Beyond Linux From Scratch 11.3

introduction_welcome_newsserver

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English		0	0	0	0	0	0	0

	French		0	0	0	0	1	0	0

	Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.linuxfromscratch.org
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs`
Repository branch	11.3
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `51dc2eb970` jamenson authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `cc873090f3` jamenson authored 3 weeks ago
Weblate repository	`https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/`
File mask	`blfs/*/introduction/welcome/newsserver.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11		182		1,238
Source		4		61		419
Translated	100%	11	100%	182	100%	1,238
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	36%	4	33%	61	33%	419
Failing checks	9%	1	26%	49	23%	285
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

182

Hosted words

11

Hosted strings

100%

Translated

2

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+96%

Hosted words

+100%

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-05-04 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-05-04 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

admin Committed changes Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	Committed changes 3 weeks ago
jamenson Translation changed Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	English The news server can be reached at <ulink url="news:news.&lfs-domainname;">news.&lfs-domainname;</ulink>. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated O servidor de notícias pode ser alcançado em <ulink url="news:news.&lfs-domainname;">news.&lfs-domainname;</ulink>. 3 weeks ago
jamenson Translation changed Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	English All the mailing lists hosted at &lfs-domainname; are also accessible via the NNTP server. All messages posted to a mailing list will be copied to its correspondent newsgroup. Note, however, that as this is written, it is not possible to write to the mailing lists via the NNTP service. Portuguese (Brazil) 2 characters edited Current translation Translated Todas as listas de discussão hospedadas em &lfs-domainname; também são acessíveis via servidor NNTP. Todas as mensagens postadas para uma lista de discussão serão copiadas para o grupo de notícias correspondente dela. Observe, entretanto, que, a medida que isso for escrito, não é possível escrever para as listas de discussão via serviço NNTP. 3 weeks ago
jamenson Translation changed Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	English News Server Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Translated Servidor de Notícias 3 weeks ago
jamenson New contributor Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	New contributor 3 weeks ago
admin New strings to translate Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	3 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
admin Resource update Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	File `blfs/pt_BR/introduction/welcome/newsserver.po` was added. a month ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	English The news server can be reached at <ulink url="news:news.&lfs-domainname;">news.&lfs-domainname;</ulink>. Portuguese (Brazil) 115 characters edited Current translation Needs editing O servidor de notícias pode ser alcançado em <ulink url="news:news.&lfs-domainname;">news.&lfs-domainname;</ulink>. a month ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	English All the mailing lists hosted at &lfs-domainname; are also accessible via the NNTP server. All messages posted to a mailing list will be copied to its correspondent newsgroup. Note, however, that as this is written, it is not possible to write to the mailing lists via the NNTP service. Portuguese (Brazil) 346 characters edited Needs editing Todas as listas de discussão hospedadas em &lfs-domainname; também são acessíveis via servidor NNTP. Todas as mensagens postadas para uma lista de discussão serão copiadas para o grupo de notícias correspondente dela. Observe, entretanto, que, a medida que isso for escrito, não é possível escrever para as listas de discussão via serviço NNTP. a month ago
None String updated in the repository Beyond Linux From Scratch 11.3 / introduction_welcome_newsserver — Portuguese (Brazil)	English News Server Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Needs editing Servidor de Notícias a month ago

Browse all component changes