Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 4 0 0
French 0 0 0 0 48 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 0a07e657fb8f0ef38b8ea004caf436d9a29e5661 122f528f2c
Julien Lepiller authored 9 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 44f79d7df5
Weblate Admin authored a month ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/postlfs/virtualization/qemu.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 278 4,104 35,580
Source 139 2,052 17,790
Translated 100% 278 100% 4,104 100% 35,580
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 139 50% 2,052 50% 17,790
Failing checks 18% 52 8% 359 10% 3,777
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 42 changes 0 changes 11 changes 0 changes 7 changes 0 changes 28 changes 0 changes 60 changes 0 changes 168 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 26 changes 0 changes 4 changes 0 changes 24 changes 285 changes 39 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,104
Hosted words
278
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
The "blfs/fr/postlfs/virtualization/qemu.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
<xref linkend="pipewire"/> or <xref linkend="pulseaudio"/> (can be used instead of alsa-lib), <xref linkend="bluez"/>, <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="cyrus-sasl"/>, <xref linkend="fuse3"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="keyutils"/>, <xref linkend="libaio"/>, <xref linkend="libusb"/>, <xref linkend="libgcrypt"/>, <xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libseccomp"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtasn1"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="lzo"/>, <xref linkend="nettle"/>, <xref linkend="mesa"/>, <xref role="nodep" linkend="vte"/>, <ulink url="https://www.capstone-engine.org/">capstone</ulink>, <ulink url="https://github.com/ceph/ceph/">ceph</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/daxctl/">daxctl</ulink>, <ulink url="https://jackaudio.org/">JACK</ulink>, <ulink url="https://github.com/gluster/glusterfs">glusterfs</ulink>, <ulink url="https://github.com/libbpf/libbpf">libbpf</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/libcacard">libcacard</ulink>, <ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">libcap-ng</ulink>, <ulink url="https://sourceware.org/elfutils/">libdw</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libiscsi">libiscsi</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libnfs">libnfs</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/pmdk/libpmem/">libpmem</ulink>, <ulink url="https://www.libssh.org/">libssh</ulink>, <ulink url="https://github.com/Agnoctopus/libu2f-emu">libu2f-emu</ulink>, <ulink url="https://github.com/lzfse/lzfse">lzfse</ulink>, <ulink url="https://github.com/luigirizzo/netmap">netmap</ulink>, <ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>, <ulink url="https://github.com/linux-rdma/rdma-core">rdma-core</ulink>, <ulink url="https://selinuxproject.org/">SELinux</ulink>, <ulink url="https://google.github.io/snappy/">snappy</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/spice">spice</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir">usbredir</ulink>, and <ulink url="https://github.com/virtualsquare/vde-2">VDE</ulink>
<xref linkend="pipewire"/> ou <xref linkend="pulseaudio"/> (peuvent être utilisés à la place d'alsa-lib), <xref linkend="bluez"/>, <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="cyrus-sasl"/>, <xref linkend="fuse3"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="keyutils"/>, <xref linkend="libaio"/>, <xref linkend="libusb"/>, <xref linkend="libgcrypt"/>, <xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libseccomp"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtasn1"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="lzo"/>, <xref linkend="nettle"/>, <xref linkend="mesa"/>, <xref role="nodep" linkend="vte"/>, <ulink url="https://www.capstone-engine.org/">capstone</ulink>, <ulink url="https://github.com/ceph/ceph/">ceph</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/daxctl/">daxctl</ulink>, <ulink url="https://jackaudio.org/">JACK</ulink>, <ulink url="https://github.com/gluster/glusterfs">glusterfs</ulink>, <ulink url="https://github.com/libbpf/libbpf">libbpf</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/libcacard">libcacard</ulink>, <ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">libcap-ng</ulink>, <ulink url="https://sourceware.org/elfutils/">libdw</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libiscsi">libiscsi</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libnfs">libnfs</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/pmdk/libpmem/">libpmem</ulink>, <ulink url="https://www.libssh.org/">libssh</ulink>, <ulink url="https://github.com/Agnoctopus/libu2f-emu">libu2f-emu</ulink>, <ulink url="https://github.com/lzfse/lzfse">lzfse</ulink>, <ulink url="https://github.com/luigirizzo/netmap">netmap</ulink>, <ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>, <ulink url="https://github.com/linux-rdma/rdma-core">rdma-core</ulink>, <ulink url="https://selinuxproject.org/">SELinux</ulink>, <ulink url="https://google.github.io/snappy/">snappy</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/spice">spice</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir">usbredir</ulink> et <ulink url="https://github.com/virtualsquare/vde-2">VDE</ulink>
