Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 3defc23782
Weblate Admin authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 81a5e56536
User avatar jamenson authored 2 weeks ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/postlfs/config/profile.po
Translation file Download blfs/pt_BR/postlfs/config/profile.po
Last change May 10, 2023, 4:08 a.m.
Last author Jamenson Ferreira Espindula de Almeida Melo

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 65 2,044 16,899
Translated 100% 65 100% 2,044 100% 16,899
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,044
Hosted words
65
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

Committed changes 2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

Finally, Ian Macdonald has written an excellent collection of tips and tricks to enhance your shell environment. You can read it online at <ulink url="http://www.caliban.org/bash/index.shtml"/>.
Finalmente, Ian Macdonald escreveu uma excelente coleção de dicas e de truques para melhorar o seu ambiente de shell. Você podconsegue lê-la online em <ulink url="http://www.caliban.org/bash/index.shtml"/>.
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

If you wish to customize the colors used for different file types, you can edit the <filename>/etc/dircolors</filename> file. The instructions for setting the colors are embedded in the file.
Se desejar personalizar as cores usadas para os diferentes tipos de arquivo, [então] você pode editar o arquivo <filename>/etc/dircolors</filename>. As instruções para configurar as cores estão embutidas no arquivo.
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

If you want to use the <filename>dircolors</filename> capability, then run the following command. The <filename class="directory">/etc/skel </filename> setup steps shown above also can be used here to provide a <filename>~/.dircolors</filename> file when a new user is set up. As before, just change the output file name on the following command and assure the permissions, owner, and group are correct on the files created and/or copied.
Se você quiser usar a capacidadeo recurso <filename>dircolors</filename>, então execute o seguinte comando. As etapas de configuração do <filename class="directory">/etc/skel</filename> mostradas acima também podem ser usadas aqui para fornecer um arquivo <filename>~/.dircolors</filename> quando um(a) usuário(a) novo(a) for configurado(a). Como antes, apenas mude o nome de arquivo da saída gerada no seguinte comando e se assegure de que as permissões, proprietário(a) e grupo estejam corretas nos arquivos criados e (ou) copiados.
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

<userinput>cat &gt; ~/.bash_logout &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin ~/.bash_logout
# Written for Beyond Linux From Scratch
# by James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;

# Personal items to perform on logout.

# End ~/.bash_logout</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; ~/.bash_logout &lt;&lt; "EOF"
<literal># BeginInício ~/.bash_logout
# Written forEscrito para o Beyond Linux From Scratch
# bypor James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;

# Personal items to perform onItens pessoais a realizar quando do logout.

# EndFim ~/.bash_logout</literal>
EOF</userinput>
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

This is an empty <filename>~/.bash_logout</filename> that can be used as a template. You will notice that the base <filename>~/.bash_logout </filename> does not include a <userinput>clear</userinput> command. This is because the clear is handled in the <filename>/etc/issue</filename> file.
Este é um <filename>~/.bash_logout</filename> vazio que pode ser usado como um modelo. Você perceberá que o <filename>~/.bash_logout</filename> de base não inclui um comando <userinput>clear</userinput>. Isso é porque o clear é manuseado no arquivo <filename>/etc/issue</filename>.
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

<userinput>cat &gt; ~/.bashrc &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin ~/.bashrc
# Written for Beyond Linux From Scratch
# by James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;

# Personal aliases and functions.

# Personal environment variables and startup programs should go in
# ~/.bash_profile. System wide environment variables and startup
# programs are in /etc/profile. System wide aliases and functions are
# in /etc/bashrc.

if [ -f "/etc/bashrc" ] ; then
source /etc/bashrc
fi

# Set up user specific i18n variables
#export LANG=<replaceable>&lt;ll&gt;</replaceable>_<replaceable>&lt;CC&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;charmap&gt;</replaceable><replaceable>&lt;@modifiers&gt;</replaceable>

# End ~/.bashrc</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; ~/.bashrc &lt;&lt; "EOF"
<literal># Início ~/.bashrc
# Escrito para o Beyond Linux From Scratch
# por James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;

