Translation status

12 Strings 100%
Browse Translate
448 Words 100%
3,132 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
12 448 3,132
All strings Browse Translate Zen
12 448 3,132
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
chapter08_groff 0% 163 886 7,846 163 0 0 0
index CC-BY-NC-2.0 0 0 0 0 0 0 0
chapter08_file 0% 30 108 1,065 30 0 0 0
chapter08_libcap 0% 46 184 1,785 46 0 0 0
chapter07_cleanup 0% 31 745 5,085 31 0 0 0
chapter08_iana-etc 0% 23 92 923 23 0 0 0
chapter10_kernel 0% 99 1,942 14,475 99 0 0 0
chapter08_libffi 0% 30 270 2,270 30 0 0 0
chapter08_util-linux 0% 374 1,736 15,135 374 0 0 0
chapter08_perl 0% 135 763 7,064 135 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 12.0
Last remote commit Add Portuguese (Brazil) BLFS 5a031b636f
Julien Lepiller authored 2 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Greek) 11058e9a20
User avatar Greekforce1821 authored 8 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-12-0/index/
File mask lfs/*/chapter01/how.po
Translation file Download lfs/el/chapter01/how.po
Last change Sept. 27, 2023, 4:52 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 448 3,132
Translated 100% 12 100% 448 100% 3,132
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 28 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

448
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
Changes committed 8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
This is the process in a nutshell. Detailed information on each step is presented in the following chapters. Items that seem complicated now will be clarified, and everything will fall into place as you commence your LFS adventure.
Αυτή είναι η διαδικασία σε γενικές γραμμές. Λεπτομερείς πληροφορίες για κάθε βήμα παρουσιάζονται στα ακόλουθα κεφάλαια. Τα στοιχεία που φαίνονται περίπλοκα τώρα θα διασαφηνιστούν, και όλα θα τεθούν στη θέση τους καθώς θα αρχίσετε την περιπέτειά σας με το LFS.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
To finish the installation, the basic system configuration is set up in <xref linkend="chapter-config"/>, and the kernel and boot loader are created in <xref linkend="chapter-bootable"/>. <xref linkend="chapter-finalizing"/> contains information on continuing the LFS experience beyond this book. After the steps in this chapter have been implemented, the computer is ready to boot into the new LFS system.
Για να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση, η βασική διαμόρφωση του συστήματος πραγματοποιείτε στο <xref linkend="chapter-config"/>, και ο πυρήνας και ο φορτωτής εκκίνησης δημιουργούνται στο <xref linkend="chapter-bootable"/>. Το <xref linkend="chapter-finalizing"/> περιέχει πληροφορίες σχετικά με το πώς να συνεχίσετε την εμπειρία LFS πέραν αυτού του βιβλίου. Αφού ολοκληρωθούν οι ενέργειες σε αυτό το κεφάλαιο, ο υπολογιστής είναι έτοιμος να εκκινήσει στο νέο σύστημα LFS.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
In <xref linkend="chapter-building-system"/> the full-blown LFS system is built. Another advantage provided by the chroot environment is that it allows you to continue using the host system while LFS is being built. While waiting for package compilations to complete, you can continue using your computer as usual.
Στο <xref linkend="chapter-building-system"/>, δημιουργείται το πλήρες σύστημα LFS. Ένα άλλο πλεονέκτημα που παρέχει το περιβάλλον "chroot" είναι ότι σας επιτρέπει να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε το σύστημα του υποδοχέα ενώ το LFS κατασκευάζεται. Κατά την αναμονή για την ολοκλήρωση των μεταγλωττίσεων των πακέτων, μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε τον υπολογιστή σας κανονικά.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
This effort to isolate the new system from the host distribution may seem excessive. A full technical explanation as to why this is done is provided in <xref linkend="ch-tools-toolchaintechnotes"/>.
Αυτή η προσπάθεια απομόνωσης του νέου συστήματος από τη διανομή του υποδοχέα μπορεί να φαίνεται υπερβολική. Μια πλήρης τεχνική εξήγηση γιατί γίνεται αυτό παρέχεται στο <xref linkend="ch-tools-toolchaintechnotes"/>.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
<xref linkend="chapter-chroot-temporary-tools"/> then enters a "chroot" environment, where we use the new tools to build all the rest of the tools needed to create the LFS system.
Στο <xref linkend="chapter-chroot-temporary-tools"/>, μπαίνετε σε ένα περιβάλλον "chroot", όπου χρησιμοποιείτε τα νέα εργαλεία για να κατασκευάσετε όλα τα υπόλοιπα εργαλεία που απαιτούνται για τη δημιουργία του συστήματος LFS.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
<xref linkend="chapter-temporary-tools"/> shows you how to cross-compile basic utilities using the just built cross-toolchain.
Το <xref linkend="chapter-temporary-tools"/> σας δείχνει πώς να διασταυρώσετε (cross-compile) βασικά βοηθητικά εργαλεία χρησιμοποιώντας την προσφάτως δημιουργημένη διασταυρωμένη αλυσίδα εργαλείων.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
<xref linkend="chapter-cross-tools"/> explains the installation of the initial tool chain, (binutils, gcc, and glibc) using cross-compilation techniques to isolate the new tools from the host system.
Το <xref linkend="chapter-cross-tools"/> εξηγεί την εγκατάσταση της αρχικής αλυσίδας εργαλείων (binutils, gcc και glibc) χρησιμοποιώντας τεχνικές διασταύρωσης (cross-compilation) για να απομονώσετε τα νέα εργαλεία από το σύστημα του υποδοχέα.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
<xref linkend="chapter-partitioning"/> of this book describes how to create a new Linux native partition and file system, where the new LFS system will be compiled and installed. <xref linkend="chapter-getting-materials"/> explains which packages and patches must be downloaded to build an LFS system, and how to store them on the new file system. <xref linkend="chapter-final-preps"/> discusses the setup of an appropriate working environment. Please read <xref linkend="chapter-final-preps"/> carefully as it explains several important issues you should be aware of before you begin to work your way through <xref linkend="chapter-cross-tools"/> and beyond.
Το <xref linkend="chapter-partitioning"/> αυτού του βιβλίου περιγράφει πώς να δημιουργήσετε ένα νέο Linux native διαμέρισμα και το αρχείο συστήματος αρχείων, όπου θα συνταχθεί και θα εγκατασταθεί το νέο σύστημα LFS. Το <xref linkend="chapter-getting-materials"/> εξηγεί ποια πακέτα και διορθώσεις πρέπει να ληφθούν για την κατασκευή ενός συστήματος LFS και πώς να τα αποθηκεύσετε στο νέο αρχείο συστήματος. Το <xref linkend="chapter-final-preps"/> αναφέρεται στη διάταξη ενός κατάλληλου περιβάλλοντος εργασίας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το <xref linkend="chapter-final-preps"/>, καθώς εξηγεί αρκετά σημαντικά θέματα που πρέπει να γνωρίζετε πριν αρχίσετε να προχωράτε στο <xref linkend="chapter-cross-tools"/> και πέραν αυτού.
8 months ago
User avatar Greekforce1821

Translation added

  1. Linux From Scratch 12.0
  2. chapter01_how
  3. Greek
As an alternative to installing a separate distribution on your machine, you may wish to use a LiveCD from a commercial distribution.
Ως εναλλακτική λύση για την εγκατάσταση μιας ξεχωριστής διανομής στον υπολογιστή σας, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα LiveCD από μια εμπορική διανομή.
8 months ago
Browse all translation changes