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
<xref linkend="alsa-lib"/>, <xref linkend="dtc"/>, <xref linkend="libslirp"/>, and <xref linkend="sdl2"/>
<xref linkend="alsa-lib"/>, <xref linkend="dtc"/>, <xref linkend="libslirp"/> et <xref linkend="sdl2"/>
a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
Changes committed a month ago
User avatar admin

Translation completed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
Translation completed a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
<xref linkend="pipewire"/> or <xref linkend="pulseaudio"/> (can be used instead of alsa-lib), <xref linkend="bluez"/>, <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="cyrus-sasl"/>, <xref linkend="fuse3"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="keyutils"/>, <xref linkend="libaio"/>, <xref linkend="libusb"/>, <xref linkend="libgcrypt"/>, <xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libseccomp"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtasn1"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="lzo"/>, <xref linkend="nettle"/>, <xref linkend="mesa"/>, <xref role="nodep" linkend="vte"/>, <ulink url="https://www.capstone-engine.org/">capstone</ulink>, <ulink url="https://github.com/ceph/ceph/">ceph</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/daxctl/">daxctl</ulink>, <ulink url="https://jackaudio.org/">JACK</ulink>, <ulink url="https://github.com/gluster/glusterfs">glusterfs</ulink>, <ulink url="https://github.com/libbpf/libbpf">libbpf</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/libcacard">libcacard</ulink>, <ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">libcap-ng</ulink>, <ulink url="https://sourceware.org/elfutils/">libdw</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libiscsi">libiscsi</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libnfs">libnfs</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/pmdk/libpmem/">libpmem</ulink>, <ulink url="https://www.libssh.org/">libssh</ulink>, <ulink url="https://github.com/Agnoctopus/libu2f-emu">libu2f-emu</ulink>, <ulink url="https://github.com/lzfse/lzfse">lzfse</ulink>, <ulink url="https://github.com/luigirizzo/netmap">netmap</ulink>, <ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>, <ulink url="https://github.com/linux-rdma/rdma-core">rdma-core</ulink>, <ulink url="https://selinuxproject.org/">SELinux</ulink>, <ulink url="https://google.github.io/snappy/">snappy</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/spice">spice</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir">usbredir</ulink>, and <ulink url="https://github.com/virtualsquare/vde-2">VDE</ulink>
<xref linkend="pipewire"/> ou <xref linkend="pulseaudio"/> (peuvent être utilisés à la place d'alsa-lib), <xref linkend="bluez"/>, <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="cyrus-sasl"/>, <xref linkend="fuse3"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="keyutils"/>, <xref linkend="libaio"/>, <xref linkend="libusb"/>, <xref linkend="libgcrypt"/>, <xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libseccomp"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtasn1"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="lzo"/>, <xref linkend="nettle"/>, <xref linkend="mesa"/>, <xref role="nodep" linkend="vte"/>, <ulink url="https://www.capstone-engine.org/">capstone</ulink>, <ulink url="https://github.com/ceph/ceph/">ceph</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/daxctl/">daxctl</ulink>, <ulink url="https://jackaudio.org/">JACK</ulink>, <ulink url="https://github.com/gluster/glusterfs">glusterfs</ulink>, <ulink url="https://github.com/libbpf/libbpf">libbpf</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/libcacard">libcacard</ulink>, <ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">libcap-ng</ulink>, <ulink url="https://sourceware.org/elfutils/">libdw</ulink>, <ulink url="https://github.com/dgibson/dtc">libfdt</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libiscsi">libiscsi</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libnfs">libnfs</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/pmdk/libpmem/">libpmem</ulink>, <ulink url="https://www.libssh.org/">libssh</ulink>, <ulink url="https://github.com/Agnoctopus/libu2f-emu">libu2f-emu</ulink>, <ulink url="https://github.com/lzfse/lzfse">lzfse</ulink>, <ulink url="https://github.com/luigirizzo/netmap">netmap</ulink>, <ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>, <ulink url="https://github.com/linux-rdma/rdma-core">rdma-core</ulink>, <ulink url="https://selinuxproject.org/">SELinux</ulink>, <ulink url="https://google.github.io/snappy/">snappy</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/spice">spice</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir">usbredir</ulink> et <ulink url="https://github.com/virtualsquare/vde-2">VDE</ulink>
a month ago
User avatar admin

Translation added

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
If <xref linkend="dtc"/> is not installed, the building system will attempt to download a copy of dtc source code from the Internet.
