Beyond Linux From Scratch/multimedia_libdriv_x265 — French @ LFS Translation Server: <command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command>: BLFS does not recommend using static libraries.

Translation

English

type: Content of: <sect1><sect2><para>

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Required	Requises
	<xref linkend="cmake"/>	<xref linkend="cmake"/>
	Recommended	Recommandées
	<xref linkend="nasm"/>	<xref linkend="nasm"/>
	Optional	Facultatives
	<ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>	<ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>
	Installation of x265	Installation de x265
	Install <application>x265</application> by running the following commands:	Installez <application>x265</application> en exécutant les commandes suivantes :
	<userinput>mkdir bld && cd bld && cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \ -DGIT_ARCHETYPE=1 \ -Wno-dev ../source && make</userinput>	<userinput>mkdir bld && cd bld && cmake -DCMAKE_INSTALL_PREFIX=/usr \ -DGIT_ARCHETYPE=1 \ -Wno-dev ../source && make</userinput>
	This package does not come with a test suite.	Ce paquet n'a pas de suite de tests.
	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
	<userinput>make install && rm -vf /usr/lib/libx265.a </userinput>	<userinput>make install && rm -vf /usr/lib/libx265.a </userinput>
	Command Explanations	Explication des commandes
	<parameter>-DGIT_ARCHETYPE=1</parameter>: Upstream no longer provides releases. BLFS is using a git snapshot, but if the builder has not installed <application>git</application> the build will not install the shared library or the pkgconfig file without this switch.	<parameter>-DGIT_ARCHETYPE=1</parameter> : les développeurs en amont ne publient plus de versions. BLFS utilise un instantané git, mais si vous n'avez pas installé <application>git</application> la construction n'installera pas la bibliothèque partagée ni le fichier pkgconfig sans ce paramètre.
	<parameter>-Wno-dev</parameter>: This switch is used to suppress warnings intended for the package's developers.	<parameter>-Wno-dev</parameter> : ce paramètre est utilisé pour supprimer un avertissement conçu pour les développeurs du paquet.
	<command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command>: BLFS does not recommend using static libraries.	<command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command> : BLFS ne recommande pas d'utiliser les bibliothèques statiques
	Contents	Contenu
	Installed Program	Programme installé
	Installed Library	Bibliothèque installée
	Installed Directories	Répertoires installés
	libx265.so	libx265.so
	None	Aucun
	Short Descriptions	Descriptions courtes
	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	<filename class="libraryfile">libx265.so</filename>	<filename class="libraryfile">libx265.so</filename>
	provides the functions used to encode video streams into the H.265/HEVC format	fournit les fonctions utilisées pour encoder les flux vidéo vers le format H.265/HEVC

Loading…

None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_x265 French	English <command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command>: BLFS does not recommend using static libraries. French 0 characters edited Current translation Translated <command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command> : BLFS ne recommande pas d'utiliser les bibliothèques statiques 2 months ago
admin Translation changed Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_x265 French	English <command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command>: BLFS does not recommend using static libraries. French 16 characters edited Current translation Translated <~~parameter~~command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</~~parameter~~command> : BLFS ne recommande pas d'utiliser les bibliothèques statiques 2 months ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_x265 French	English <command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</command>: BLFS does not recommend using static libraries. French 117 characters edited Needs editing <parameter>rm -vf /usr/lib/libx265.a</parameter> : BLFS ne recommande pas d'utiliser les bibliothèques statiques 5 months ago
None Source string changed Beyond Linux From Scratch multimedia_libdriv_x265 French	<~~parameter~~command>rm -vf /usr/lib/libx265.a</~~parameter~~command>: BLFS does not recommend using static libraries. 5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <sect1><sect2><para>

Flags

ignore-punctuation-spacing, xml-text

Source string location

blfs-en/multimedia/libdriv/x265.xml:134

String age

5 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

blfs/fr/multimedia/libdriv/x265.po, string 33