2. Beyond Linux From Scratch
3. postlfs_filesystems_gptfdisk
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	cgdisk, gdisk, fixparts, and sgdisk	cgdisk, gdisk, fixparts et sgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	cgdisk, gdisk, fixparts, and sgdisk	cgdisk, gdisk, fixparts e sgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	Short Descriptions	Short Descriptions
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	Short Descriptions	Descriptions courtes
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	Short Descriptions	Descrições Curtas
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>	<?dbfo list-presentation="list"?> <?dbhtml list-presentation="table"?>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	<command>cgdisk</command>	<command>cgdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	<command>cgdisk</command>	<command>cgdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	<command>cgdisk</command>	<command>cgdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	is an ncurses-based tool for manipulating GPT partitions	is an ncurses-based tool for manipulating GPT partitions
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	is an ncurses-based tool for manipulating GPT partitions	est un outil basé sur ncurses pour la manipulation des partitions GPT
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	is an ncurses-based tool for manipulating GPT partitions	é uma ferramenta baseada em ncurses para manipular partições GPT
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	cgdisk	cgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	cgdisk	cgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	cgdisk	cgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	<command>gdisk</command>	<command>gdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	<command>gdisk</command>	<command>gdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	<command>gdisk</command>	<command>gdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	is an interactive text-mode tool for manipulating GPT partitions	is an interactive text-mode tool for manipulating GPT partitions
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	is an interactive text-mode tool for manipulating GPT partitions	est un outil en mode texte interactif pour la manipulation des partitions GPT
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	is an interactive text-mode tool for manipulating GPT partitions	é uma ferramenta interativa em modo texto para manipular partições GPT
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	gdisk	gdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	gdisk	gdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	gdisk	gdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	<command>fixparts</command>	<command>fixparts</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	<command>fixparts</command>	<command>fixparts</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	<command>fixparts</command>	<command>fixparts</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	repairs mis-formatted MBR based disk partitions	repairs mis-formatted MBR based disk partitions
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	repairs mis-formatted MBR based disk partitions	répare les partitions MBR mal formatées
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	repairs mis-formatted MBR based disk partitions	repara partições de disco baseadas em MBR mal formatadas
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	fixparts	fixparts
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	fixparts	fixparts
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	fixparts	fixparts
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	<command>sgdisk</command>	<command>sgdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	<command>sgdisk</command>	<command>sgdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	<command>sgdisk</command>	<command>sgdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	is a partition manipulation program for GPT partitions similar to <command>sfdisk</command>	is a partition manipulation program for GPT partitions similar to <command>sfdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	is a partition manipulation program for GPT partitions similar to <command>sfdisk</command>	est un programme de manipulation de partitions pour les partitions GPT similaire à <command>sfdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	is a partition manipulation program for GPT partitions similar to <command>sfdisk</command>	é um aplicativo de manipulação de partição para partições GPT semelhante ao <command>sfdisk</command>
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — English	sgdisk	sgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — French	sgdisk	sgdisk
	Beyond Linux From Scratch/postlfs_filesystems_gptfdisk — Portuguese (Brazil)	sgdisk	sgdisk

• 2 / 2
  / 2