Beyond Linux From Scratch 11.3/multimedia_audioutils_vorbistools — French @ LFS Translation Server: <parameter>--enable-vcut</parameter>: This parameter is used so that the <command>vcut</command> program …

Translation

English

type: Content of: <sect1><sect2><para>

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Vorbis Tools Dependencies	Dépendances de Vorbis Tools
	Required	Requises
	<xref linkend="libvorbis"/>	<xref linkend="libvorbis"/>
	Optional (required to build the <command>ogg123</command> program)	Facultatives (requises pour construire le programme <command>ogg123</command>)
	<xref linkend="libao"/>	<xref linkend="libao"/>
	Optional	Facultatives
	<xref linkend="curl"/>, <xref linkend="flac"/>, <xref linkend="speex"/>, and <ulink url="https://code.google.com/archive/p/libkate/">libkate</ulink>	<xref linkend="curl"/>, <xref linkend="flac"/>, <xref linkend="speex"/> et <ulink url="https://code.google.com/archive/p/libkate/">libkate</ulink>
	User Notes: <ulink url="&blfs-wiki;/vorbistools"/>	Notes utilisateur : <ulink url="&blfs-wiki;/vorbistools"/>
	Installation of Vorbis Tools	Installation de Vorbis Tools
	Install <application>Vorbis Tools</application> by running the following commands:	Installez <application>Vorbis Tools</application> en exécutant les commandes suivantes :
	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --enable-vcut \ --without-curl && make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --enable-vcut \ --without-curl && make</userinput>
	This package does not come with a test suite.	Ce paquet n'a pas de suite de tests.
	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> :
	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Command Explanations	Explication des commandes
	<parameter>--enable-vcut</parameter>: This parameter is used so that the <command>vcut</command> program is built as it is not by default.	<parameter>--enable-vcut</parameter> : Ce paramètre est Utilisé pour que le programme <command>vcut</command> soit construit, vu qu'il ne l'est pas par défaut
	<parameter>--without-curl</parameter>: This parameter disables HTTP streaming in <command>ogg123</command>. Remove this parameter if you have <application>cURL</application> installed.	<parameter>--without-curl</parameter> : Ce paramètre désactive le flux HTTP dans <command>ogg123</command>. Supprimez ce paramètre si vous avez installé <application>cURL</application>.
	Configuring Vorbis Tools	Configuration de Vorbis Tools
	Config Files	Fichiers de configuration
	<filename>/etc/libao.conf</filename>, <filename>~/.libao</filename> and <filename>~/.ogg123rc</filename>	<filename>/etc/libao.conf</filename>, <filename>~/.libao</filename> et <filename>~/.ogg123rc</filename>
	~/.libao	~/.libao
	~/.ogg123rc	~/.ogg123rc
	/etc/libao.conf	/etc/libao.conf
	Configuration Information	Informations sur la configuration
	Issue <command>man libao.conf</command> for information about setting the default output device. Also see <filename>/usr/share/doc/vorbis-tools-&vorbistools-version;/ogg123rc-example </filename>.	Lancez <command>man libao.conf</command> pour des informations sur le paramétrage du périphérique de sortie par défaut. Voir aussi <filename>/usr/share/doc/vorbis-tools-1.4.0/ogg123rc-example</filename>.
	Contents	Contenu
	Installed Programs	Programmes installés
	Installed Libraries	Bibliothèques installées
	Installed Directory	Répertoire installé
	ogg123, oggdec, oggenc, ogginfo, vcut and vorbiscomment	ogg123, oggdec, oggenc, ogginfo, vcut et vorbiscomment
	None	Aucune

Loading…

None

String updated in the repository

English

French 163 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <sect1><sect2><para>

Source string location

blfs-en/multimedia/audioutils/vorbistools.xml:144

String age

a year ago

Last updated

9 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

blfs/fr/multimedia/audioutils/vorbistools.po, string 32