2. Beyond Linux From Scratch
3. general_genutils_unixodbc
4. Search

Filters

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

state:>=translated

Position and priority

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Last updated
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	Translation	Source string	Target string
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	https://github.com/lurcher/unixODBC/releases/download/&unixodbc-version;/unixODBC-&unixodbc-version;.tar.gz	https://github.com/lurcher/unixODBC/releases/download/&unixodbc-version;/unixODBC-&unixodbc-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	https://github.com/lurcher/unixODBC/releases/download/&unixodbc-version;/unixODBC-&unixodbc-version;.tar.gz	https://github.com/lurcher/unixODBC/releases/download/&unixodbc-version;/unixODBC-&unixodbc-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	https://github.com/lurcher/unixODBC/releases/download/&unixodbc-version;/unixODBC-&unixodbc-version;.tar.gz	https://github.com/lurcher/unixODBC/releases/download/&unixodbc-version;/unixODBC-&unixodbc-version;.tar.gz
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	d62167d85bcb459c200c0e4b5a63ee48	d62167d85bcb459c200c0e4b5a63ee48
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	d62167d85bcb459c200c0e4b5a63ee48	d62167d85bcb459c200c0e4b5a63ee48
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	d62167d85bcb459c200c0e4b5a63ee48	d62167d85bcb459c200c0e4b5a63ee48
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	1.7 MB	1.7 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	1.7 MB	1,7 Mo
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	1.7 MB	1,7 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	28 MB	28 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	28 MB	28 Mo
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	28 MB	28 MB
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	0.2 SBU (using parallelism=4)	0.2 SBU (using parallelism=4)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	0.2 SBU (using parallelism=4)	0,2 SBU (avec parallélisme = 4)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	0.2 SBU (using parallelism=4)	0,2 UPC (usando paralelismo = 4)
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	unixODBC-&unixodbc-version;	unixODBC-&unixodbc-version;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	unixODBC-&unixodbc-version;	unixODBC-&unixodbc-version;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	unixODBC-&unixodbc-version;	unixODBC-&unixodbc-version;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	unixODBC	unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	unixODBC	unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	unixODBC	unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Introduction to unixODBC	Introduction to unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Introduction to unixODBC	Introduction à unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Introduction to unixODBC	Introdução ao "unixODBC"
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	The <application>unixODBC</application> package is an Open Source ODBC (Open DataBase Connectivity) sub-system and an ODBC SDK for Linux, Mac OSX, and UNIX. ODBC is an open specification for providing application developers with a predictable API with which to access data sources. Data sources include optional SQL Servers and any data source with an ODBC Driver. <application>unixODBC</application> contains the following components used to assist with the manipulation of ODBC data sources: a driver manager, an installer library and command line tool, command line tools to help install a driver and work with SQL, drivers and driver setup libraries.	The <application>unixODBC</application> package is an Open Source ODBC (Open DataBase Connectivity) sub-system and an ODBC SDK for Linux, Mac OSX, and UNIX. ODBC is an open specification for providing application developers with a predictable API with which to access data sources. Data sources include optional SQL Servers and any data source with an ODBC Driver. <application>unixODBC</application> contains the following components used to assist with the manipulation of ODBC data sources: a driver manager, an installer library and command line tool, command line tools to help install a driver and work with SQL, drivers and driver setup libraries.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	The <application>unixODBC</application> package is an Open Source ODBC (Open DataBase Connectivity) sub-system and an ODBC SDK for Linux, Mac OSX, and UNIX. ODBC is an open specification for providing application developers with a predictable API with which to access data sources. Data sources include optional SQL Servers and any data source with an ODBC Driver. <application>unixODBC</application> contains the following components used to assist with the manipulation of ODBC data sources: a driver manager, an installer library and command line tool, command line tools to help install a driver and work with SQL, drivers and driver setup libraries.	Le paquet <application>unixODBC</application> est un sous-système Open Source ODBC (Open DataBase Connectivity) et un ODBC SDK pour Linux, Mac OSX et UNIX. ODBC est une spécification libre pour fournir aux développeurs d'applications une API prévisible avec laquelle ils peuvent accéder à des sources de données. Les sources de données comprennent optionnellement des serveurs SQL et toutes les sources de données qui ont un pilote ODBC. <application>unixODBC</application> contient les composants suivants, utilisés pour aider à manipuler des sources de données ODBC&nbsp;: un gestionnaire de pilote, un installateur sous forme de bibliothèque et d'outils en ligne de commande, des outils en ligne de commande pour aider à installer un pilote et à travailler avec SQL, des pilotes et des bibliothèques de paramétrage de pilotes.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	The <application>unixODBC</application> package is an Open Source ODBC (Open DataBase Connectivity) sub-system and an ODBC SDK for Linux, Mac OSX, and UNIX. ODBC is an open specification for providing application developers with a predictable API with which to access data sources. Data sources include optional SQL Servers and any data source with an ODBC Driver. <application>unixODBC</application> contains the following components used to assist with the manipulation of ODBC data sources: a driver manager, an installer library and command line tool, command line tools to help install a driver and work with SQL, drivers and driver setup libraries.	O pacote <application>unixODBC</application> é um subsistema "ODBC" ("Open DataBase Connectivity") de fonte aberto e um "SDK" "ODBC" para Linux, Mac OSX e UNIX. "ODBC" é uma especificação aberta para fornecer para os(as) desenvolvedores(as) de aplicativos uma "API" previsível com a qual acessar fontes de dados. As fontes de dados incluem servidores "SQL" opcionais e qualquer fonte de dados com um controlador "ODBC". <application>unixODBC</application> contém os seguintes componentes usados para auxiliar na manipulação de fontes de dados "ODBC": um gerenciador de controlador; uma biblioteca de instalador e ferramenta de linha de comando; ferramentas de linha de comando para ajudar a instalar um controlador e trabalhar com "SQL"; controladores e bibliotecas de configuração do controlador.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Package Information	Package Information
