If any packages install a <application>D-Bus</application><filename>.service</filename> file outside of the standard <filename class="directory">/usr/share/dbus-1/services</filename> directory, that directory should be added to the local session configuration.For instance, <filename class="directory">/usr/local/share/dbus-1/services</filename> can be added by performing the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
Si un paquet installe un fichier <filename>.service</filename> de <application>D-Bus</application> hors du répertoire <filename class="directory">/usr/share/dbus-1/services</filename> standard, vous devriez ajouter ce répertoire à la configuration de la session locale. Par exemple, <filename class="directory">/usr/local/share/dbus-1/services</filename> peut être ajouté en effectuant les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :