Linux From Scratch

chapter08_bash

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	20	0	0

	Chinese (Simplified)	79%	9	159	1,405	3	22	0	0

	French		0	0	0	0	21	0	0

	Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	trunk
Last remote commit	Automatic BLFS commit based on 640f42b1ab221ef161a4705d7bbc3fec62954fa7 `328692a46d` Julien Lepiller authored 19 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `d71c83a656` jamenson authored a month ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/`
File mask	`lfs/*/chapter08/bash.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		172		1,460		12,628
Source		43		365		3,157
Translated	94%	163	89%	1,301	88%	11,223
Needs editing	3%	6	3%	49	4%	548
Read-only	25%	43	25%	365	25%	3,157
Failing checks	36%	63	17%	261	21%	2,712
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	3	7%	110	6%	857

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

1,460

Hosted words

172

Hosted strings

94%

Translated

1

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+88%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+94%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-07 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Component unlocked Linux From Scratch / chapter08_bash	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked Linux From Scratch / chapter08_bash	The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
None New alert Linux From Scratch / chapter08_bash	Could not merge the repository. 2 weeks ago
None Component unlocked Linux From Scratch / chapter08_bash	Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
None Component locked Linux From Scratch / chapter08_bash	The component was automatically locked because of an alert. 3 weeks ago
None New alert Linux From Scratch / chapter08_bash	Could not merge the repository. 3 weeks ago
None New alert Linux From Scratch / chapter08_bash	Repository outdated. 4 weeks ago
jamenson Search and replace Linux From Scratch / chapter08_bash — Portuguese (Brazil)	English A shell script to help the user compose and mail standard formatted bug reports concerning <command>bash</command> Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated Um script de shell para ajudar ~~a(o~~o(a) usuári~~a(o~~o(a) a compor e enviar relatórios de defeitos formatados padrão concernentes ao <command>bash</command> a month ago
jamenson Search and replace Linux From Scratch / chapter08_bash — Portuguese (Brazil)	English The test suite of this package is designed to be run as a non-&root; user who owns the terminal connected to standard input. To satisfy the requirement, spawn a new pseudo terminal using <application>Expect</application> and run the tests as the <systemitem class="username">tester</systemitem> user: Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated A suíte de teste desse pacote é projetada para ser executada como um(a) usuário(a) não &root; que é proprietário(a) do terminal conectado à entrada padrão. Para satisfazer a exigência, gere um novo pseudo terminal usando o <application>Expect</application> e execute os testes como ~~a(o~~o(a) usuári~~a(o~~o(a) <systemitem class="username">tester</systemitem>: a month ago
jamenson Search and replace Linux From Scratch / chapter08_bash — Portuguese (Brazil)	English To prepare the tests, ensure that the <systemitem class="username">tester</systemitem> user can write to the sources tree: Portuguese (Brazil) 4 characters edited Current translation Translated Para preparar os testes, garanta que ~~a(o~~o(a) usuári~~a(o~~o(a) <systemitem class="username">tester</systemitem> consegue escrever na árvore dos fontes: a month ago

Browse all component changes