# Alias e funções pessoais.

# Variáveis de ambiente e aplicativos da inicialização pessoais deveriam
# ir em ~/.bash_profile. Variáveis de ambiente e aplicativos da
# inicialização abrangentes ao sistema estão em /etc/profile. Alias e
# funções abrangentes ao sistema estão em /etc/bashrc.


if [ -f "/etc/bashrc" ] ; then
source /etc/bashrc
fi

# Configura variáveis de internacionalização específicas de usuário(a).
#export LANG=<replaceable>&lt;ll&gt;</replaceable>_<replaceable>&lt;CC&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;charmap&gt;</replaceable><replaceable>&lt;@modifiers&gt;</replaceable>

# Fim ~/.bashrc</literal>
EOF</userinput>
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

<userinput>cat &gt; ~/.bashrc &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin ~/.bashrc
# Written for Beyond Linux From Scratch
# by James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;

# Personal aliases and functions.

# Personal environment variables and startup programs should go in
# ~/.bash_profile. System wide environment variables and startup
# programs are in /etc/profile. System wide aliases and functions are
# in /etc/bashrc.

if [ -f "/etc/bashrc" ] ; then
source /etc/bashrc
fi

# Set up user specific i18n variables
#export LANG=<replaceable>&lt;ll&gt;</replaceable>_<replaceable>&lt;CC&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;charmap&gt;</replaceable><replaceable>&lt;@modifiers&gt;</replaceable>

# End ~/.bashrc</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; ~/.bashrc &lt;&lt; "EOF"
<literal># BeginInício ~/.bashrc
# Written forEscrito para o Beyond Linux From Scratch
# bypor James Robertson &lt;jameswrobertson@earthlink.net&gt;

# Personal aliases and functions.

# Personal environment variables and startup programs should go in
# ~/.bash_profile. System wide environment variables and startup
# programs are in /etc/profile. System wide aliases and functions are
# inAlias e funções pessoais.

# Variáveis de ambiente e aplicativos da inicialização pessoais deveriam
# ir em ~/.bash_profile. Variáveis de ambiente e aplicativos da
# inicialização abrangentes ao sistema estão em /etc/profile. Alias e
# funções abrangentes ao sistema estão em /etc/bashrc.


if [ -f "/etc/bashrc" ] ; then
source /etc/bashrc
fi

# Set up user Configura variáveis de internacionalização especiífic i18n variablesas de usuário(a).
#export LANG=<replaceable>&lt;ll&gt;</replaceable>_<replaceable>&lt;CC&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;charmap&gt;</replaceable><replaceable>&lt;@modifiers&gt;</replaceable>

# EndFim ~/.bashrc</literal>
EOF</userinput>
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

Here is a base <filename>~/.bashrc</filename>.
Aqui está um <filename>~/.bashrc</filename> de base.
2 weeks ago
User avatar jamenson

Translation changed

Beyond Linux From Scratch 11.3 / postlfs_config_profile — Portuguese (Brazil)

<userinput>cat &gt; ~/.profile &lt;&lt; "EOF"
<literal># Begin ~/.profile
# Personal environment variables and startup programs.

if [ -d "$HOME/bin" ] ; then
pathprepend $HOME/bin
fi

# Set up user specific i18n variables
#export LANG=<replaceable>&lt;ll&gt;</replaceable>_<replaceable>&lt;CC&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;charmap&gt;</replaceable><replaceable>&lt;@modifiers&gt;</replaceable>

# End ~/.profile</literal>
EOF</userinput>
<userinput>cat &gt; ~/.profile &lt;&lt; "EOF"
<literal># BeginInício ~/.profile
# Personal environment variables and startup programVariáveis de ambiente e aplicativos de inicialização pessoais.

if [ -d "$HOME/bin" ] ; then
pathprepend $HOME/bin
fi

# Set up user Configura variáveis de internacionalização especiífic i18n variablesas de usuário(a).
#export LANG=<replaceable>&lt;ll&gt;</replaceable>_<replaceable>&lt;CC&gt;</replaceable>.<replaceable>&lt;charmap&gt;</replaceable><replaceable>&lt;@modifiers&gt;</replaceable>

# EndFim ~/.profile</literal>
EOF</userinput>
2 weeks ago
Browse all translation changes