Si <xref linkend="dtc"/> n'est pas installé, le système de construction essaiera de télécharger une copie du code source de dtc sur Internet.
a month ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
<xref linkend="alsa-lib"/>, <xref linkend="dtc"/>, <xref linkend="libslirp"/>, and <xref linkend="sdl2"/>
<xref linkend="alsa-lib"/>, <xref linkend="dtc"/>, <xref linkend="libslirp"/> et <xref linkend="sdl2"/>
a month ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
The "blfs/fr/postlfs/virtualization/qemu.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. postlfs_virtualization_qemu
  3. French
<xref linkend="pipewire"/> or <xref linkend="pulseaudio"/> (can be used instead of alsa-lib), <xref linkend="bluez"/>, <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="cyrus-sasl"/>, <xref linkend="fuse3"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="keyutils"/>, <xref linkend="libaio"/>, <xref linkend="libusb"/>, <xref linkend="libgcrypt"/>, <xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libseccomp"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtasn1"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="lzo"/>, <xref linkend="nettle"/>, <xref linkend="mesa"/>, <xref role="nodep" linkend="vte"/>, <ulink url="https://www.capstone-engine.org/">capstone</ulink>, <ulink url="https://github.com/ceph/ceph/">ceph</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/daxctl/">daxctl</ulink>, <ulink url="https://jackaudio.org/">JACK</ulink>, <ulink url="https://github.com/gluster/glusterfs">glusterfs</ulink>, <ulink url="https://github.com/libbpf/libbpf">libbpf</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/libcacard">libcacard</ulink>, <ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">libcap-ng</ulink>, <ulink url="https://sourceware.org/elfutils/">libdw</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libiscsi">libiscsi</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libnfs">libnfs</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/pmdk/libpmem/">libpmem</ulink>, <ulink url="https://www.libssh.org/">libssh</ulink>, <ulink url="https://github.com/Agnoctopus/libu2f-emu">libu2f-emu</ulink>, <ulink url="https://github.com/lzfse/lzfse">lzfse</ulink>, <ulink url="https://github.com/luigirizzo/netmap">netmap</ulink>, <ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>, <ulink url="https://github.com/linux-rdma/rdma-core">rdma-core</ulink>, <ulink url="https://selinuxproject.org/">SELinux</ulink>, <ulink url="https://google.github.io/snappy/">snappy</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/spice">spice</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir">usbredir</ulink>, and <ulink url="https://github.com/virtualsquare/vde-2">VDE</ulink>
<xref linkend="pipewire"/> ou <xref linkend="pulseaudio"/> (peuvent être utilisés à la place d'alsa-lib), <xref linkend="bluez"/>, <xref linkend="curl"/>, <xref linkend="cyrus-sasl"/>, <xref linkend="fuse3"/>, <xref linkend="gnutls"/>, <xref linkend="gtk3"/>, <xref linkend="keyutils"/>, <xref linkend="libaio"/>, <xref linkend="libusb"/>, <xref linkend="libgcrypt"/>, <xref linkend="libjpeg"/>, <xref linkend="libseccomp"/>, <xref linkend="libssh2"/>, <xref linkend="libpng"/>, <xref linkend="libtasn1"/>, <xref linkend="linux-pam"/>, <xref linkend="lzo"/>, <xref linkend="nettle"/>, <xref linkend="mesa"/>, <xref role="nodep" linkend="vte"/>, <ulink url="https://www.capstone-engine.org/">capstone</ulink>, <ulink url="https://github.com/ceph/ceph/">ceph</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/daxctl/">daxctl</ulink>, <ulink url="https://jackaudio.org/">JACK</ulink>, <ulink url="https://github.com/gluster/glusterfs">glusterfs</ulink>, <ulink url="https://github.com/libbpf/libbpf">libbpf</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/libcacard">libcacard</ulink>, <ulink url="https://people.redhat.com/sgrubb/libcap-ng/">libcap-ng</ulink>, <ulink url="https://sourceware.org/elfutils/">libdw</ulink>, <ulink url="https://github.com/dgibson/dtc">libfdt</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libiscsi">libiscsi</ulink>, <ulink url="https://github.com/sahlberg/libnfs">libnfs</ulink>, <ulink url="https://pmem.io/pmdk/libpmem/">libpmem</ulink>, <ulink url="https://www.libssh.org/">libssh</ulink>, <ulink url="https://github.com/Agnoctopus/libu2f-emu">libu2f-emu</ulink>, <ulink url="https://github.com/lzfse/lzfse">lzfse</ulink>, <ulink url="https://github.com/luigirizzo/netmap">netmap</ulink>, <ulink url="https://github.com/numactl/numactl">numactl</ulink>, <ulink url="https://github.com/linux-rdma/rdma-core">rdma-core</ulink>, <ulink url="https://selinuxproject.org/">SELinux</ulink>, <ulink url="https://google.github.io/snappy/">snappy</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/spice">spice</ulink>, <ulink url="https://gitlab.freedesktop.org/spice/usbredir">usbredir</ulink> et <ulink url="https://github.com/virtualsquare/vde-2">VDE</ulink>
a month ago
Browse all component changes