Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch trunk
Last remote commit Automatic BLFS commit based on 9d33952d3128cde555ed930a389ac8be5027ae0a c1ed989af0
Julien Lepiller authored 6 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 82f0452674
Weblate Admin authored 2 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/faq/faq/
File mask blfs/*/introduction/welcome/wiki.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 276 1,780
Source 6 138 890
Translated 100% 12 100% 276 100% 1,780
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 6 50% 138 50% 890
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 6 changes 0 changes 7 changes 0 changes 13 changes 0 changes 10 changes 0 changes 6 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 6 changes 24 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

276
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
The "blfs/fr/introduction/welcome/wiki.po" file was changed. 2 months ago
User avatar admin

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
Changes committed 2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
The <emphasis>editor notes</emphasis> might be outdated. Even though the pages should be reviewed when a package is updated, it might happen that there are notes referring to an obsolete version and therefore, the notes might be out of date. Always check the date of the notes and more importantly, the version of the package the notes refer to.
Les <emphasis>notes des rédacauteurs</emphasis> peuvent ne plus être à jour. Bien que les pages devraient être relues lorsqu'un paquet est mis à jour, il arrive que des notes se réfèrent à des versions obsolètes et donc, les notes peuvent ne plus être à jour. Vérifiez toujours la date des notes et encore plus important, la version du paquet à laquelle la note fait référence.
2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
The vast majority of the packages do not have editor notes.
La grande majorité des paquets n'ont pas de note des rédacauteurs.
2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
When <emphasis>editor notes</emphasis> are present, a link appears in the form <literal>&blfs-wiki;/pkgname</literal> right below the dependency list. The idea behind the editor notes is to give additional information about the package and/or its build instructions, common pitfalls or maybe even more sophisticated configuration for special cases of use.
Lorsque des <emphasis>notes des rédacauteurs</emphasis> sont présentes, un lien apparaît sous la forme <literal>&blfs-wiki;/pkgname</literal> juste en dessous de la liste des dépendances. L'idée derrière les notes des rédacteurs est de donner des informations supplémentaires sur le paquet ou ses instructions de construction, les pièges classiques voire de la configuration plus sophistiquée pour des cas d'utilisation spéciaux.
2 months ago
User avatar admin

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
Editor Notes
Notes des rédacauteurs
2 months ago
User avatar None

Component unlocked

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
Fixing an alert automatically unlocked the component. 3 months ago
User avatar None

Component locked

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
The component was automatically locked because of an alert. 3 months ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
Could not update the repository. 3 months ago
User avatar admin

Resource updated

  1. Beyond Linux From Scratch
  2. introduction_welcome_wiki
  3. French
The "blfs/fr/introduction/welcome/wiki.po" file was changed. 7 months ago
Browse all component changes