2. Beyond Linux From Scratch
3. server_databases_sqlite
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	This package does not come with a test suite.	Ce paquet n'a pas de suite de tests.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	This package does not come with a test suite.	Esse pacote não vem com uma suíte de teste.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot;:
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install</userinput>	<userinput>make install</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	If you downloaded the optional documentation, issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user to install it:	If you downloaded the optional documentation, issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user to install it:
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	If you downloaded the optional documentation, issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user to install it:	Si vous avez téléchargée la documentation supplémentaire, tapez les commandes suivantes en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem> pour l'installer&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	If you downloaded the optional documentation, issue the following commands as the <systemitem class="username">root</systemitem> user to install it:	Se você baixou a documentação opcional, [então] emita os seguintes comandos como o(a) usuário(a) &quot;<systemitem class="username">root</systemitem>&quot; para instalá-la:
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version; &amp;&amp; cp -v -R sqlite-doc-&sqlite-doc-version;/* /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;</userinput>	<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version; &amp;&amp; cp -v -R sqlite-doc-&sqlite-doc-version;/* /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version; &amp;&amp; cp -v -R sqlite-doc-&sqlite-doc-version;/* /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;</userinput>	<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version; &amp;&amp; cp -v -R sqlite-doc-&sqlite-doc-version;/* /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version; &amp;&amp; cp -v -R sqlite-doc-&sqlite-doc-version;/* /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;</userinput>	<userinput>install -v -m755 -d /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version; &amp;&amp; cp -v -R sqlite-doc-&sqlite-doc-version;/* /usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<parameter>--enable-fts{4,5}</parameter>: These switches enable support for version 3, 4 and 5 of the full text search (FTS) extension. Note that the <option>--enable-fts4</option> switch enables support for both FTS version 4 and FTS version 3.	<parameter>--enable-fts{4,5}</parameter>: These switches enable support for version 3, 4 and 5 of the full text search (FTS) extension. Note that the <option>--enable-fts4</option> switch enables support for both FTS version 4 and FTS version 3.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<parameter>--enable-fts{4,5}</parameter>: These switches enable support for version 3, 4 and 5 of the full text search (FTS) extension. Note that the <option>--enable-fts4</option> switch enables support for both FTS version 4 and FTS version 3.	<parameter>--enable-fts{4,5}</parameter>&nbsp;: ces paramètres activent la version 3,4 et 5 de l'extension de recherche dans le texte (FTS). Remarquez que l'option <option>--enable-fts4</option> active la prise en charge de FTS 4 et FTS 3.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<parameter>--enable-fts{4,5}</parameter>: These switches enable support for version 3, 4 and 5 of the full text search (FTS) extension. Note that the <option>--enable-fts4</option> switch enables support for both FTS version 4 and FTS version 3.	<parameter>--enable-fts{4,5}</parameter>: Essas chaves habilitam o suporte para as versões 3, 4 e 5 da extensão de pesquisa de texto completo (FTS). Observe que a chave <option>--enable-fts4</option> habilita suporte para versão 4 do FTS e versão 3 do FTS.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<parameter>CPPFLAGS="-D SQLITE_ENABLE_COLUMN_METADATA=1 ... </parameter>: Some applications require these options to be turned on. The only way to do this is to include them in the <envar>CFLAGS</envar> or <envar>CPPFLAGS</envar>. We use the latter so the default value (or any value set by the user) of <envar>CFLAGS</envar> won't be affected. For further information on what can be specified see <ulink url="https://www.sqlite.org/compile.html"/>.	<parameter>CPPFLAGS="-D SQLITE_ENABLE_COLUMN_METADATA=1 ... </parameter>: Some applications require these options to be turned on. The only way to do this is to include them in the <envar>CFLAGS</envar> or <envar>CPPFLAGS</envar>. We use the latter so the default value (or any value set by the user) of <envar>CFLAGS</envar> won't be affected. For further information on what can be specified see <ulink url="https://www.sqlite.org/compile.html"/>.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<parameter>CPPFLAGS="-D SQLITE_ENABLE_COLUMN_METADATA=1 ... </parameter>: Some applications require these options to be turned on. The only way to do this is to include them in the <envar>CFLAGS</envar> or <envar>CPPFLAGS</envar>. We use the latter so the default value (or any value set by the user) of <envar>CFLAGS</envar> won't be affected. For further information on what can be specified see <ulink url="https://www.sqlite.org/compile.html"/>.	<parameter>CPPFLAGS="-D SQLITE_ENABLE_COLUMN_METADATA=1 ...