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Package Information	Informations sur le paquet
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Package Information	Informação do Pacote
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Download (HTTP): <ulink url="&unixodbc-download-http;"/>	Download (HTTP): <ulink url="&unixodbc-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Download (HTTP): <ulink url="&unixodbc-download-http;"/>	Téléchargement (HTTP)&nbsp;: <ulink url="&unixodbc-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Download (HTTP): <ulink url="&unixodbc-download-http;"/>	Transferência (HTTP): <ulink url="&unixodbc-download-http;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Download (FTP): <ulink url="&unixodbc-download-ftp;"/>	Download (FTP): <ulink url="&unixodbc-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Download (FTP): <ulink url="&unixodbc-download-ftp;"/>	Téléchargement (FTP)&nbsp;: <ulink url="&unixodbc-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Download (FTP): <ulink url="&unixodbc-download-ftp;"/>	Transferência (FTP): <ulink url="&unixodbc-download-ftp;"/>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Download MD5 sum: &unixodbc-md5sum;	Download MD5 sum: &unixodbc-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Download MD5 sum: &unixodbc-md5sum;	Somme de contrôle MD5 du téléchargement&nbsp;: &unixodbc-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Download MD5 sum: &unixodbc-md5sum;	Soma de verificação MD5 da transferência: &unixodbc-md5sum;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Download size: &unixodbc-size;	Download size: &unixodbc-size;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Download size: &unixodbc-size;	Taille du téléchargement&nbsp;: &unixodbc-size;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Download size: &unixodbc-size;	Tamanho da transferência: &unixodbc-size;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Estimated disk space required: &unixodbc-buildsize;	Estimated disk space required: &unixodbc-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Estimated disk space required: &unixodbc-buildsize;	Estimation de l'espace disque requis&nbsp;: &unixodbc-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Estimated disk space required: &unixodbc-buildsize;	Espaço em disco estimado exigido: &unixodbc-buildsize;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Estimated build time: &unixodbc-time;	Estimated build time: &unixodbc-time;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Estimated build time: &unixodbc-time;	Estimation du temps de construction&nbsp;: &unixodbc-time;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Estimated build time: &unixodbc-time;	Tempo de construção estimado: &unixodbc-time;
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	unixODBC Dependencies	unixODBC Dependencies
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	unixODBC Dependencies	Dépendances de unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	unixODBC Dependencies	Dependências do "unixODBC"
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Optional	Optional
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Optional	Facultatives
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Optional	Opcionais
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	<ulink url="https://hughestech.com.au/products/msql/">Mini SQL</ulink>	<ulink url="https://hughestech.com.au/products/msql/">Mini SQL</ulink>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	<ulink url="https://hughestech.com.au/products/msql/">Mini SQL</ulink>	<ulink url="https://hughestech.com.au/products/msql/">Mini SQL</ulink>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<ulink url="https://hughestech.com.au/products/msql/">Mini SQL</ulink>	<ulink url="https://hughestech.com.au/products/msql/">Mini SQL</ulink>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Installation of unixODBC	Installation of unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Installation of unixODBC	Installation de unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Installation of unixODBC	Instalação do "unixODBC"
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Install <application>unixODBC</application> by running the following commands:	Install <application>unixODBC</application> by running the following commands:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Install <application>unixODBC</application> by running the following commands:	Installez <application>unixODBC</application> en exécutant les commandes suivantes&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Install <application>unixODBC</application> by running the following commands:	Instale <application>unixODBC</application> executando os seguintes comandos:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc/unixODBC &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc/unixODBC &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc/unixODBC &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc/unixODBC &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc/unixODBC &amp;&amp; make</userinput>	<userinput>./configure --prefix=/usr \ --sysconfdir=/etc/unixODBC &amp;&amp; make</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	This package does not come with a test suite.	This package does not come with a test suite.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	This package does not come with a test suite.	Ce paquet n'a pas de suite de tests.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	This package does not come with a test suite.	Esse pacote não vem com uma suíte de teste.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Maintenant, en tant qu'utilisateur <systemitem class="username">root</systemitem>&nbsp;:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Now, as the <systemitem class="username">root</systemitem> user:	Agora, como o(a) usuário(a) <systemitem class="username">root</systemitem>:
