Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 211f21160f55871124b7a32e5fa0b7586e2945f3 e0f0c98b7d
Julien Lepiller authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) c11a222625
Weblate Admin authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/xsoft/graphweb/firefox.po
Translation file Download blfs/fr/xsoft/graphweb/firefox.po
Last change April 18, 2024, 4:28 a.m.
Last author Weblate Admin
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 85 2,082 17,171
Translated 97% 83 97% 2,033 97% 16,819
Needs editing 2% 2 2% 49 2% 352
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 22 37% 777 42% 7,220
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 34 changes 0 changes 17 changes 0 changes 10 changes 0 changes 32 changes 0 changes 45 changes 0 changes 122 changes 0 changes 10 changes 0 changes 39 changes 0 changes 25 changes 0 changes 6 changes 0 changes 23 changes 83 changes 29 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,082
Hosted words
85
Hosted strings
98%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+95%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
The "blfs/fr/xsoft/graphweb/firefox.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
5.7 GB (199 MB installed) without tests
6,1 Go (199 Mo installés) sans les tests
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
6.15.7 GB (199 MB installed) without tests
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
484 MB
484 Mo
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
150ac3fe6200f01879148ef32c5dd16f
150ac3fe6200f01879148ef32c5dd16f
yesterday
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
The "blfs/fr/xsoft/graphweb/firefox.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
<userinput>cat &gt; mozconfig &lt;&lt; "EOF"
<literal># If you have a multicore machine, all cores will be used by default.

# If you have installed (or will install) wireless-tools, and you wish
# to use geolocation web services, comment out this line
ac_add_options --disable-necko-wifi

# Uncomment the following line if you wish to use Google's Geolocation API
# (needed for use with saved maps with Google Maps)
#ac_add_options --with-google-location-service-api-keyfile=$PWD/google-key

# startup-notification is required since firefox-78

# Uncomment the following option if you have not installed PulseAudio and
# want to use alsa instead
#ac_add_options --enable-audio-backends=alsa

# Comment out following options if you have not installed
# recommended dependencies:
ac_add_options --with-system-icu
ac_add_options --with-system-libevent
ac_add_options --with-system-libvpx
ac_add_options --with-system-nspr
ac_add_options --with-system-nss
ac_add_options --with-system-webp

# Unlike with thunderbird, although using the gold linker can
# save four megabytes in the installed file it does not make
# the build faster.

# The libdav1d library (av1 decoder) requires nasm. Uncomment this
# if nasm has not been installed. Do not uncomment this if you have
# ffmpeg installed.
#ac_add_options --disable-av1

# You cannot distribute the binary if you do this.
ac_add_options --enable-official-branding

# Stripping is now enabled by default.
# Uncomment these lines if you need to run a debugger:
#ac_add_options --disable-strip
#ac_add_options --disable-install-strip

# Disabling debug symbols makes the build much smaller and a little
# faster. Comment this if you need to run a debugger.
ac_add_options --disable-debug-symbols

# The elf-hack is reported to cause failed installs (after successful builds)
# on some machines. It is supposed to improve startup time and it shrinks
# libxul.so by a few MB. With recent Binutils releases the linker already
# supports a much safer and generic way for this.
ac_add_options --disable-elf-hack
export LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-z,pack-relative-relocs"

# The BLFS editors recommend not changing anything below this line:
ac_add_options --prefix=/usr
ac_add_options --enable-application=browser
ac_add_options --disable-crashreporter
ac_add_options --disable-updater

# Enabling the tests will use a lot more space and significantly
# increase the build time, for no obvious benefit.
ac_add_options --disable-tests

# This enables SIMD optimization in the shipped encoding_rs crate.
ac_add_options --enable-rust-simd

ac_add_options --enable-system-ffi
ac_add_options --enable-system-pixman

ac_add_options --with-system-jpeg
ac_add_options --with-system-png
ac_add_options --with-system-zlib

# Sandboxing works well on x86_64 but might cause issues on other
# platforms. If not on x86_64, e.g. i686, it is recommended to
# uncomment the following switch.
#ac_add_options --disable-sandbox

# Using sandboxed wasm libraries has been moved to all builds instead
# of only mozilla automation builds. It requires extra llvm packages
# and was reported to seriously slow the build. Disable it.
ac_add_options --without-wasm-sandboxed-libraries

# The following option unsets Telemetry Reporting. With the Addons Fiasco,
# Mozilla was found to be collecting user's data, including saved passwords and
# web form data, without users consent. Mozilla was also found shipping updates
# to systems without the user's knowledge or permission.
# As a result of this, use the following command to permanently disable
# telemetry reporting in Firefox.
unset MOZ_TELEMETRY_REPORTING

mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/firefox-build-dir</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; mozconfig &lt;&lt; "EOF"
<literal># If you have a multicore machine, all cores will be used by default.