</parameter>&nbsp;: Certaines applications nécessitent que ces options soient activées. La seule façon de faire cela est de les inclure dans les <envar>CFLAGS</envar> ou les <envar>CPPFLAGS</envar>. On utilise ces derniers pour que la valeur par défaut (ou la valeur que vous indiquez) des <envar>CFLAGS</envar> ne soit pas affectée. Pour plus d'informations sur ce qui peut être spécifiée voir <ulink url="https://www.sqlite.org/compile.html"/>.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<parameter>CPPFLAGS="-D SQLITE_ENABLE_COLUMN_METADATA=1 ... </parameter>: Some applications require these options to be turned on. The only way to do this is to include them in the <envar>CFLAGS</envar> or <envar>CPPFLAGS</envar>. We use the latter so the default value (or any value set by the user) of <envar>CFLAGS</envar> won't be affected. For further information on what can be specified see <ulink url="https://www.sqlite.org/compile.html"/>.	<parameter>CPPFLAGS="-D SQLITE_ENABLE_COLUMN_METADATA=1 ... </parameter>: Alguns aplicativos exigem que essas opções estejam ativadas. A única maneira de fazer isso é a de incluí-las nas <envar>CFLAGS</envar> ou <envar>CPPFLAGS</envar>. Nós usamos a última, de forma que o valor padrão (ou qualquer valor configurado pelo(a) usuário(a)) de <envar>CFLAGS</envar> não seria afetado. Para mais informações a respeito do que pode ser especificado, veja-se <ulink url="https://www.sqlite.org/compile.html"/>.
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Contents	Contents
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Contents	Contenu
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Contents	Conteúdo
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Installed Program	Installed Program
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Installed Program	Programme installé
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Installed Program	Aplicativo Instalado
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Installed Library	Installed Library
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Installed Library	Bibliothèque installée
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Installed Library	Biblioteca Instalada
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Installed Directory	Installed Directory
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Installed Directory	Répertoire installé
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Installed Directory	Diretório Instalado
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	sqlite3	sqlite3
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	sqlite3	sqlite3
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	sqlite3	sqlite3
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	libsqlite3.so	libsqlite3.so
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	libsqlite3.so	libsqlite3.so
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	libsqlite3.so	libsqlite3.so
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	/usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;	/usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	/usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;	/usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	/usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;	/usr/share/doc/sqlite-&sqlite-version;
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<command>sqlite3</command>	<command>sqlite3</command>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<command>sqlite3</command>	<command>sqlite3</command>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<command>sqlite3</command>	<command>sqlite3</command>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	is a terminal-based front-end to the <application>SQLite</application> library that can evaluate queries interactively and display the results	is a terminal-based front-end to the <application>SQLite</application> library that can evaluate queries interactively and display the results
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	is a terminal-based front-end to the <application>SQLite</application> library that can evaluate queries interactively and display the results	est une interface pour terminal à la bibliothèque <application>SQLite</application> qui peut évaluer les requêtes de façon interactive et afficher les résultats
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	is a terminal-based front-end to the <application>SQLite</application> library that can evaluate queries interactively and display the results	é uma estrutura de interação direta com o(a) usuário(a) baseada em terminal para a biblioteca &quot;<application>SQLite</application>&quot; que consegue avaliar consultas interativamente e exibir os resultados
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	<filename class="libraryfile">libsqlite3.so</filename>	<filename class="libraryfile">libsqlite3.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	<filename class="libraryfile">libsqlite3.so</filename>	<filename class="libraryfile">libsqlite3.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	<filename class="libraryfile">libsqlite3.so</filename>	<filename class="libraryfile">libsqlite3.so</filename>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — English	contains the <application>SQLite</application> API functions	contains the <application>SQLite</application> API functions
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — French	contains the <application>SQLite</application> API functions	contient les fonctions de l'API de <application>SQLite</application>
	Beyond Linux From Scratch/server_databases_sqlite — Portuguese (Brazil)	contains the <application>SQLite</application> API functions	contém as funções da &quot;API&quot; do &quot;<application>SQLite</application>&quot;

• 2 / 2
  / 2