Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 0 0 0
French 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.linuxfromscratch.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@git.linuxfromscratch.org:fr-lfs
Repository branch 11.3
Last remote commit Update translations for 11.3 6bfb71d1dc
Julien Lepiller authored 6 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 0d470c4fdd
User avatar jamenson authored 6 months ago
Weblate repository https://translate.linuxfromscratch.org/git/linux-from-scratch-11-3/index/
File mask blfs/*/general/prog/gitserver.po
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 201 3,996 30,423
Source 67 1,332 10,141
Translated 100% 201 100% 3,996 100% 30,423
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 33% 67 33% 1,332 33% 10,141
Failing checks 1% 1 1% 24 1% 203
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 71 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 67 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 136 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,996
Hosted words
201
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
Changes committed 6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
Specify the location of the git repositories. Relative paths used when accessing the daemon will translated relative to this directory.
Especifique o local dos repositórios "git""git". Os caminhos relativos usados ao acessar o processo de segundo plano serão traduzidos relativos a esse diretório.
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
The script to start the git daemon uses some default values internally. Most important is the path to the repository directory which is set to <filename class="directory">/srv/git</filename>. In case you have for whatever reason created the repository in a different location, you'll need to tell the boot script where the repository is to be found. This can be achieved by creating a configuration file named <filename>/etc/sysconfig/git-daemon</filename>. This configuration file will be imported if it exists, meaning it is optional. The file can look like:
O script&quot;script&quot; para iniciar o processo de segundo plano "git"&quot;git&quot; usa alguns valores padrão internamente. O mais importante é o caminho para o diretório do repositório que está definido como <filename class="directory">/srv/git</filename>. Caso, por algum motivo, você tenha criado o repositório em um local diferente, você precisará informar ao script&quot;script&quot; de inicialização onde o repositório pode ser encontrado. Isso pode ser conseguido criando um arquivo de configuração chamado <filename>/etc/sysconfig/git-daemon</filename>. Esse arquivo de configuração será importado se existir, significando que ele é opcional. O arquivo pode ser parecido com:
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
To start the server at boot time, install the git-daemon bootscript included in the <xref linkend="bootscripts"/> package:
Para iniciar o servidor em tempo de inicialização, instale o script de inicialização "&quot;git-daemon"&quot; incluído no pacote <xref linkend="bootscripts"/>:
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
The daemon will be reachable at port <literal>9418</literal> by default. Make sure that your firewall setup allows access to that port.
O processo de segundo plano estará alcançável na porta <literal>9418</literal> por padrão. Certifique-se de que a configuração do seu "&quot;firewall"&quot; permite acesso a essa porta.
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
The combination of access via ssh (for authenticated users) and the export of repositories to unauthenticated users via the daemon is in most cases enough for a development site.
A combinação do acesso via "ssh"&quot;ssh&quot; (para usuários(as) autenticados(as)) e a exportação de repositórios para usuários(as) não autenticados(as) via processo de segundo plano é, na maioria dos casos, suficiente para um sítio de desenvolvimento.
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
The setup described above makes a repository available for authenticated users (via providing the ssh public key file). There is also a simple way to publish the repository to unauthenticated users &mdash; of course without write access.
A configuração descrita acima torna um repositório disponível para usuários(as) autenticados(as) (via fornecimento do arquivo de chave pública "ssh"&quot;ssh&quot;). Também existe uma maneira simples de publicar o repositório para usuários(as) não autenticados(as) &mdash; certamente, sem acesso de escrita.
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
In the URL used to clone the project, the absolute path (here <filename>/srv/git/project1.git</filename>) has to be specified as the repository is not in git's home directory but in <filename class="directory">/srv/git</filename>. To get rid of the need to expose the structure of the server installation, a symlink can be added in git's home directory for each project like this:
Na "URL"&quot;URL&quot; usada para clonar o projeto, o caminho absoluto (aqui <filename>/srv/git/projeto1.git</filename>) tem de ser especificado, pois o repositório não está no diretório "home" do "git"&quot;home&quot; do &quot;git&quot;, mas em <filename class="directory">/srv/git</filename>. Para eliminar a necessidade de expor a estrutura de instalação do servidor, um link simbólico pode ser adicionado no diretório "home" do "git"&quot;home&quot; do &quot;git&quot; para cada projeto, como isto:
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
Access is restricted by the public keys added to git's <filename>authorized_keys</filename> file and there is no option for the public to export/clone the repository. To enable this, continue with step 4 to set up the git server for public read-only access.
O acesso é restrito pelas chaves públicas adicionadas ao arquivo <filename>authorized_keys</filename> do "git"&quot;git&quot; e não existe opção para o público exportar/clonar o repositório. Para habilitar isso, continue com a etapa quatro (4) para configurar o servidor "git"&quot;git&quot; para acesso público somente leitura.
6 months ago
User avatar jamenson

Translation changed

  1. Beyond Linux From Scratch 11.3
  2. general_prog_gitserver
  3. Portuguese (Brazil)
This is a very basic server setup based on <application>OpenSSH</application> access. All developers are using the <systemitem class="username">git</systemitem> user to perform actions on the repository and the changes users are committing can be distinguished as the local user name (see <filename>~/.gitconfig</filename>) is recorded in the changesets.
Essa é uma configuração de servidor muito básica baseada no acesso <application>OpenSSH</application>. Todos(as) os(as) desenvolvedores(as) estão usando o(a) usuário(a) <systemitem class="username">git</systemitem> para realizar ações no repositório e as mudanças que os(as) usuários(as) estão "&quot;comitando"&quot; podem ser distinguidas como o nome de usuário(a) local (veja-se <filename>~/.gitconfig</filename>) sendo registrado nos conjuntos de mudanças.
6 months ago
Browse all component changes