Beyond Linux From Scratch 11.3/pst_scanning_xsane — Portuguese (Brazil) @ LFS Translation Server: <command>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</command>: This creates a link in …

Translation

English

type: Content of: <sect1><sect2><para>

<command>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</command>: This creates a link in the system-wide <application>GIMP</application> <filename class='directory'>plug-ins</filename> directory so that users can access <application>XSane</application> directly from <application>GIMP</application>. <application>GIMP</application> must be available before building <application>XSane</application> for this to work. Alternatively, create the link in <filename class='directory'>~/.gimp-2.0/plug-ins/</filename> to provide individual user access. <command>man xsane</command> for additional information.

Portuguese (Brazil)

Needs editing

Skip

	English	Portuguese (Brazil)	Actions
	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/xsane"/>	Observações de Usuário(a): <ulink url="&blfs-wiki;/xsane"/>
	Installation of XSane	Instalação do XSane
	Install <application>XSane</application> by running the following commands:	Instale o <application>XSane</application> executando os seguintes comandos:
	<userinput>sed -i -e 's/png_ptr->jmpbuf/png_jmpbuf(png_ptr)/' src/xsane-save.c && ./configure --prefix=/usr && make</userinput>	<userinput>sed -i -e 's/png_ptr->jmpbuf/png_jmpbuf(png_ptr)/' src/xsane-save.c && ./configure --prefix=/usr && make</userinput>
	This package does not come with a test suite.	Esse pacote não vem com uma suíte de teste.
	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	<userinput>make xsanedocdir=/usr/share/doc/xsane-&xsane-version; install && ln -v -s ../../doc/xsane-&xsane-version; /usr/share/sane/xsane/doc</userinput>	<userinput>make xsanedocdir=/usr/share/doc/xsane-&xsane-version; install && ln -v -s ../../doc/xsane-&xsane-version; /usr/share/sane/xsane/doc</userinput>
	A browser of your choice can be used to get inline help, using the following command, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Um navegador da tua escolha pode ser usado para conseguir ajuda remota, usando o seguinte comando, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	<userinput>ln -v -s <browser> /usr/bin/netscape</userinput>	<userinput>ln -v -s <navegador> /usr/bin/netscape</userinput>
	Be sure to replace <browser> with the browser of your choice on your system.	Certifique-se de substituir <navegador> pelo navegador da tua escolha em teu sistema.
	Alternatively, if the environment variable BROWSER is set to the browser you want to use, eg, BROWSER="/usr/bin/firefox", the first time you run <command>xsane</command>, it will be recorded in <filename> ~/.sane/xsane/xsane.rc</filename>. If you wish to change it, edit this file, or remove it, and use the instructions above, so that a new one is created.	Alternativamente, se a variável de ambiente BROWSER estiver configurada para o navegador que você quer usar, por exemplo, BROWSER="/usr/bin/firefox", na primeira vez que você executar o <command>xsane</command>, ele será registrado em <filename>~/.sane/xsane/xsane.rc</filename>. Se desejar mudá-lo, edite esse arquivo, ou remova-o, e use as instruções acima, de forma que um novo seja criado.
	If <application>GIMP</application> is installed, issue the following command as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Se o <application>GIMP</application> estiver instalado, emita o seguinte comando como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	<userinput>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</userinput>	<userinput>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</userinput>
	Command Explanations	Explicações do Comando
	<command>ln -v -s ../../doc/xsane-&xsane-version; /usr/share/sane/xsane/doc</command>: This symlink is created to ensure that any program that looks for the <application>XSane</application> documentation in the default location will find it, as the documentation is installed in an alternate location specified in the <command>make install</command> command.	<command>ln -v -s ../../doc/xsane-&xsane-version; /usr/share/sane/xsane/doc</command>: Esse link simbólico é criado para garantir que qualquer aplicativo que procure pela documentação do <application>XSane</application> no local padrão a encontrará, pois a documentação está instalada em um local alternativo especificado no comando <command>make install</command>.
	<command>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</command>: This creates a link in the system-wide <application>GIMP</application> <filename class='directory'>plug-ins</filename> directory so that users can access <application>XSane</application> directly from <application>GIMP</application>. <application>GIMP</application> must be available before building <application>XSane</application> for this to work. Alternatively, create the link in <filename class='directory'>~/.gimp-2.0/plug-ins/</filename> to provide individual user access. <command>man xsane</command> for additional information.	<command>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</command>: Isso cria um link no diretório <filename class='directory'>plug-ins</filename> do <application>GIMP</application> abrangente a todo o sistema, de forma que os(as) usuários(as) consigam acessar o <application>XSane</application> diretamente a partir do <application>GIMP</application>. O <application>GIMP</application> precisa estar disponível antes de se construir o <application>XSane</application> para isso funcionar. Alternativamente, crie o link em <filename class='directory'>~/.gimp-2.0/plug-ins/</filename> para fornecer acesso individual de usuário(a). <command>man xsane</command> para informações adicionais.
	Contents	Conteúdo
	Installed Program	Aplicativo Instalado
	Installed Libraries	Bibliotecas Instaladas
	Installed Directory	Diretório Instalado
	xsane	xsane
	None	Nenhum(a)
	/usr/share/doc/xsane-&xsane-version; and /usr/share/sane/xsane	/usr/share/doc/xsane-&xsane-version; e /usr/share/sane/xsane
	Short Descriptions	Descrições Curtas
	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	<command>xsane</command>	<command>xsane</command>
	is a graphical user-interface to control an image acquisition device such as a flatbed scanner	é uma interface gráfica de usuário(a) para controlar um dispositivo de aquisição de imagem, como uma digitalizadora de mesa

Loading…

jamenson

Translation added

English

Portuguese (Brazil) 692 characters edited Current translation Translated

<command>ln -v -s /usr/bin/xsane /usr/lib/gimp/2.0/plug-ins/</command>: Isso cria um link no diretório <filename class='directory'>plug-ins</filename> do <application>GIMP</application> abrangente a todo o sistema, de forma que os(as) usuários(as) consigam acessar o <application>XSane</application> diretamente a partir do <application>GIMP</application>. O <application>GIMP</application> precisa estar disponível antes de se construir o <application>XSane</application> para isso funcionar. Alternativamente, crie o link em <filename class='directory'>~/.gimp-2.0/plug-ins/</filename> para fornecer acesso individual de usuário(a). <command>man xsane</command> para informações adicionais.

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Portuguese (Brazil) 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

XML markup

XML tags in translation do not match source

Reset

Glossary

English	Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <sect1><sect2><para>

Source string location

blfs-en/pst/scanning/xsane.xml:174

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

blfs/pt_BR/pst/scanning/xsane.po, string 38