not mounted by the <filename>mountfs</filename> init script. Network file systems must be mounted after the networking is activated and unmounted before the network goes down. The <filename>netfs</filename> bootscript was written to handle both boot-time mounting of network filesystems, if the entry in <filename>/etc/fstab</filename> contains the <option>_netdev</option> option, and unmounting of all network filesystems before the network is brought down.
Embora o LFS seja capaz de montar sistemas de arquivos de rede de intercomunicação como o NFS&quot;NFS&quot;, eles não são montados pelo script de iniciação &quot;<filename>mountfs</filename>&quot;. Os sistemas de arquivos de rede de intercomunicação precisam ser montados depois que a rede de intercomunicação for ativada e desmontados antes que a rede de intercomunicação fique inativa. O script de inicialização &quot;<filename>netfs</filename>&quot; foi escrito para lidar com a montagem em tempo de inicialização de sistemas de arquivos de rede de intercomunicação, se a entrada em &quot;<filename>/etc/fstab</filename>&quot; contiver a opção &quot;<option>_netdev</option>&quot;, e desmontagem de todos os sistemas de arquivos de rede de intercomunicação antes que a rede seja derrubada.
12 months ago
User avatar jamenson

Translation added
While LFS is capable of mounting network file systems such as NFS, these are not mounted by the <filename>mountfs</filename> init script. Network file systems must be mounted after the networking is activated and unmounted before the network goes down. The <filename>netfs</filename> bootscript was written to handle both boot-time mounting of network filesystems, if the entry in <filename>/etc/fstab</filename> contains the <option>_netdev</option> option, and unmounting of all network filesystems before the network is brought down.
Embora o LFS seja capaz de montar sistemas de arquivos de rede de intercomunicação como o NFS, eles não são montados pelo script de iniciação <filename>mountfs</filename>. Os sistemas de arquivos de rede de intercomunicação precisam ser montados depois que a rede de intercomunicação for ativada e desmontados antes que a rede de intercomunicação fique inativa. O script de inicialização <filename>netfs</filename> foi escrito para lidar com a montagem em tempo de inicialização de sistemas de arquivos de rede de intercomunicação, se a entrada em <filename>/etc/fstab</filename> contiver a opção <option>_netdev</option>, e desmontagem de todos os sistemas de arquivos de rede de intercomunicação antes que a rede seja derrubada.
12 months ago
User avatar jamenson

Translation added
Configuring for Network Filesystems
Configurando para Sistemas de Arquivos de Rede de Intercomunicação
12 months ago
User avatar jamenson

Contributor joined
Contributor joined 12 months ago
User avatar admin

Resource updated
File “blfs/pt_BR/networking/netprogs/netfs.po” was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<userinput>make install-netfs</userinput>
<userinput>make install-netfs</userinput>
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
As the <systemitem class="username">root</systemitem> user, install the <filename>/etc/rc.d/init.d/netfs</filename> bootscript included with the <xref linkend="bootscripts"/> package.
 
a year ago
Browse all translation changes