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	<userinput>make install &amp;&amp; find doc -name "Makefile*" -delete &amp;&amp; chmod 644 doc/{lst,ProgrammerManual/Tutorial}/* &amp;&amp; install -v -m755 -d /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version; &amp;&amp; cp -v -R doc/* /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; find doc -name "Makefile*" -delete &amp;&amp; chmod 644 doc/{lst,ProgrammerManual/Tutorial}/* &amp;&amp; install -v -m755 -d /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version; &amp;&amp; cp -v -R doc/* /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	<userinput>make install &amp;&amp; find doc -name "Makefile*" -delete &amp;&amp; chmod 644 doc/{lst,ProgrammerManual/Tutorial}/* &amp;&amp; install -v -m755 -d /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version; &amp;&amp; cp -v -R doc/* /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; find doc -name "Makefile*" -delete &amp;&amp; chmod 644 doc/{lst,ProgrammerManual/Tutorial}/* &amp;&amp; install -v -m755 -d /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version; &amp;&amp; cp -v -R doc/* /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<userinput>make install &amp;&amp; find doc -name "Makefile*" -delete &amp;&amp; chmod 644 doc/{lst,ProgrammerManual/Tutorial}/* &amp;&amp; install -v -m755 -d /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version; &amp;&amp; cp -v -R doc/* /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</userinput>	<userinput>make install &amp;&amp; find doc -name "Makefile*" -delete &amp;&amp; chmod 644 doc/{lst,ProgrammerManual/Tutorial}/* &amp;&amp; install -v -m755 -d /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version; &amp;&amp; cp -v -R doc/* /usr/share/doc/unixODBC-&unixodbc-version;</userinput>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Command Explanations	Command Explanations
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Command Explanations	Explication des commandes
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Command Explanations	Explicações do Comando
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	<option>--enable-drivers</option>: This parameter enables building the drivers that were installed by default in previous versions.	<option>--enable-drivers</option>: This parameter enables building the drivers that were installed by default in previous versions.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	<option>--enable-drivers</option>: This parameter enables building the drivers that were installed by default in previous versions.	<option>--enable-drivers</option>&nbsp;: Ce paramètre active la construction des pilotes installés par défaut dans les versions précédentes.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<option>--enable-drivers</option>: This parameter enables building the drivers that were installed by default in previous versions.	<option>--enable-drivers</option>: Esse parâmetro habilita construir os controladores que foram instalados por padrão nas versões anteriores.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	<option>--enable-drivers-conf</option>: This parameter enables building the driver configuration libraries that were installed by default in previous versions.	<option>--enable-drivers-conf</option>: This parameter enables building the driver configuration libraries that were installed by default in previous versions.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	<option>--enable-drivers-conf</option>: This parameter enables building the driver configuration libraries that were installed by default in previous versions.	<option>--enable-drivers-conf</option>&nbsp;: Ce paramètre active la construction des bibliothèques de configuration des pilotes qui étaient installées par défaut dans les versions précédentes.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<option>--enable-drivers-conf</option>: This parameter enables building the driver configuration libraries that were installed by default in previous versions.	<option>--enable-drivers-conf</option>: Esse parâmetro habilita construir as bibliotecas de configuração do controlador que foram instaladas por padrão nas versões anteriores.
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Configuring unixODBC	Configuring unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Configuring unixODBC	Configuration de unixODBC
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Configuring unixODBC	Configurando "unixODBC"
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Config Files	Config Files
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Config Files	Fichiers de configuration
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Config Files	Arquivos de Configuração
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	<filename>/etc/unixODBC/*</filename>	<filename>/etc/unixODBC/*</filename>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	<filename>/etc/unixODBC/*</filename>	<filename>/etc/unixODBC/*</filename>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	<filename>/etc/unixODBC/*</filename>	<filename>/etc/unixODBC/*</filename>
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	/etc/unixODBC/*	/etc/unixODBC/*
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	/etc/unixODBC/*	/etc/unixODBC/*
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	/etc/unixODBC/*	/etc/unixODBC/*
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	Configuration Information	Configuration Information
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — French	Configuration Information	Informations sur la configuration
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — Portuguese (Brazil)	Configuration Information	Informação de Configuração
	Beyond Linux From Scratch/general_genutils_unixodbc — English	The files in <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> are meant to be configured by the system administrator (or the ODBC site administrator if appropriate privileges are granted to <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename>). These files are not meant to be directly edited. The ODBC installer library is responsible for reading and writing the <application>unixODBC</application> config files.	The files in <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename> are meant to be configured by the system administrator (or the ODBC site administrator if appropriate privileges are granted to <filename class='directory'>/etc/unixODBC</filename>). These files are not meant to be directly edited. The ODBC installer library is responsible for reading and writing the <application>unixODBC</application> config files.

• 1 / 2
  / 2