Beyond Linux From Scratch/multimedia_libdriv_libaom — French @ LFS Translation Server: <option>-DENABLE_NASM=yes</option>: Use this switch if you have both <xref linkend="yasm"/> …

Translation

English

type: Content of: <sect1><sect2><para>

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Estimated build time: &libaom-time;	Estimation du temps de construction : &libaom-time;
	libaom Dependencies	Dépendances de libaom
	Recommended	Recommandées
	<xref linkend="yasm"/> (or <xref role='nodep' linkend="nasm"/>)	<xref linkend="yasm"/> (ou <xref role='nodep' linkend="nasm"/>)
	Optional	Facultatives
	<xref linkend="doxygen"/>	<xref linkend="doxygen"/>
	Installation of libaom	Installation de libaom
	Install <application>libaom</application> by running the following commands:	Installez <application>libaom</application> en exécutant les commandes suivantes :
	<userinput>mkdir aom-build && cd aom-build && cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \ -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \ -DBUILD_SHARED_LIBS=1 \ -DENABLE_DOCS=no \ -G Ninja .. && ninja</userinput>	<userinput>mkdir aom-build && cd aom-build && cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \ -DCMAKE_BUILD_TYPE=Release \ -DBUILD_SHARED_LIBS=1 \ -DENABLE_DOCS=no \ -G Ninja .. && ninja</userinput>
	To test the results, issue: <command>ninja runtests</command>. Note that the tests take an extremely long time to run.	Pour tester les résultas, exécutez : <command>ninja runtests</command>. Remarquez que les tests prennent très longtemps à terminer.
	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
	<userinput>ninja install && rm -v /usr/lib/libaom.a</userinput>	<userinput>ninja install && rm -v /usr/lib/libaom.a</userinput>
	Command Explanations	Explication des commandes
	<parameter>-DBUILD_SHARED_LIBS=1</parameter>: This switch builds shared versions of the libraries.	<parameter>-DBUILD_SHARED_LIBS=1</parameter> : ce paramètre construit les versions partagées des bibliothèques.
	<parameter>-DENABLE_DOCS=no</parameter>: This switch disables building the documentation because it fails due to an incompatibility with the latest version of <xref role="nodep" linkend="doxygen"/>.	<parameter>-DENABLE_DOCS=no</parameter> : ce paramètre désactive la construction de la documentation car elle échoue à cause d'une incompatibilité avec la dernière version de <xref role="nodep" linkend="doxygen"/>.
	<option>-DENABLE_NASM=yes</option>: Use this switch if you have both <xref linkend="yasm"/> and <xref role="nodep" linkend="nasm"/> installed and wish to use nasm instead of yasm.	<option>-DENABLE_NASM=yes</option> : utilisez cette option si vous avez installé à la fois <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et souhaitez l'utiliser à la place de yasm.
	Contents	Contenu
	Installed Programs	Programmes installs
	Installed Libraries	Bibliothèques installes
	Installed Directories	Rpertoires installs
	None	None
	libaom.so	libaom.so
	/usr/include/aom	/usr/include/aom
	Short Descriptions	Descriptions courtes
	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	<filename class="libraryfile">libaom.so</filename>	<filename class="libraryfile">libaom.so</filename>
	contains functions that provide a reference implementation of the AV1 codec	contient les fonctions qui fournissent une implémentation de référence du codec AV1

Loading…

None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_libaom French	English <option>-DENABLE_NASM=yes</option>: Use this switch if you have both <xref linkend="yasm"/> and <xref role="nodep" linkend="nasm"/> installed and wish to use nasm instead of yasm. French 0 characters edited Current translation Translated <option>-DENABLE_NASM=yes</option> : utilisez cette option si vous avez installé à la fois <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et souhaitez l'utiliser à la place de yasm. 2 months ago
admin Translation changed Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_libaom French	English <option>-DENABLE_NASM=yes</option>: Use this switch if you have both <xref linkend="yasm"/> and <xref role="nodep" linkend="nasm"/> installed and wish to use nasm instead of yasm. French 49 characters edited Current translation Translated <option>-DENABLE_NASM=yes</option> : utilisez cette option si vous avez installé à la fois <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et souhaitez l'utiliser à la place de yasm. 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_libaom French	English <option>-DENABLE_NASM=yes</option>: Use this switch if you have both <xref linkend="yasm"/> and <xref role="nodep" linkend="nasm"/> installed and wish to use nasm instead of yasm. French 165 characters edited Needs editing <option>-DENABLE_NASM=yes</option> : utilisez cette option si vous avez installé <xref role="nodep" linkend="nasm"/> et souhaitez l'utiliser à la place de yasm. 5 months ago
None Source string changed Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_libaom French	<option>-DENABLE_NASM=yes</option>: Use this switch if you have both <xref linkend="yasm"/> and <xref role="nodep" linkend="nasm"/> installed and wish to use itnasm instead of yasm. 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <sect1><sect2><para>

Flags

ignore-punctuation-spacing, xml-text

Source string location

blfs-en/multimedia/libdriv/libaom.xml:137

String age

5 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

blfs/fr/multimedia/libdriv/libaom.po, string 31