# If you have installed (or will install) wireless-tools, and you wish
# to use geolocation web services, comment out this line
ac_add_options --disable-necko-wifi

# Uncomment the following line if you wish to use Google's Geolocation API
# (needed for use with saved maps with Google Maps)
#ac_add_options --with-google-location-service-api-keyfile=$PWD/google-key

# startup-notification is required since firefox-78

# Uncomment the following option if you have not installed PulseAudio and
# want to use alsa instead
#ac_add_options --enable-audio-backends=alsa

# Comment out following options if you have not installed
# recommended dependencies:
ac_add_options --with-system-icu
ac_add_options --with-system-libevent
ac_add_options --with-system-libvpx
ac_add_options --with-system-nspr
ac_add_options --with-system-nss
ac_add_options --with-system-webp

# Unlike with thunderbird, although using the gold linker can
# save four megabytes in the installed file it does not make
# the build faster.

# The libdav1d library (av1 decoder) requires nasm. Uncomment this
# if nasm has not been installed. Do not uncomment this if you have
# ffmpeg installed.
#ac_add_options --disable-av1

# You cannot distribute the binary if you do this.
ac_add_options --enable-official-branding

# Stripping is now enabled by default.
# Uncomment these lines if you need to run a debugger:
#ac_add_options --disable-strip
#ac_add_options --disable-install-strip

# Disabling debug symbols makes the build much smaller and a little
# faster. Comment this if you need to run a debugger.
ac_add_options --disable-debug-symbols

# The elf-hack is reported to cause failed installs (after successful builds)
# on some machines. It is supposed to improve startup time and it shrinks
# libxul.so by a few MB. With recent Binutils releases the linker already
# supports a much safer and generic way for this.
ac_add_options --disable-elf-hack
export LDFLAGS="$LDFLAGS -Wl,-z,pack-relative-relocs"

# The BLFS editors recommend not changing anything below this line:
ac_add_options --prefix=/usr
ac_add_options --enable-application=browser
ac_add_options --disable-crashreporter
ac_add_options --disable-updater

# Enabling the tests will use a lot more space and significantly
# increase the build time, for no obvious benefit.
ac_add_options --disable-tests

# This enables SIMD optimization in the shipped encoding_rs crate.
ac_add_options --enable-rust-simd

ac_add_options --enable-system-ffi
ac_add_options --enable-system-pixman

ac_add_options --with-system-jpeg
ac_add_options --with-system-png
ac_add_options --with-system-zlib

# Sandboxing works well on x86_64 but might cause issues on other
# platforms. If not on x86_64, e.g. i686, it is recommended to
# uncomment the following switch.
#ac_add_options --disable-sandbox

# Using sandboxed wasm libraries has been moved to all builds instead
# of only mozilla automation builds. It requires extra llvm packages
# and was reported to seriously slow the build. Disable it.
ac_add_options --without-wasm-sandboxed-libraries

# The following option unsets Telemetry Reporting. With the Addons Fiasco,
# Mozilla was found to be collecting user's data, including saved passwords and
# web form data, without users consent. Mozilla was also found shipping updates
# to systems without the user's knowledge or permission.
# As a result of this, use the following command to permanently disable
# telemetry reporting in Firefox.
unset MOZ_TELEMETRY_REPORTING

mk_add_options MOZ_OBJDIR=@TOPSRCDIR@/firefox-build-dir</literal>
EOF</userinput>
2 weeks ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
The "blfs/fr/xsoft/graphweb/firefox.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
<userinput>echo "AIzaSyDxKL42zsPjbke5O8_rPVpVrLrJ8aeE9rQ" > google-key</userinput>
<userinput>echo "AIzaSyDxKL42zsPjbke5O8_rPVpVrLrJ8aeE9rQ" > google-key</userinput>
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. xsoft_graphweb_firefox
  3. French
The Google API Key below is specific to LFS. If using these instructions for another distro, or if you intend to distribute binary copies of the software using these instructions, please obtain your own key following the instructions located at <ulink url="https://www.chromium.org/developers/how-tos/api-keys"/>.
Les clefs d'API de Google et Mozilla ci-dessous sont spécifiques à LFS. Si vous utilisez ces instructions pour une autre distribution, ou si vous avez l'intention de distribuer des copies binaires en utilisant ces directives, obtenez vos propres clefs en suivant les instructions de <ulink url="https://www.chromium.org/developers/how-tos/api-keys"/> et <ulink url="https://location.services.mozilla.com/api"/>.
2 weeks ago
Browse all translation changes