Linux From Scratch/prologue_organization — Chinese (Simplified) @ LFS Translation Server

Translation status

12	Strings	100%	Browse Translate
212	Words	100%
1,311	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
12 212 1,311		All strings	Browse Translate Zen
12 212 1,311		Translated strings	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
chapter08_pkgconf	0%	36	155	1,616	36	0	0	0

chapter08_libxcrypt	0%	35	234	2,412	35	0	0	0

chapter10_kernel_sysv	0%	2	234	2,962	2	0	0	0

chapter10_kernel_systemd	0%	2	327	4,366	2	0	0	0

chapter10_kernel_highmem	0%	2	18	280	2	0	0	0

chapter10_kernel_nvme	0%	2	18	266	2	0	0	0

chapter10_kernel_x2apic	0%	2	47	736	2	0	0	0

chapter08_udev	0%	72	618	6,987	72	0	0	0

chapter02_mounting	43%	9	295	2,045	1	1	0	0

chapter07_introduction	25%	3	154	1,050	0	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 0a07e657fb8f0ef38b8ea004caf436d9a29e5661 `122f528f2c` Julien Lepiller authored 53 minutes ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/prologue/organization.po`
Translation file	Download `lfs/zh_CN/prologue/organization.po`
Last change	None
Last author	None

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12		212		1,311
Translated	100%	12	100%	212	100%	1,311
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

212

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

admin Resource updated Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	The "`lfs/zh_CN/prologue/organization.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part V provides information about the book itself including acronyms and terms, acknowledgments, package dependencies, a listing of LFS boot scripts, licenses for the distribution of the book, and a comprehensive index of packages, programs, libraries, and scripts. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第五部分提供关于本书本身的信息，如缩写和用语，致谢，软件包依赖信息，LFS 引导脚本的代码清单，本书的许可和发行信息，以及软件包、程序、库和引导脚本的完整索引。 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part V - Appendices Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第五部分 - 附录 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part IV guides the reader through the building of the LFS system—compiling and installing all the packages one by one, setting up the boot scripts, and installing the kernel. The resulting Linux system is the foundation on which other software can be built to expand the system as desired. At the end of this book, there is an easy to use reference listing all of the programs, libraries, and important files that have been installed. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第四部分引导读者完成 LFS 系统的构建 — 逐个安装和编译所有需要的软件包，设定引导脚本，以及安装内核。得到的 Linux 系统是一个基本系统，在它之上可以继续编译其他软件，以扩展系统，更好地满足需求。在本书的最后，给出了一个便于使用的引用列表，包括本书中安装的所有软件、库和其他重要文件。 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part IV - Building the LFS System Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第四部分 - 构建 LFS 系统 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part III provides instructions for building the tools needed for constructing the final LFS system. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第三部分提供在最终构建 LFS 系统时需要使用的工具的构建方法。 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part III - Building the LFS Cross Toolchain and Temporary Tools Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第三部分 - 构建 LFS 交叉工具链和临时工具 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part II describes how to prepare for the building process—making a partition, downloading the packages, and compiling temporary tools. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第二部分描述了如何进行构建的准备工作，包括分区、下载软件包、编译临时工具链等。 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part II - Preparing for the Build Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第二部分 - 准备工作 3 months ago
None String updated in the repository Linux From Scratch prologue_organization Chinese (Simplified)	English Part I explains a few important notes on how to proceed with the LFS installation. This section also provides meta-information about the book. Chinese (Simplified) 0 characters edited Current translation Translated 第一部分解释了一些安装 LFS 时的重要注意事项。同时，提供了本书的基本信息。 3 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

12	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
12	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add